Californication, s05e01 / Будливая Калифорния, 5 сезон, серия 1: Californication, s05e01 / Будливая Калифорния, 5 сезон, серия 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале

luni 09.01.12 в 11:10

0
+1

Если бы ты собирался заняться с кем-то сексом

luni 09.01.12 в 11:13

0

и знал бы, что это будет ваш самый последний раз,

luni 09.01.12 в 11:12

0

- Как бы это было?
- Невероятно грустно

luni 09.01.12 в 12:03

0

- Каково бы это было по-твоему?
- Невероятно печально.

Nalim_86 09.01.12 в 21:00

0

Опечаль меня.

Nalim_86 09.01.12 в 21:00

0

Заставь меня погрустить.

katryzhkova 22.01.12 в 19:02

0

А ты кто еще такой?

luni 09.01.12 в 12:00

0

Стю Багс, приятно познакомиться.

aaknop 09.01.12 в 11:38

0

- Познакомился с твоей женой.
- Уже почти бывшей. Разводимся.

Nalim_86 09.01.12 в 21:34

0

Тогда ты не против, если я за ней приударю?

Nalim_86 09.01.12 в 21:03

0

- Знаешь со сколькими женщинами я переспал?
- Неа

luni 09.01.12 в 11:18

0

- Собираюсь довести их количество до 100

luni 09.01.12 в 11:19

0

Трехзначное число.
Тогда я смогу умереть счастливым.

luni 09.01.12 в 11:20

0

- Я беременна
- Я стану отцом!

luni 09.01.12 в 11:15

0

Я беременна от Чарли.

luni 09.01.12 в 12:15

0

- Что?
- Что за херь?

Nalim_86 09.01.12 в 21:12

0

Знаешь, пап,
я думаю, все будет хорошо.

luni 09.01.12 в 12:07

0

Главы заканчиваются.
Иногда просто надо встряхнуться.

Nalim_86 09.01.12 в 21:12

0

Выбирайся уже из этой мусорки.
Езжай домой.

katryzhkova 22.01.12 в 18:13

0

Сезон 5, эпизод 1
"Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес"

luni 09.01.12 в 12:10

0

.

luni 09.01.12 в 12:11

0

Восхитительно.

luni 09.01.12 в 12:17

0

Изумительная.

Nalim_86 09.01.12 в 21:16

0

Богиня.

luni 09.01.12 в 12:17

0

Дар свыше.

luni 09.01.12 в 12:18

0

Ты заслуживаешь свадебного платья и хэппи энда.

Nalim_86 09.01.12 в 21:17

0

Так мы собираемся переходить на следующий уровень или как?

Nalim_86 09.01.12 в 21:19

0

Хм? Что?

Nalim_86 09.01.12 в 21:19

0

- Мы встречаемся уже почти год, Хэнк.
- Серьезно?

PZFailer 09.01.12 в 12:36

0

- О нас уже в интернете пишут.
- Серьезно?

Nalim_86 09.01.12 в 21:20

0
+3

- Время определенно летит.
- Но и мы определенно не торопились.

Nalim_86 09.01.12 в 21:25

0

Я была очень тактичной и не пыталась распоряжаться твоим временем.

Nalim_86 09.01.12 в 21:32

0

- Я не хочу быть "такой" девушкой.
- О, ты была просто прекрасной "не такой девушкой".

Nalim_86 09.01.12 в 21:37

0

Я просто хочу знать, кем по-твоему мы станем друг для друга... со временем.

Nalim_86 09.01.12 в 21:39

0

По-моему мы станем очень близки.

Nalim_86 09.01.12 в 21:41

0

Прекрасными друзьями... со временем.

Nalim_86 09.01.12 в 21:42

0

После той части, где ты будешь люто ненавидеть меня долгую холодную зиму.

Nalim_86 09.01.12 в 21:43

0

Не то чтобы ты мне не нравилась.
А ты нравишься. Чрезмерно.

Nalim_86 09.01.12 в 21:44

0

А просто потому что мне нравится жить по воле случая. Я легкомысленный человек.

Nalim_86 09.01.12 в 21:47

0

Понимаешь. Я просто обязан быть. Ведь я поврежденный,

Nalim_86 09.01.12 в 21:49

0

сломанный, правда. Ну, знаешь, старая собака, новые трюки.

Nalim_86 09.01.12 в 21:51

0

Но ты - ты изумительная. Богиня. Дар свыше.

Nalim_86 09.01.12 в 21:51

0

Ты заслуживаешь свадебного платья и хэппи энда.

Nalim_86 09.01.12 в 21:52

0

Просто я не тот, кто даст тебе это.

Nalim_86 09.01.12 в 21:53

0

Я вижу ты недовольна.
Я могу объяснить.

aaknop 09.01.12 в 11:45

0

Вижу, ты злишься.
Определенно.

Nalim_86 09.01.12 в 21:53

0

Я не недовольна.

aaknop 09.01.12 в 11:39

0

Я не злюсь.

Nalim_86 09.01.12 в 21:54

0

Ты нет?
Ну я надеюсь.

aaknop 09.01.12 в 11:40

0

Правда?
О, я рад.

Nalim_86 09.01.12 в 21:54

0

Это как будто ты трахнул меня в задницу, Хэнк.

aaknop 09.01.12 в 11:46

0

Просто ты отымел меня в задницу, Хэнк.

Nalim_86 09.01.12 в 21:55

0

Мы говорим метафорически?
Потому, что иначе...

aaknop 09.01.12 в 11:46

0

А ты имеешь в виду образно?
Потому что...

Nalim_86 09.01.12 в 21:57

0

Нет, я дала тебе свою задницу.
Думаешь я позволила бы тебе

Nalim_86 09.01.12 в 21:58

0

отыметь себя в зад, если бы я не предполагала, что у нас с тобой будет будущее?

Nalim_86 09.01.12 в 21:59

0

Но ты же сказала, что тебе это понравилось больше, чем ты предполагала до этого.

Nalim_86 09.01.12 в 21:59

0

- Но не в этом дело.
- Да, дело не в этом.

Nalim_86 09.01.12 в 22:00

0
Минутку...

Следующая страница →