Lie to me s01e11 / Lie to me s01e11: Lie to me s01e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Эти копы - преступники! nobodyisme 02.05.09 в 09:43 |
||
|
Они застрелили мальчишку насмерть! nobodyisme 02.05.09 в 09:43 |
||
|
Они должны сидеть в тюрьме! nobodyisme 02.05.09 в 09:45 |
||
|
- Мы позволим полиции убивать наших детей? nobodyisme 02.05.09 в 09:45 |
||
|
- Мы позволим полиции убивать наших детей? nobodyisme 02.05.09 в 09:45 |
||
|
Нет! Нет! нет! нет! klementina 30.04.09 в 23:34 |
||
|
Не знала, что мы работаем еще и в ночную смену. nobodyisme 02.05.09 в 09:46 |
||
|
Это из-за парня, которого застрелили? nobodyisme 02.05.09 в 09:47 |
||
|
Доктор Лайтман, я Кори Стронг. nobodyisme 02.05.09 в 09:50 |
||
|
Он сожалеет, что не смог прийти сюда tehhi 01.05.09 в 13:05 |
||
|
Уйдите с тротуара! Bastet 02.05.09 в 16:55 |
||
|
К черту! Мы никуда не пойдем! nobodyisme 02.05.09 в 09:52 |
||
|
Давайте пройдем внутрь. klementina 30.04.09 в 23:34 |
||
|
Нет правосудия, нет спокойствия! Bastet 02.05.09 в 16:56 |
||
|
Нет правосудия, нет спокойствия! Bastet 02.05.09 в 16:56 |
||
|
Эрик Курэнски. nobodyisme 02.05.09 в 09:54 |
||
|
Адам Дюк. nobodyisme 02.05.09 в 09:54 |
||
|
Детективы восьмого округа. nobodyisme 02.05.09 в 09:55 |
||
|
- Детективы с отличием. nobodyisme 02.05.09 в 09:56 |
||
|
Так вот, когда они преследовали наркодилера на крыше, они наткнулись на этого парня, Андрэ Рикса. nobodyisme 02.05.09 в 10:06 |
||
|
Теперь Андрэ лежит в больнице с двумя огнестрельными ранениями и сломанной спиной. nobodyisme 02.05.09 в 10:07 |
||
|
Дюк и Курэнски утверждают, что Андрэ наставил на них пистолет. nobodyisme 02.05.09 в 10:09 |
||
|
Да, потому что он так и сделал. nobodyisme 02.05.09 в 10:09 |
||
|
Вы были там? klementina 30.04.09 в 23:45 |
||
|
Нет, но я доверяю своим людям klementina 30.04.09 в 23:35 |
||
|
Это мило. klementina 30.04.09 в 23:45 |
||
|
Отец Андрэ говорит, что они оба лгут, и у его сына никогда не было пистолета. nobodyisme 02.05.09 в 10:09 |
||
|
Да, и, конечно, мы должны доверять отцу парня. nobodyisme 02.05.09 в 10:10 |
||
|
Возможно и должны. nobodyisme 02.05.09 в 10:11 |
||
|
Пистолет нашли на месте случившегося? nobodyisme 02.05.09 в 10:12 |
||
|
Да, в переулке, в паре шагов от места, где упал Андрэ. nobodyisme 02.05.09 в 10:13 |
||
|
И его не подкинули, это был пистолет мальчишки. nobodyisme 02.05.09 в 10:14 |
||
|
Вы в полном дерьме. Bastet 02.05.09 в 17:21 |
||
|
Что, простите? nobodyisme 02.05.09 в 10:18 |
||
|
Вы в полном дерьме. Bastet 02.05.09 в 17:21 |
||
|
Отлично. nobodyisme 02.05.09 в 10:18 |
||
|
Мэр находит человека для расследования, и он уже на вашей стороне. nobodyisme 02.05.09 в 10:19 |
||
|
Нет, он тоже в полном дерьме. Bastet 02.05.09 в 17:22 |
||
|
Потому что только трое знают, что случилось на той крыше. nobodyisme 02.05.09 в 10:19 |
||
|
Те, кто были там. Так что прошу прощения. nobodyisme 02.05.09 в 10:20 |
||
|
Нам надо поговорить с кем-то более полезным. nobodyisme 02.05.09 в 10:20 |
||
|
Я работаю уже четыре года. nobodyisme 02.05.09 в 10:23 |
||
|
Стал детективом в марте прошлого года. nobodyisme 02.05.09 в 10:23 |
||
|
Да? nobodyisme 02.05.09 в 10:25 |
||
|
Я никогда раньше не стрелял в людей. nobodyisme 02.05.09 в 10:23 |
||
|
Все когда-то бывает в первый раз. nobodyisme 02.05.09 в 10:25 |
||
|
Как вы себя чувствуете? Вы выглядете довольно спокойным. nobodyisme 02.05.09 в 10:24 |
||
|
Думаю, что пока нет. nobodyisme 02.05.09 в 10:26 |
||
|
Восемь лет в отделе убийств в Сент-Луисе. nobodyisme 02.05.09 в 10:30 |
