The Mentalist S04E10 / Менталист S04E10: The Mentalist S04E10 / Менталист S04E10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я посмотрел вчерашние логи

atever 17.12.11 в 10:43

-1

Ну, я проверил вчерашние записи.

asavar 17.12.11 в 16:47

1

Ты был партнером Саттерфельда на этом пожаре

atever 17.12.11 в 10:44

-1

Вы были партнером Сеттерфилда на том пожаре.

Asaneboo 25.12.11 в 06:20

0
+2

ты позволил ему подняться по лестнице без страховки, одному

atever 17.12.11 в 10:44

-1

Вы отправили его одного на второй этаж, оставив без поддержки.

Asaneboo 25.12.11 в 06:24

0
+1

Я что был один, кто был без страховки?

atever 17.12.11 в 10:45

-1

Это я остался без поддержки. Понятно?

Asaneboo 25.12.11 в 06:26

0
+1

Мы живём и умираем в соответствии с SOG, вы знаете, что это такое?

atever 17.12.11 в 10:45

-1

Мы живём и умираем в соответствии с СОР, вы знаете, что это такое?

Asaneboo 25.12.11 в 06:27

0
+1

Стандартное Оперативное Руководство

atever 17.12.11 в 10:46

1

Да

atever 17.12.11 в 10:46

1

И мы проводили стандартное расследование по правилу левой руки

atever 17.12.11 в 10:47

-1

И мы проводили стандартный обход по правилу левой руки

asavar 17.12.11 в 16:49

1

всего дома

atever 17.12.11 в 10:47

1

когда Пол решил подняться по лестнице и нашёл хозяина дома

atever 17.12.11 в 10:47

-1

когда Пол решил подняться по лестнице и нашёл хозяина.

asavar 17.12.11 в 16:49

-1

а Пол вдруг решил подняться наверх, чтобы найти хозяина дома.

Asaneboo 25.12.11 в 06:29

0
+1

Почему вы не пошли с ним?

atever 17.12.11 в 10:47

1

Он оставил меня в задымленной комнате совсем без видимости

atever 17.12.11 в 10:48

-1

Он бросил меня в задымленной комнате при нулевой видимости.

Asaneboo 25.12.11 в 06:31

0

Я не видел свои руки перед лицом

atever 17.12.11 в 10:48

-1

Я не мог разглядеть собственные руки,

asavar 17.12.11 в 16:50

1

ми еще меньше там. куда он пошёл

atever 17.12.11 в 10:49

-1

видимость была еще хуже, чем там, куда он отправился.

asavar 17.12.11 в 16:52

-1

и уж тем более не видел, куда побежал Пол.

Asaneboo 25.12.11 в 06:34

0

Так всегда было с Полом

atever 17.12.11 в 10:49

1

Он мог нарушить любое правило

atever 17.12.11 в 10:42

1

оставить партнера в опасности

atever 17.12.11 в 10:43

1

и ещё он герой

atever 17.12.11 в 10:43

-1

и остаться героем.

asavar 17.12.11 в 16:53

-1

и выйти героем.

Asaneboo 25.12.11 в 06:35

0
+1

Так почему же ты не сказал капитану?

atever 17.12.11 в 10:42

1

Так почему же вы не сказали капитану?

Asaneboo 28.12.11 в 11:18

0

Пол был настоящий пресс

atever 17.12.11 в 10:50

-1

Пол привлекал прессу.

Telepuzman 17.12.11 в 17:50

-1

Пол был хорошим манипулятором.

Asaneboo 25.12.11 в 06:59

0
+1

Смотри, мне неудобно, что он ушёл

atever 17.12.11 в 10:42

-1

Слушайте, мне его действительно жаль.

asavar 17.12.11 в 16:53

1

Я должен тебе сказать, что

atever 17.12.11 в 10:41

-1

Но вот, что я скажу —

asavar 17.12.11 в 16:54

1

Я рад, что не должен на него рассчитывать

atever 17.12.11 в 10:41

-1

Я рад, что в следующий раз мне не придется

asavar 17.12.11 в 16:59

1

я рад, что на следующем пожаре мне не придется

Asaneboo 25.12.11 в 07:02

0

чтобы он прикрыл мне спину в следующем пожаре.

Chrysalide 17.12.11 в 11:17

-1

надеяться на него.

asavar 17.12.11 в 16:59

1

Ты возьмёшь эту сторону улицы.

Verity 17.12.11 в 10:27

1

Выясни, может соседи видели жертву

Verity 17.12.11 в 10:27

-1

Выясни, может, соседи видели, как убитый общался

asavar 17.12.11 в 17:01

1

контактирующую с кем-нибудь подозрительным во время пожара.

Verity 17.12.11 в 10:28

-1

с кем-нибудь пожозрительным во время пожара.

asavar 17.12.11 в 17:02

1

Ты хочешь, чтобы я ходил по домам, как коммивояжёр?

Verity 17.12.11 в 10:23

1

Да ты всегда так делаешь.

Verity 17.12.11 в 10:24

1

Ты считаешь, что это одно из самых интересных дел

Verity 17.12.11 в 10:26

-1

Ты всегда говоришь, что это самое интересное

asavar 17.12.11 в 17:02

1

в консультировании.

Verity 17.12.11 в 10:26

-1

в работе консультанта.

asavar 17.12.11 в 17:03

1

А ты умён, мистер Чо,

Verity 17.12.11 в 10:19

1

И я исполню твой приказ,

Verity 17.12.11 в 10:19

-1

и я займусь этим,

asavar 17.12.11 в 17:04

1
+1

но сначала, я хочу взглянуть на сгоревший дом.

Verity 17.12.11 в 10:20

1

Когда я смогу зайти внутрь?
Я, Я должен попасть туда.

Verity 17.12.11 в 10:21

-1

Когда меня пустят внутрь?
Я... мне нужно туда попасть.

asavar 17.12.11 в 17:05

-1

Когда я смогу зайти внутрь?
Я... мне нужно туда попасть.

Asaneboo 25.12.11 в 07:05

0

КБР. Что тут у вас происходит?

asavar 17.12.11 в 17:06

1

Они не пускают меня в собственный дом.

asavar 17.12.11 в 17:06

1

Это стандартное расследование поджога

kipper 16.12.11 в 19:05

1

Мы позвоним ему, когда оно закончится.

asavar 17.12.11 в 17:07

1

Бред какой-то.

asavar 17.12.11 в 17:07

1

Зачем мне поджигать собственный дом?

asavar 17.12.11 в 17:07

1
+1

Всё что у меня есть находится там

kipper 16.12.11 в 19:10

1

Там всё моё имущество.

asavar 17.12.11 в 17:08

-1

- Детство моего ребёнка...
- Сэр, вас никто не обвиняет.

Verity 17.12.11 в 10:30

-1

- Там вырос мой ребёнок...
- Сэр, вас никто ни в чём не обвиняет.

asavar 17.12.11 в 17:09

1

Я знаю Вас. Я видел Вас по ТВ.

Chrysalide 17.12.11 в 09:47

0
+1

Пожарный спас вашу жизнь.
Патрик Джейн.

Chrysalide 17.12.11 в 09:48

1

Том Вилкокс.

Chrysalide 17.12.11 в 09:48

0
+1

Я тоже чуть не умер вчера, но, хм, никаких камер.

Chrysalide 17.12.11 в 09:49

-1

Я тоже вчера чуть не погиб, но тевелезионщиков это почему-то не заинтересовало.

asavar 17.12.11 в 17:11

1
+1

Вы знали, что человек, который вытащил вас из огня,

Chrysalide 17.12.11 в 09:50

1

был убит прошлой ночью?

Chrysalide 17.12.11 в 09:49

1

Да, я... читал об этом в газете.

Chrysalide 17.12.11 в 09:50

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →