Готовый перевод Spiral Knights / Спиральные рыцари: redeem

#
# $Id$
#
# Redeem a code: translation messages

t.redeem = ВВЕСТИ КОД

m.instruct = Если у вас есть специальный код для получения награды, вы можете ввести его здесь:

e.invalid_code = Введенный код не найден. Пожалуйста перепроверьте и попробуйте снова.

e.expired_code = Время действия кода истекло. Извините.

e.already_redeemed = Введенный вами код уже используется. Черт!

e.max_redeemed = Исчерпан лимит активаций кода.

e.max_attempts = Количество попыток исчерпано. Попробуйте через несколько минут.

m.success = Отлично! Пожалуйста проверьте свой E-mail.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/24910/83031

Переводчики: MOCK