L'uomo fiammifero / Спичечный человек

11-летний Симон вынужден все лето находиться дома, помогая своему строгому отцу ухаживать за скотиной и выполняя другие его поручения. Для того, чтобы постоянно иметь помощника под рукой, отец привязывает его разными способами, полностью ограничивая мальчику свободу. Но Симона манит лето, манят сказочные приключения, о которых он мечтает. Его сообразительность и смекалка помогают ему освобождаться от заточения, и тогда для него начинается время наслаждений всем, что его окружает и что он сам фантазирует. Но больше всего, ему хочется встретить Спичечного Человека, о котором ему рассказывала мама. Который освещает путь для детей, испытывающих какие-либо трудности, который помогает детям в том, в чем только они могут нуждаться. Матери больше нет, а вера в Спичечного Человека осталась. Осталась вместе с самодельной куклой, которую подарила ему мама. Где найти этого Человека, Симон не знает, но всюду оставляет ему письма, в которых рассказывает о себе, о непростой жизни со строгим и пьющим отцом, со своими просьбами о помощи. Кроме него самого, в Спичечного Человека верят еще два его друга и приехавшая на лето девочка, с которой у Симона сложились дружеские отношения. Исполнятся ли желания мальчика? Поможет ли Спичечный Человек? Осветит ли дорогу Симону на его пути?

Окончательный вариант субтитров и сам фильм – http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4035913

	Название	Статус	Активность	Готово
«««	L''uomo fiammifero (2009)	готово	> 1 года	100% (1068 / 1068)	скачать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	группа
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	никто
редактировать описание	никто
управлять группой	модераторы
Участие в группе	по приглашению от модераторов

Готово:

100.00% КП = 1.0

L'uomo fiammifero / Спичечный человек

Оглавление:

Перевод

Инструментарий