Southland / Southland: 1x03 - See the Woman

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	sub-way.fr Синхронизировано с релизом от 0TV. Sal 01.05.09 в 13:31 0
	Полицейский в опасности! Sal 01.05.09 в 14:05 0
	Я в чёртовой спальне! Sal 01.05.09 в 14:07 0
	Ну же, я в спальне! Идите сюда и помогите мне! Sal 01.05.09 в 14:10 0
	Быстрее, мужик. Sal 01.05.09 в 14:12 0
	Это... Sal 01.05.09 в 14:13 0
	На нём трусы-то есть? Sal 01.05.09 в 14:15 0
	- Не знаю. - Забавно, да? Sal 01.05.09 в 14:16 0
	Хватит вам. Дайте ключ - помогите снять это. Sal 01.05.09 в 14:25 0
	Помогите же мне! Sal 01.05.09 в 14:28 0
	Нет-нет, не делай этого. Так нельзя! Не надо! Sal 01.05.09 в 14:30 0
	<i>Трое полицейских начинали день с чувством того, что между ними нет ничего общего,</i> Sal 01.05.09 в 14:40 0
	<i>но к концу смены двое из них поняли, что ошибались.</i> Sal 01.05.09 в 14:41 0
	Что случилось с доктором Брезлоу? Sal 01.05.09 в 16:02 0
	Боюсь, что он весьма неожиданно уволился. Sal 01.05.09 в 16:04 0
	- Его подстрелили? - Что? Sal 01.05.09 в 16:07 0
	Подумал, может его взяли в заложники или ещё чего. Sal 01.05.09 в 16:10 0
	Как долго вы этим занимаетесь? Sal 01.05.09 в 16:12 0
	Это мой второй день. Sal 01.05.09 в 16:12 0
	Второй... хорошо. Sal 01.05.09 в 16:13 0
	Ну что ж, вы неплохо справляетесь. Sal 01.05.09 в 16:14 0
	- Ну, большое вам спасибо. - Конечно. Sal 01.05.09 в 16:17 0
	Кого вы консультировали до этого? Sal 01.05.09 в 16:34 0 Что за консультации вы давали до этого? Sal 01.05.09 в 16:35 0
	Частная консультация. Sal 01.05.09 в 16:37 0 Частные. Sal 01.05.09 в 16:37 0
	Обеспокоенный богач. Sal 01.05.09 в 16:38 0
	Стоит ли его детям перевестись из Кроссроудз в Гарвард-Вестлейк? Sal 01.05.09 в 16:45 0
	Кому-то сделали лучше подтяжку лица. Подобные вещи. Sal 01.05.09 в 16:50 0 Одному сделали подтяжку лица лучше, чем другому. Подобные вещи. Sal 01.05.09 в 16:51 0
	Я учился в Гарвард-Вестлейк. Sal 01.05.09 в 16:53 0
	Перевелся после первого семестра. Sal 01.05.09 в 16:54 0
	Отец перестал оплачивать обучение. Sal 01.05.09 в 16:54 0
	- И что ты почувствовал? - Что? Rasti 01.05.09 в 18:46 0
	Что ты почувствовал? Rasti 01.05.09 в 18:46 0
	Я был в замешательстве. Rasti 01.05.09 в 18:53 0
	Мой отец ушел от мамы и меня. Rasti 01.05.09 в 18:47 0
	Мы жили в это большом доме на Сансет. Rasti 01.05.09 в 18:53 0
	И я начал ходить в общественную школу. Rasti 01.05.09 в 18:47 0
	Др. Брэслоу... Rasti 01.05.09 в 18:48 0
	упоминал что был... Rasti 01.05.09 в 18:48 0
	инцидент с насилием в твоем детстве. Rasti 01.05.09 в 18:48 0
	Это правда? Rasti 01.05.09 в 18:48 0
	Ты не против если я спрошу что тогда произошло? Rasti 01.05.09 в 18:49 0
	Мой отец был адвокатом. Rasti 01.05.09 в 18:49 0
	Один из его клиентов вломился в наш дом. Rasti 01.05.09 в 18:49 0
	Моего отца уже не было. Rasti 01.05.09 в 18:50 0
	А мама и я были там. Rasti 01.05.09 в 18:50 0
	Продолжай. Rasti 01.05.09 в 18:50 0
	Они избили ее. Rasti 01.05.09 в 18:50 0
	Ты видел это? Rasti 01.05.09 в 18:50 0
	Видел. Rasti 01.05.09 в 18:50 0
	Сколько тебе было лет? Rasti 01.05.09 в 18:50 0

Следующая страница →