Desperate Housewives, Season 8 episode 10 - переводим все! / Отчаянные домохозяйки, Сезон 8 серия 10: What''s to Discuss, Old Friend?

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не знаю, где он
и что он делает.

MAXX7 09.01.12 в 15:27

0

Посмотрите, даже если у него есть рецидив,
я уверен, он скоро вернется.

MAXX7 09.01.12 в 15:27

0

(Послушайте)

maymay 09.01.12 в 17:40

0

Послушайте, если у него будет рецидив, я уверен, он вернётся.

Trinitritoluene 09.01.12 в 19:57

0

Тогда мы будем называть вас дома,

MAXX7 09.01.12 в 15:27

-2

Тогда мы позвоним Вам домой,

maymay 09.01.12 в 17:40

0

Поэтому вы должны идти туда.

MAXX7 09.01.12 в 15:27

0

Не могли бы вы по крайней мере
претендовать на помощь?

MAXX7 09.01.12 в 15:27

-1

Не могли бы вы хотя бы притвориться, что Вам не наплевать?

maymay 09.01.12 в 17:41

0

Не с того, что я заплатил.

MAXX7 09.01.12 в 15:28

-1

Не на мою зарплату.

maymay 09.01.12 в 17:41

0

Вы делаете большую ошибку

MAXX7 09.01.12 в 15:28

0

(, медбратик).

maymay 09.01.12 в 17:41

0

Вы делаете большую ошибку, медбратик.

Trinitritoluene 09.01.12 в 19:58

1

У меня много пьяных друзей,
и я не рекомендую это место!

MAXX7 09.01.12 в 15:28

-1

У меня полно друзей-алкоголиков, и я не буду им рекомендовать Ваше заведение!

maymay 09.01.12 в 17:42

0

снова, наш главный сюжет -

MAXX7 09.01.12 в 15:28

-1

вернемся к нашей новости дня

Jaklin 09.01.12 в 18:27

0

Fairview полицейский детектив
Вэнс мертв

MAXX7 09.01.12 в 15:28

-1

Детектив полиции Фейрвью Чак Вэнс был насмерть сбит

maymay 09.01.12 в 17:43

0

После аварии ударил и убежал

MAXX7 09.01.12 в 15:29

-1

человеком, скрывшимся с места преступления.

maymay 09.01.12 в 17:43

1

сообщества
ошеломлено.

MAXX7 09.01.12 в 15:29

-1

Общество потрясено.

maymay 09.01.12 в 17:44

0

Детектив Вэнс
пересекал улицу

MAXX7 09.01.12 в 15:30

0

Детектив Вэнс переходил Лейк-стрит

jeanette 09.01.12 в 22:18

0

Около 11:00 вечера

MAXX7 09.01.12 в 15:30

0

Когда он был сбит темным седаном.

MAXX7 09.01.12 в 15:30

0

Привет, солнышко.
Как ты себя чувствуешь?

Jean_Genie 09.01.12 в 15:30

0

Здравствуй, солнце.
Как вы Feelin 'сегодня утром?

MAXX7 09.01.12 в 15:30

-1

Любящий выпить ... и тошноту.

MAXX7 09.01.12 в 15:31

-2

Как с похмелья, и тошнит.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:31

2

Мм. Я боюсь
, что это моя вина.

MAXX7 09.01.12 в 15:31

0

Мм. Боюсь, это моя вина.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:31

1

Я бросил несколько седативных средств
в чай вчера вечером

MAXX7 09.01.12 в 15:31

-1

Вчера вечером я подмешала тебе в чай немного снотворного,

maymay 09.01.12 в 17:49

0

И вроде забыл
сказать, "когда".

MAXX7 09.01.12 в 15:31

-1

И похоже,чуть-чуть переборщила.

maymay 09.01.12 в 17:49

0

Вы дали наркотики мне?

MAXX7 09.01.12 в 15:32

-1

Ты накачал меня?

Jean_Genie 09.01.12 в 15:32

0

Ты накачала меня?

maymay 09.01.12 в 17:50

2

Я должен был убедиться, что
вы хотите спать всю ночь.

MAXX7 09.01.12 в 15:32

-1

Я должен был быть уверен, что ты проспишь всю ночь.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:32

0

Я должна была убедиться, что ты проспишь всю ночь.

maymay 09.01.12 в 17:50

1

Не хотел, чтобы найти вас
с запястьями полоснулыми.

MAXX7 09.01.12 в 15:33

-1

Не хотела обнаружить тебя растянувшейся на ковре с перерезанными запястьями.

maymay 09.01.12 в 17:52

0

Испанский омлет?

gosteva 09.01.12 в 14:33

0

Если ты действительно хочешь сохранить ковер, то уберешь его отсюда.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:33

0

Отлично. Скажи мне, что ты хочешь на завтрак,

Jean_Genie 09.01.12 в 15:34

0

и завтра я тебе это приготовлю.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:34

0

Завтра? Ты будешь здесь завтра?

Jean_Genie 09.01.12 в 15:34

0

И в обозримом будущем.Ты разве не заметила наверху мои чемоданы от Louis Vuitton?

maymay 09.01.12 в 17:53

0

Я переезжаю.

madde 09.01.12 в 17:24

0

Я переезжаю.

madde 09.01.12 в 17:24

0

нет, нет, нет, нет.
Ты...Ты не должен был это делать.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:36

0

нет-нет-нет-нет.
Ты.. ты не должна этого делать.

madde 09.01.12 в 17:25

1

После того, что ты пыталась сделать прошлой ночью, у меня не было выбора.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:36

0

Но я в порядке.

gosteva 09.01.12 в 14:33

0

Прошлая ночь была просто минутной слабостью.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:37

0

При свете дня я чувствую себя абсолютно..

Jean_Genie 09.01.12 в 15:38

0

Ты вытащил все шнурки из моей обуви?

Jean_Genie 09.01.12 в 15:39

-1

*вытащила

maymay 09.01.12 в 17:53

-1

Ты вытащила все шнурки из моей обуви?

Trinitritoluene 09.01.12 в 20:02

0

Да, а еще я забрал все ножи, бритвы,

Jean_Genie 09.01.12 в 15:39

-1

*забрала

maymay 09.01.12 в 17:53

0

Да, а еще я собрала все ножи и бритвы.

Trinitritoluene 09.01.12 в 20:02

0

таблетки, чистящие средства и твою душевую занавеску.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:40

0

Как я могу убить себя душевой занавеской?

Jean_Genie 09.01.12 в 15:41

0

Ты не можешь. Я просто подумал, что она ужасна.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:41

0

Хорошо. Видишь, вот почему ты не можешь здесь остаться.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:41

0

Ты сводишь меня с ума.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:41

0

Мм. Я предпочту видеть тебя в смирительной рубашке, нежели в гробу.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:42

1

Хорошо, все это очень мило, но сейчас я в порядке.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:42

0

Это как брэнд - новое утро, и я люблю жизнь.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:44

0

Наступило совершенно новое утро,
и я полна жизнелюбия.

jeanette 09.01.12 в 22:21

0

Настал новый день и я снова люблю жизнь.

maymay 10.01.12 в 16:21

0

Хорошо.

Jean_Genie 09.01.12 в 15:44

0

Сейчас, когда ты в здравом уме,

Jean_Genie 09.01.12 в 15:44

0

Почему ты хотела себя убить?

Vickky 09.01.12 в 15:20

0

Это сложно.

Vickky 09.01.12 в 15:20

0

Уверена так и есть,

Vickky 09.01.12 в 15:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →