Leverage 04x15 / Воздействие 04х15 Дело об одиноких сердцах: Leverage 04x15 The Lonely Hearts Job

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нейт Форд. Jantek 29.12.11 в 05:30 0
	Знаете, вы могли бы... Jantek 29.12.11 в 05:56 1
	Сначала позвонить? Jantek 29.12.11 в 05:56 1
	Да, Мистер Форд. Jantek 29.12.11 в 05:30 1
	Я мог бы позвонить. Jantek 29.12.11 в 05:57 1
	Чез... все нормально. Jantek 29.12.11 в 06:45 0
	Меня зовут Уолт... Jantek 29.12.11 в 05:58 1
	Уитман Уэлсли четвертый. Jantek 29.12.11 в 06:14 1
	Состоятельный, входите в состав директоров Jantek 29.12.11 в 06:43 1
	нескольких корпораций и фондов. Jantek 29.12.11 в 06:43 1
	Я знаю, кто вы. Jantek 29.12.11 в 05:36 1	+1
	Хорошо. Jantek 29.12.11 в 05:36 1
		+2
	если откажетесь помогать мне. Jantek 29.12.11 в 05:59 1
	Давайте проясним кое-что. Jantek 29.12.11 в 06:00 1
	Я помогаю людям, которым больше некуда обратиться. Jantek 29.12.11 в 06:02 1
	Я защищаю их от таких, как вы. Jantek 29.12.11 в 06:03 1
	Спасибо, что зашли. Jantek 29.12.11 в 06:04 1
	Но, вы должны... Jantek 29.12.11 в 05:37 0
	мне помочь. Jantek 29.12.11 в 05:37 0
	Может мне... Jantek 29.12.11 в 06:10 0
	- Может быть... - Я схожу за Софи. Jantek 29.12.11 в 05:41 0
	Софи, да. Jantek 29.12.11 в 05:41 0
	Мою жену похитили. Jantek 29.12.11 в 05:38 1
	Четыре дня назад. Jantek 29.12.11 в 05:39 1
	- Не было требований о выкупе. - Ни слова. Jantek 29.12.11 в 05:54 1
	Она просто исчезла. Jantek 29.12.11 в 05:43 1
	Бедолага. Jantek 29.12.11 в 05:43 0
	Она пропала 4 дня назад, Jantek 29.12.11 в 05:42 1
	и нет доказательств, что это похищение. Jantek 29.12.11 в 06:11 1
	ФБР не берется за это дело. Jantek 29.12.11 в 06:12 0
	Так вот, почему вы здесь. Она бросила вас, Уэлсли. Jantek 29.12.11 в 06:15 1
	- Нейт, не будь таким грубым. - Что? Jantek 29.12.11 в 06:40 0
	Ничего. Лэйси бы так не поступила. Jantek 29.12.11 в 06:48 1
	Я знаю, на что это похоже. Jantek 29.12.11 в 05:46 1
	Богатый мужчина женится на женщине вдвое моложе его, Jantek 29.12.11 в 05:47 1
	он получил то, что заслуживал, но... Jantek 29.12.11 в 05:48 1
	- Она была особенной. - И есть. Jantek 29.12.11 в 05:50 1
	Я был в браке 37 лет. Jantek 29.12.11 в 05:50 1
	Мои сыновья выросли, внуки тоже. Jantek 29.12.11 в 05:50 1
	Когда Дороти умерла - моя первая жена... Jantek 29.12.11 в 05:51 1
	Я был подавлен. Jantek 29.12.11 в 06:35 1
	Два года я плыл по течению. Jantek 29.12.11 в 06:37 0
	Я просто ждал конца своей жизни. Jantek 29.12.11 в 06:34 1
	А потом вы встретили Лэйси и полюбили её. Jantek 29.12.11 в 05:53 1
	Она изменила меня. Jantek 29.12.11 в 05:53 1
	Вернула прежнего меня. Jantek 29.12.11 в 06:32 0
	Как скажете. Jantek 29.12.11 в 06:32 1
	Я дам вам всё, Jantek 29.12.11 в 06:23 1
	что вы захотите. Jantek 29.12.11 в 06:24 1

Следующая страница →