Готовый перевод Fundamentals of Critical Argumentation (Critical Reasoning and Argumentation) / Основы критической аргументации (критическое мышление и аргументация): Благодарности

Поддержка, поощрение и совет Терри Моора были очень важными факторами в выпуске новых серий. Ганс В. Гансен также сделал ощутимый вклад в то, что было рассмотрено, в первом томе серий и как было рассмотрено. Я, честно говоря, не помню чья идея серий была на первом месте, но это действительно не имеет значение. Терри сделал всё возможное, и все решения, пришедшие из обсуждений между нами тремя. Без практического решения проблемы и советов Терри и Ганса, эта книга никогда бы не преодолела множество проблем по этой ухабистой дороге к текущему положению развития. В последние годы было пересечение исследований между работой по искусственному интеллекту и теорией спора в поисках преимуществ обеих работ. Новые и полезные инструменты, включенные в эту книгу, были получены из консультаций на симпозиуме по спору и вычислении проводимом в Бонскайд Хаус в Пертшире, Шотландия, в июне и июле 2000 года. Особенно я хотел бы поблагодарить Тима Нормана и Криса Рида за организацию конференции. Также хочу поблагодарить участников конференции за лекции и обсуждения, повлиявшие на модель спора, представленной в книге: Тревор Бенч-Кавор, Даниэла Карбогим, Джим Кроссвайт, Аспасия Даскалопулу, Джон Фокс, Джим Фриман, Джейн Мааяки Герлофс, Майкл Гилберт, Род Гирл, Флориана Грассо, Лео Гроаке, Корин Гурр, Давид Хичкок, Ганс Хохман, Эрик Краббе, Питер МакБёрни, Генри Праккен, Теодор Скальсас, Симон Стампф и Барт Верхейж. Техники, которым были обучены участники конференции, повлияли на различные исправления во время полноценной обработки в течение переписывания. В философии тех, с кем я работал, чьи идеи и разговоры решительно повлияли на направление моей работы в критической стезе, я хотел бы особенно поблагодарить:

Тони Блэра, Маурисию Финочиаро, Дова Гэбея, Ральфа Джонсона, Генри В. Джонстона, Джейр., Джима Макензи, Майкла Скривена и Джона Вудса. Коллеги на поле общения, чьи споры повлияли на книгу, включая Франса Ван Емерена, Джина Гудвина, Сэлли Джэксона, Скотта Джейкобса и Майка Леффа. Я также хотел поблагодарить Анахида Меликиана за помощь корректировке и Риту Кэмбелл за каталог.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/24849/82718

Переводчики: Dyadya_Ignat