Downton Abbey Behind the Drama: Downton Abbey Behind the Drama

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>"Аббатство Даунтон" - самый успешный драматический сериал Британии за последнее десятилетие.</i> prestige1905 23.12.11 в 11:39 0
	- Добро пожаловать в Даунтон. - Вы поймете, что в этом доме никогда не бывает скучно. prestige1905 23.12.11 в 11:39 0
	<i>Два незабываемых сезона посмотрели 12 миллионов зрителей в Великобритании.</i> prestige1905 23.12.11 в 11:42 0
	И некоторые наиболее запоминающиеся моменты драматического периода. Nizaury 26.12.11 в 18:16 0
	- Не могу поверить. - Это просто чудо. prestige1905 23.12.11 в 11:40 0
	- Я не позволю! - Он сделал мне предложение. prestige1905 23.12.11 в 11:43 0
	Боже мой, на чем я сижу? prestige1905 23.12.11 в 11:43 0
	Теперь давайте попадем за драму с эксклюзивным Nizaury 27.12.11 в 18:44 0 А теперь давайте заглянем за кулисы драмы с помощью эксклюзивных Chita 29.12.11 в 07:19 0
	интервью со съемочной командой этого чрезвычайно любимого шоу. Nizaury 27.12.11 в 18:43 0
	Он буквально должен упасть лицом вниз. prestige1905 23.12.11 в 11:45 0
	- Когда они поцелуются? - Они наконец-то целуются. prestige1905 23.12.11 в 11:45 0
	Взрыв был прямо перед нашими лицами. prestige1905 23.12.11 в 11:46 0
	<i>Узнайте, что они думают о своих персонажах.</i> prestige1905 23.12.11 в 11:46 0
	- Она порченный товар. - Она просто очень славная, я так думаю. prestige1905 23.12.11 в 11:50 0
	- Она не очень-то приятная. - И кто теперь ревнует? prestige1905 23.12.11 в 11:47 0
	И посмотрите на их действия за кадром. Nizaury 26.12.11 в 18:32 0
	В этом дубле будут взрывы. prestige1905 23.12.11 в 11:47 0
	<i>Чтобы раскрыть секрет успеха "Аббатства Даунтон".</i> prestige1905 23.12.11 в 11:50 0
	Понимаешь, парням, вроде меня, не всегда предлагают продемонстрировать всякие геройские штучки. mansmara 23.12.11 в 16:58 0	+1
	Приходите тотчас же! Приходите тотчас же! Приезжайте и посмотрите это тотчас же! Nizaury 27.12.11 в 18:50 0
	<i>Июль 2011 года.</i> prestige1905 23.12.11 в 11:52 0
	<i>Снимается сцена для рождественского эпизода.</i> prestige1905 23.12.11 в 11:52 0
	Мотор. prestige1905 23.12.11 в 11:52 0
	Мне не хочется портить им веселье, но я не могу одеть Anika1014 26.12.11 в 13:12 0
	бумажную шляпу в то время, как бедный Мистер Бэйтс в заключении. Anika1014 26.12.11 в 13:17 0
	Его светлость сказал приблизительно то же самое. prestige1905 23.12.11 в 11:54 0
	Все ещё приходят в себя после ареста мистера Бэйтса. Anika1014 26.12.11 в 13:46 0
	Если у мистера Бейтса все не наладится, prestige1905 23.12.11 в 11:53 0
	вы уже думали, кто займет его место? prestige1905 23.12.11 в 11:53 0
	На этот разговор найдётся время после суда. Anika1014 26.12.11 в 13:47 0 После суда у нас будет много времени для этого разговора. Chita 29.12.11 в 07:54 0
	Монтировать тут, на монтаж, спасибо. Nizaury 27.12.11 в 19:26 0 Вырежь здесь, вернись на начало, спаибо. Chita 29.12.11 в 07:56 0
	Перемонтаж. Nizaury 27.12.11 в 19:22 0 Регулировка. Chita 29.12.11 в 07:56 0
	<i>На настоящий момент мы встретили 33 персонажа саги Даунтон.</i> prestige1905 23.12.11 в 11:55 0 <i>На сегодняшний день мы познакомились с 33-мя персонажами в Даунтонской саге.</i> Chita 29.12.11 в 07:57 0
	<i>Независимо от их положения в обществе, им всем отведено свое место в истории.</i> prestige1905 23.12.11 в 11:56 0
	Когда мы придумывали Даунтон, prestige1905 23.12.11 в 11:58 0
	мы знали, что очень важно относиться к ним одинаково. prestige1905 23.12.11 в 12:00 0
	Мы хотели описать группу людей, которые по той или иной причине prestige1905 23.12.11 в 12:00 0
	живут в одном доме, prestige1905 23.12.11 в 12:00 0
	но они ждут от жизни разного prestige1905 23.12.11 в 12:01 0
	и они проходят через различные, но равные травмы. Nizaury 27.12.11 в 23:50 0
	До первой мировой войны в Великобритании, численность прислуги превосходила шахтеров. Nizaury 28.12.11 в 23:58 0
	1.4 миллион человек работали в качестве прислуги. Anika1014 26.12.11 в 13:49 0
	и в огромном доме, с более чем 50 спальнями, работы хватало. Anika1014 26.12.11 в 13:50 0
	Дом - что-то вроде лебедя. prestige1905 23.12.11 в 12:03 0
	Он прекрасен и грациозен и ,словно, парит над повехностью. Anika1014 26.12.11 в 13:51 0
	а ноги под ним сходят с ума, чтобы всё это функционировало. Anika1014 26.12.11 в 13:53 0
	и слуги, словно, ноги этого дома. Anika1014 26.12.11 в 13:54 0
	У вас практически нет времени на... ну, я не буду произносить, prestige1905 23.12.11 в 12:03 0
	но вы поняли, что я хотела сказать. prestige1905 23.12.11 в 12:03 0
	<i>Мы все знаем, кто главный наверху.</i> prestige1905 23.12.11 в 12:03 0

Следующая страница →