The Mentalist S04E10 / Менталист S04E10: The Mentalist S04E10 / Менталист S04E10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
от дальнейших потрясений, блокируя боль. asavar 16.12.11 в 19:01 |
|
|
Насколько сам Патрик знает, у него никогда не было семьи. asavar 16.12.11 в 19:01 До тех пор, пока сам Патрик знает, что у него никогда не было семьи. Asaneboo 28.12.11 в 06:36 |
||
|
Их смерть привела его к нам. asavar 16.12.11 в 19:02 |
||
|
И вот почему он не узнает вас. Nexrist 16.12.11 в 17:48 |
||
|
Однако, похоже вы — это то, что нужно Патрику asavar 16.12.11 в 19:03 |
||
|
чтобы поправиться. asavar 16.12.11 в 19:03 |
||
|
Как нам себя вести, когда он прийдет сюда? asavar 16.12.11 в 19:04 |
||
|
Как обычно. asavar 16.12.11 в 19:06 |
||
|
Понятия не имею, что значит "как обычно" при Джейне. asavar 16.12.11 в 19:07 Понятия не имею, что значит "вести себя обычно" с Джейном. Asaneboo 24.12.11 в 14:12 |
||
|
Тогда вы все готовы. asavar 16.12.11 в 19:07 Тогда все в порядке. Asaneboo 24.12.11 в 14:12 |
+1 | |
|
Только не говорите о его прошлом. asavar 16.12.11 в 19:08 |
||
|
чтобы Джейн вспомнил все сам. asavar 16.12.11 в 19:08 |
||
|
Бред какой-то. Он должен быть в больнице. asavar 16.12.11 в 19:09 |
||
|
А с другой стороны, asavar 16.12.11 в 19:09 Наоборот, Verity 17.12.11 в 09:30 |
||
|
доктор хочет, чтобы он оказался asavar 16.12.11 в 19:10 |
||
|
Он собирается помогать нам с расследованием? asavar 16.12.11 в 19:11 |
||
|
Говорит, что никак не может дождаться. asavar 16.12.11 в 19:11 Говорит, что ему не терпится начать. Asaneboo 24.12.11 в 14:15 |
||
|
Босс, уверена что это хорошая идея? asavar 16.12.11 в 19:11 |
||
|
Я не знаю, но Джейну нужно зацепиться за что-то asavar 16.12.11 в 19:30 |
||
|
и мы ему это предоставим. asavar 16.12.11 в 19:31 |
||
|
Как обстоят дела с жертвой? asavar 16.12.11 в 19:31 |
||
|
Ну, согласно показаниям его сослуживцев, asavar 16.12.11 в 19:32 |
||
|
Пол Саттерфилд был легендой пожарного отделения. asavar 16.12.11 в 19:33 |
+1 | |
|
Бывалые его уважали, молодые — боготворили. asavar 16.12.11 в 19:33 |
||
|
Его вдова, Диана — asavar 16.12.11 в 19:35 У него осталась жена - Диана. Asaneboo 24.12.11 в 14:16 |
||
|
они были вместе 16 лет. asavar 16.12.11 в 19:35 |
||
|
Она собирается прийти утром для дачи показаний. asavar 16.12.11 в 19:36 |
||
|
Что еще обнаружили на месте преступления? asavar 16.12.11 в 19:36 |
||
|
Никаких улик. Скорая и пожарные asavar 16.12.11 в 19:37 |
||
|
пытались спасти его и всё перепачкали. asavar 16.12.11 в 19:38 |
||
|
Так, я предлагаю опустить неловкие представления asavar 16.12.11 в 19:40 |
||
|
так как вы все меня знаете, а мне хватит и быстрого взгляда, asavar 16.12.11 в 19:41 |
||
|
чтобы узнать о вас всё, что знал до того, как забыл. asavar 16.12.11 в 19:42 |
||
|
Ты нас всех вчера перепугал. asavar 16.12.11 в 19:42 |
||
|
Уверяю, я этого не хотел. asavar 16.12.11 в 19:43 |
||
|
Ну, мы просто рады, что ты выкарабкался. asavar 16.12.11 в 19:44 |
||
|
Спасибо, Бигсби. asavar 16.12.11 в 19:44 |
||
|
Ригсби. Меня зовут Вэйн Ригсби. asavar 16.12.11 в 19:44 |
||
|
Вэйн. asavar 16.12.11 в 19:45 |
||
|
Мы как раз работаем над делом, можешь присоедениться в любой момент. asavar 16.12.11 в 19:46 |
+1 | |
|
Хорошо. Ваш вооруженый грабитель — asavar 16.12.11 в 19:47 |
||
|
отчаянный дилетант. asavar 16.12.11 в 19:48 |
||
|
Потому, что он больше не знает asavar 16.12.11 в 19:49 |
||
|
Маска Луча Либре задаёт правильный тон, asavar 16.12.11 в 19:53 |
+1 | |
|
но посмотрите, посмотрите что на нем надето — asavar 16.12.11 в 19:55 |
||
|
штаны "хаки" и приталенный свитер. asavar 16.12.11 в 19:58 штаны хаки и обтягивающий свитер. Asaneboo 24.12.11 в 14:23 |
+1 | |
|
Джейн... asavar 16.12.11 в 19:59 |
||
|
Нормальному мужчиние придет в голову asavar 16.12.11 в 20:05 |
||
|
брать в руки приталенный свитер asavar 16.12.11 в 20:06 прикасаться к обтягивающему свитеру Asaneboo 24.12.11 в 14:24 |
||
|
Джейн, ограблением банкомата занимается другая команда. asavar 16.12.11 в 20:36 |