Downton Abbey Christmas Special / Аббатство Даунтон Рождество: Downton Abbey Christmas Special
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты, иди сюда!! Victosha 26.12.11 в 17:07 Эй, вы идите сюда! comilifo 28.12.11 в 00:05 |
|
|
Вылезай. Mishutka 27.12.11 в 02:21 Вылезайте из кабины. comilifo 28.12.11 в 00:07 |
||
|
Развязывай веревки поскорее. Victosha 26.12.11 в 17:08 |
||
|
- Как тебе, Мэри? comilifo 27.12.11 в 01:58 |
||
|
Дэйзи! Сейчас же спускайся! fenomenality 26.12.11 в 14:59 Дэйзи! Ступай вниз сейчас же! comilifo 27.12.11 в 05:25 |
||
|
Я сказала! Victosha 26.12.11 в 17:08 Великолепно! valun 27.12.11 в 07:47 Кому я сказала! comilifo 27.12.11 в 18:00 |
+1 | |
|
- Мэри! Счастливого Рождества! Mishutka 26.12.11 в 15:24 |
+1 | |
|
Анна, это для вас. fenomenality 26.12.11 в 14:59 |
||
|
Обычная ткань для платья LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:44 Боюсь, обычная ткань на платье. comilifo 27.12.11 в 02:08 |
||
|
Но я думаю, тебе понравится кое-что другое LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:44 Но надеюсь тебе понравится кое-что другое. comilifo 27.12.11 в 02:07 |
||
|
Уверена, так и будет, миледи. Благодарю LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:45 |
+1 | |
|
Мы все молились за него в церкви сегодня утром. Mishutka 26.12.11 в 15:32 |
||
|
Счастливого Рождества, Анна. fenomenality 26.12.11 в 15:05 |
||
|
Жду не дождусь, когда вы откроете его. fenomenality 26.12.11 в 15:05 |
+4 | |
|
Счастливого Рождества. fenomenality 26.12.11 в 15:06 |
||
|
Что сказала ее светлость? fenomenality 26.12.11 в 15:04 |
||
|
Она была добра. fenomenality 26.12.11 в 15:05 Она просто была любезна. Mishutka 27.12.11 в 02:26 |
||
|
Счастливого Рождества. fenomenality 26.12.11 в 15:04 |
||
|
Хотелось бы сказать тебе, чтобы ты не волновалась LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:45 Как бы мне хотелось сказать тебе, чтобы ты не волновалась. comilifo 27.12.11 в 05:27 |
||
|
Моему мужу могут вынести смертный приговор, миссис Хьюз. Конечно, я волнуюсь LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:46 |
+1 | |
|
Что ж. Я достаточно старомодна, чтобы поверить в это. LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:48 Что ж, я достаточно старомодна, чтобы верить, comilifo 27.12.11 в 02:13 |
||
|
если они не могут доказать его вину, значит он невиновен LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:48 что если они не могут доказать его вину, значит - он не виновен. comilifo 27.12.11 в 02:14 |
||
|
Это для вас. shanon 26.12.11 в 16:45 Это для тебя. LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:49 |
+1 | |
|
Царские Фамилии Европы LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:49 Королевские семейства Европы. bambik 26.12.11 в 23:17 |
||
|
Я нахожу это очень интересным, милорд. Mishutka 26.12.11 в 15:33 Мне это очень интересно, милорд. comilifo 28.12.11 в 00:19 |
||
|
Хорошо. Mishutka 26.12.11 в 15:25 |
||
|
Не хочу портить им веселье LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:50 |
+1 | |
|
Но я не могу одеть бумажный колпак. Anika1014 26.12.11 в 16:58 Но я не могу надеть бумажный колпак. comilifo 27.12.11 в 05:28 |
||
|
Пока бедный Мистер Бейтс в заключении. Anika1014 26.12.11 в 15:30 |
||
|
Его Светлость сказал тоже самое. Mishutka 26.12.11 в 17:37 Его Светлость сказал то же самое. valun 27.12.11 в 07:58 |
+1 | |
|
Это тот самый мистер Бейтс, о котором Леди Розамунд мне говорила? Убийца. Mishutka 26.12.11 в 15:27 |
||
|
Мистер Бейтс несправедливо обвиняется в убийстве LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:51 Мистер Бейтс несправедливо обвинен в убийстве. comilifo 27.12.11 в 02:18 |
||
|
вот и все LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:52 И только. valun 27.12.11 в 08:02 |
+1 | |
|
все?! Я думаю, этого вполне достаточно для большинства людей LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:52 И только?! Думаю, для большинства людей этого вполне достаточно. Chita 27.12.11 в 12:46 |
||
|
Спасибо. Mishutka 26.12.11 в 15:27 |
||
|
почему мы должны сами себя обслуживать за обедом? LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:53 |
+1 | |
|
Это традиция Даунтона. Mishutka 26.12.11 в 15:27 |
||
|
Они празднуют в обед, а мы - вечером. Mishutka 26.12.11 в 15:32 |
||
|
Почему они не могут пообедать пораньше, а затем обслужить нас? Mishutka 26.12.11 в 15:28 |
||
|
Потому, что это Рождество. comilifo 27.12.11 в 02:20 |
+1 | |
|
У нас в Хаксби такого не будет. comilifo 27.12.11 в 02:22 |
||
|
во что я охотно верю LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:54 С легкостью верю. AEMar 26.12.11 в 16:55 Охотно верю. Chita 27.12.11 в 12:48 |
||
|
Это...это... shanon 26.12.11 в 16:46 это...это...что это? LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:55 |
||
|
А на что это похоже? Mishutka 26.12.11 в 15:30 |
||
|
Что-то для вынимания камней из лошадиных подков. bambik 26.12.11 в 23:20 |
||
|
Это Щелкунчик. Mishutka 26.12.11 в 15:30 Это щипцы для орехов. comilifo 27.12.11 в 05:32 |
||
|
Чтобы щёлкать твои орехи. Mishutka 26.12.11 в 15:30 чтобы колоть орехи valun 27.12.11 в 08:10 Орехи колоть. comilifo 28.12.11 в 00:31 |
+1 | |
|
Кто приезжает на новый год? LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:56 Кто приедет на Новый Год? comilifo 27.12.11 в 05:33 |
||
|
Всегдашние охотники. Нас трое и несколько местных. Ты знаешь их всех. Mishutka 26.12.11 в 17:40 |
||
|
Вы пригласили Энтони Стролана? LidiaSolnishko 26.12.11 в 16:57 |
