Lie to me s01e11 / Теория лжи сезон 1 эпизод 11: Lie to me s01e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему? Потому что у Дюка нет расстройства личности? Kluben 01.05.09 в 02:42 |
|
|
Потому что он выглядел раздражённым, когда скинхед наорал на него? Kluben 01.05.09 в 02:43 |
||
|
Дай мне передышку. Kluben 01.05.09 в 02:36 Дайте передохнуть. Rumata 01.05.09 в 12:58 |
||
|
Вы допрашивали Дюка, что выяснили? Kluben 01.05.09 в 02:37 |
||
|
Он был у вас несколько часов, но вы так ничего и не узнали, так ведь? Kluben 01.05.09 в 02:39 |
||
|
Вы начинаете волноваться и думать, что могли напортачить. Kluben 01.05.09 в 02:39 Вы начинаете беспокоиться, начинаете думать, что, возможно, облажались. UsanovK 01.05.09 в 09:15 |
||
|
Я могу это видеть на вашем лице. Kluben 01.05.09 в 02:36 Я вижу это у вас на лице UsanovK 01.05.09 в 09:14 |
||
|
Ты не можешь себе позволить ошибиться здесь. Kluben 01.05.09 в 03:16 |
||
|
Чёрт побери. Kluben 01.05.09 в 03:16 |
||
|
Как он может ошибаться насчет Дюка? UsanovK 01.05.09 в 06:48 Как же мы так ошиблись с Дюком? Rumata 01.05.09 в 13:04 |
||
|
Что ж, тебе понадобится помощь UsanovK 01.05.09 в 06:46 Ну, возможно вам кто-то помог. Rumata 01.05.09 в 13:00 |
||
|
Фальшивое фото и образцы переданы полиции. UsanovK 01.05.09 в 06:50 Изображение Андре Рикса, переданное в полицию, подправлено Фотошопом. Rumata 01.05.09 в 13:08 |
||
|
Я ничего об этом не знаю. Kodon 01.05.09 в 01:07 |
||
|
Я верю тебе. dorfe 30.04.09 в 21:23 |
||
|
Тогда у тебя тут проблема больше, чем у Дюка Kluben 01.05.09 в 02:32 |
||
|
Кто-то из твоих людей мошенничает. Kluben 01.05.09 в 02:36 |
||
|
Извините за ожидание. delphy 30.04.09 в 23:47 |
||
|
Что я здесь делаю? dorfe 30.04.09 в 21:23 |
||
|
Финнеган просто сказал показаться. Что такое? Kluben 01.05.09 в 03:11 |
||
|
- Да, я хотел поговорить. dorfe 30.04.09 в 21:24 |
||
|
Сядь. dorfe 30.04.09 в 21:24 |
||
|
О шпионах. delphy 30.04.09 в 23:48 |
||
|
Видите ли, существуют два вида шпионов, верно? delphy 30.04.09 в 23:49 |
||
|
Есть шпионы, которые собирают полезную информацию, delphy 30.04.09 в 23:50 |
||
|
и есть шпионы, которые распростроняют дезинформацию. delphy 30.04.09 в 23:51 |
||
|
Да, я думаю вы относитесь к последним. delphy 30.04.09 в 23:51 |
||
|
Что вы говорите? delphy 30.04.09 в 23:52 |
||
|
Ладно, вы говорили, что Адам Дюк был террористом. delphy 30.04.09 в 23:52 |
||
|
И, кстати, всё дело против него основано на том, что вы сказали. Kluben 01.05.09 в 02:45 |
||
|
- Он террорист. dorfe 30.04.09 в 21:25 |
||
|
Что означает что ты либо чертовски тупой, либо даёшь ложную информацию ФБР. Kluben 01.05.09 в 02:46 |
||
|
Вы обвиняете меня в том, что я работаю на другую сторону? Kluben 01.05.09 в 02:46 |
||
|
Вы говорите, что я из Аль Каиды? И что у меня фото Осамы в бумажнике? Kluben 01.05.09 в 02:47 |
||
|
- Я не говорил это.
delphy 30.04.09 в 23:55 |
||
|
Видишь, это хорошо. Ты вполне хорош. Kluben 01.05.09 в 02:48 |
||
|
Я имею в виду, что не вижу никакого страха. Я вижу только злость. Kluben 01.05.09 в 02:49 |
||
|
То есть, эта фотография Андре, та, которую вы подослали в полицию... Rumata 01.05.09 в 04:59 |
||
|
это было не продумано. Это проявление безрассудства. Rumata 01.05.09 в 05:06 |
||
|
Если вы считаете, что меня подкупили, проверьте мой счёт в банке. У меня ничего нет! Kluben 01.05.09 в 02:50 |
||
|
Это правда. Но у тебя ведь было что-то, не правда ли? Kluben 01.05.09 в 02:50 |
||
|
Когда-то было. Kluben 01.05.09 в 02:58 |
||
|
У тебя была... дочь. Kluben 01.05.09 в 03:00 |
||
|
Специалист Жаклин Курански. Kluben 01.05.09 в 03:03 |
||
|
К чёрту это, я ничего не буду делать. Kluben 01.05.09 в 03:09 |
||
|
Эй, до тех пор пока твой босс не прикажет. Садись! Kluben 01.05.09 в 03:09 |
||
|
14 октября 2005 года специалист Жаклин Курански Kluben 01.05.09 в 03:04 |
||
|
была убита вражеским огнём при патрулировании Тикрита. Kluben 01.05.09 в 03:08 |
||
|
итак, это не правда. Не так ли? Kodon 01.05.09 в 02:02 |
||
|
Её убило дружественным огнем. delphy 30.04.09 в 23:57 |
||
|
У нас есть файл. Kodon 01.05.09 в 01:09 |
