Spin City / Городская круговерть: 1x23 - The Mayor Who Came To Dinner

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

http://notabenoid.com

woodhead 16.12.11 в 10:00

0

Выглядишь отвратительно.
Что случилось?

woodhead 16.12.11 в 08:48

0

Я обедал вчера вечером
в ирландском консульстве.

woodhead 16.12.11 в 08:48

0

Они решили, что я студент.
С математического факультета.

woodhead 16.12.11 в 08:48

0

До утра решал интегралы
и потому не выспался, а, студент?

woodhead 16.12.11 в 08:48

0

Держите почту.

woodhead 16.12.11 в 08:48

0

Эй, эй. Не могла бы ты
убрать это подальше?

woodhead 16.12.11 в 08:48

0

Вот это?

woodhead 16.12.11 в 08:49

0

Ладно.
Вот, расслабься.

woodhead 16.12.11 в 08:49

0

То, что нужно.

woodhead 16.12.11 в 08:49

0

Слушай...
Не соединяй меня ни с кем.

woodhead 16.12.11 в 08:49

0

Меня нет.
Ни для кого.

woodhead 16.12.11 в 08:49

0

Все сюда.

woodhead 16.12.11 в 08:49

0

Майк, ты должен на это взглянуть.
Это убьет тебя.

woodhead 16.12.11 в 08:49

0

Ладно.

woodhead 16.12.11 в 08:49

0

Представляем офисную "фишку" дня...

woodhead 16.12.11 в 08:50

0

кормление рыб
в аквариуме!

woodhead 16.12.11 в 08:50

0

Так, я в истерике.

woodhead 16.12.11 в 08:50

0

Ладно, хватит.

woodhead 16.12.11 в 08:50

0

Ах, ты
маленькая злюка.

woodhead 16.12.11 в 08:50

0

Я жрал мыло, чтобы тебя развеселить!

woodhead 16.12.11 в 08:50

0

Проваливайте.

woodhead 16.12.11 в 08:50

0

Пожалуйста, пожалуйста, люди.
Оставьте нас с Майком наедине.

woodhead 16.12.11 в 08:51

0

Майк, мне нужна твоя помощь.

woodhead 16.12.11 в 08:51

0

Мои миндалины
выглядят опухшими?

woodhead 16.12.11 в 08:51

0

Мне больно, когда
я глотаю.

woodhead 16.12.11 в 08:51

0

Отойди. Пошел вон.

woodhead 16.12.11 в 08:51

0

На выход! Прочь, сгинь,
растворись, исчезни!

woodhead 16.12.11 в 08:51

0

Или я дам тебе коленом под зад!

woodhead 16.12.11 в 08:51

0

И каждому, кто еще войдет.

woodhead 16.12.11 в 08:52

0

Ай! Бли-и-и-н ! ! !

woodhead 16.12.11 в 08:52

0

Г-н Мизрахи, мы бы хотели
еще раз поблагодарить Вас

woodhead 16.12.11 в 08:52

0

что Вы нашли время

woodhead 16.12.11 в 08:52

0

заняться нашим благотворительным
показом мод.

woodhead 16.12.11 в 08:52

0

Вообще-то, это я Вам благодарен.

woodhead 16.12.11 в 08:52

0

Если бы не работа
над этим шоу,

woodhead 16.12.11 в 08:52

0

я бы никогда не встретил
Картера.

woodhead 16.12.11 в 08:52

0

Ну, что сказать?
Я польщен.

woodhead 16.12.11 в 08:52

0

Я имею честь пригласить любого
на это событие, невзирая на его
убеждения и ориентацию.

woodhead 16.12.11 в 08:53

0

Много геев заплатят за этот визит.

woodhead 16.12.11 в 08:53

0

Отлично сказано, сэр.

woodhead 16.12.11 в 08:53

0

Кто-нибудь хочет еще вина?

woodhead 16.12.11 в 08:53

0

Так! Мило, что ты все-таки
появилась.

woodhead 16.12.11 в 08:53

0

Я хочу.

woodhead 16.12.11 в 08:53

0

Еда осталась?
Я ужасно голодна.

woodhead 16.12.11 в 08:54

0

Ну, дорогая,
если бы ты пришла

woodhead 16.12.11 в 08:54

0

часа 1,5 назад,

woodhead 16.12.11 в 08:54

0

когда мы все доедали.

woodhead 16.12.11 в 08:54

0

Я опоздала, потому что
это гламурно.

woodhead 16.12.11 в 08:54

0

Ха, ха! Миленькая шутка
для Вас, Айзек.

woodhead 16.12.11 в 08:54

0
Минутку...

Следующая страница →