Leverage 04x16 The Gold Job / Воздействие 04х16 Дело о золоте: Leverage 04x16

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай, если будешь
-- запускай это.

newillusion 11.01.12 в 14:02

0

"Золото для продажи".

kacal 02.01.12 в 20:47

0

"Золотишко за рублишко"

newillusion 11.01.12 в 13:40

0

Ты сам запускай.

newillusion 11.01.12 в 14:08

0

Чего ждёшь,

newillusion 11.01.12 в 14:18

0

найди себе маленькую брифинговую фею
онлайн, без меня.

newillusion 11.01.12 в 14:22

0

Начинай работу, и увидишь
как ты справишься... без меня.

MadKam 03.01.12 в 00:05

0

Начинай, и увидишь
как далеко ты зайдешь... без меня.

MadKam 03.01.12 в 00:07

0

Начинайте работу, и посмотрим как далеко вы продвинитесь... без меня

(анонимно) 09.01.12 в 00:41

2

Нет, я -- Хардисон, ну же.
Р-реально, это -- это --

newillusion 11.01.12 в 14:24

0

Это он "очень серьёзно" умыл руки.

newillusion 11.01.12 в 14:26

0

Хорошо, начинаем.

newillusion 11.01.12 в 13:34

0

Отмотай...

D_I_M_A 06.01.12 в 16:10

0

Перемотаем...

newillusion 11.01.12 в 14:27

0

Как ты -
как ты оказался в -

MadKam 03.01.12 в 00:13

0

Как вы -
как вы добрались до -

MadKam 03.01.12 в 00:14

0

Как ты -
как ты оказалась в -

MadKam 03.01.12 в 00:15

0

- Веб-браузер?
- Да.

addic 02.01.12 в 19:47

0

Я не знаю.

addic 02.01.12 в 19:47

0

Ох.

addic 02.01.12 в 19:47

0

Вот как. Замечательно.

MadKam 03.01.12 в 00:15

0

Начинаем.
"Золотишко за рублишко"

newillusion 11.01.12 в 13:38

0

Ох, золото.
Я люблю золото.

kacal 03.01.12 в 18:03

0

"Золотишко за рублишко"
раскрутилось в Орегоне

newillusion 11.01.12 в 13:44

0

которую возглавляют брат с сестрой,
Барбара и Томми Мэдсен.

MadKam 03.01.12 в 00:18

0

возглавляемое братско-сестринской
командой, Барбарой и Томмом Мэдсенами.

newillusion 11.01.12 в 13:48

0

Расширились по всей стране
за последние пять лет.

MadKam 03.01.12 в 00:22

0

но их основная обработка
и очистительный завод -

MadKam 03.01.12 в 00:24

0

но их основная обработка
и нефтеперегонный завод -

MadKam 03.01.12 в 00:24

0

но их основное производство
и нефтеперерабатывающий завод -

sl_brest 11.01.12 в 17:13

0

находится в Портланде, штат Орегон.

MadKam 03.01.12 в 00:25

0

Видите?

addic 02.01.12 в 19:47

0

Ах. Ох, пора -
извините, ой, подождите. Нет, это -

kacal 03.01.12 в 18:04

0

Чего он выглядывает в ресторанах?

newillusion 11.01.12 в 14:30

0

Чего это выскочили рестораны?

sl_brest 11.01.12 в 17:19

0

Не я. Оно -- само выглянуло.

newillusion 11.01.12 в 14:31

0

Нет, это не я. Оно само выскочило.

sl_brest 11.01.12 в 17:14

0

Просто -- мы отложим это.

newillusion 11.01.12 в 14:32

0

Хорошо, хорошо.
Вот в чем дело.

MadKam 03.01.12 в 00:26

0

Тысячи людей,
особенно в плохой экономической ситуации,

MadKam 03.01.12 в 00:27

0

они отсылают свое золото
каждую неделю.

MadKam 03.01.12 в 00:28

0

они отсылают свое золото
раз в неделю.

MadKam 03.01.12 в 00:28

0

А сейчас, эти Мэдсены,
их афера в том,

MadKam 03.01.12 в 00:30

0

что они устанавливают
низкие цены,

MadKam 03.01.12 в 00:32

0

что они занижают оценки,

newillusion 11.01.12 в 14:34

0

потерянные поставки товаров, задержанные счета -
и все такое.

MadKam 03.01.12 в 00:33

0

"теряют" поставки, проводят
чеки задним числом -- и всё такое.

newillusion 11.01.12 в 14:36

0

И так, если иметь ввиду,
что обманутые ими люди,

newillusion 11.01.12 в 14:41

0

теряют
такую ​​же сумму денег,

Boooooooooooooo 03.01.12 в 11:25

0

теряют большие деньги,

newillusion 11.01.12 в 14:42

0

то можно говорить о
многомиллионном мошенничестве,

newillusion 11.01.12 в 14:43

0

который, кстати,
является законным.

Boooooooooooooo 03.01.12 в 11:26

0

которое, кстати, является законным.

newillusion 11.01.12 в 14:44

0

Так что ...

Boooooooooooooo 03.01.12 в 11:24

0

Теперь, как я могу получить
Финансовые?

Boooooooooooooo 03.01.12 в 11:26

0

Теперь, как получить финансы?

newillusion 11.01.12 в 14:46

0

Теперь, как получить финансовые отчеты?

sl_brest 11.01.12 в 17:22

0

Позвони по бесплатной линии кредитных отчётов.

newillusion 11.01.12 в 14:48

0

Позвони на бесплатную линию по кредитным отчётам.
У тебя жесть телефон.

sl_brest 11.01.12 в 17:22

0

- Правда? Ты делаешь так?
- Чёрт, да.

newillusion 11.01.12 в 14:48

0

Он действительно делает это.

Boooooooooooooo 03.01.12 в 11:28

0

Он реально делает так.

newillusion 11.01.12 в 14:49

0

Э-э, Хар - Паркер?
Что?

kacal 03.01.12 в 18:06

0

Будь добра, покажи нам,
э, объявление о --

newillusion 11.01.12 в 14:51

0

- Я?
- Да.

kacal 03.01.12 в 18:06

0

Рекламу "Золотишко за рублишко".

newillusion 11.01.12 в 14:53

0

Великолепно.
Сейчас мы увидим это.

newillusion 11.01.12 в 14:54

0

Выключи!

newillusion 11.01.12 в 14:54

0

- Паркер!
- Я!

addic 02.01.12 в 19:47

0

Блин.

addic 02.01.12 в 19:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →