Desperate Housewives, Season 8 episode 10 - переводим все! / Отчаянные домохозяйки, Сезон 8 серия 10: What''s to Discuss, Old Friend?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты серьезно? gosteva 09.01.12 в 14:37 |
|
|
И.. и Чак был единственным, кто знал о... Jean_Genie 09.01.12 в 16:27 |
||
|
Да. Jean_Genie 09.01.12 в 16:27 |
||
|
Хорошо. Jean_Genie 09.01.12 в 16:27 |
||
|
Так что, Боб.. Jean_Genie 09.01.12 в 16:27 |
||
|
Я полагаю, что ты не понадобишься нам после всего. Jusi 09.01.12 в 16:25 |
||
|
но если ты хочешь, ты можешь предъявить мне счет за этот час. Jusi 09.01.12 в 16:26 |
||
|
Рассчитывай на это Jusi 09.01.12 в 16:26 Несомненно. maymay 09.01.12 в 18:12 |
||
|
Возьми виски. Jean_Genie 09.01.12 в 16:27 Скотч забираю с собой. maymay 09.01.12 в 18:12 |
||
|
Так все закончилось? Jean_Genie 09.01.12 в 16:28 |
||
|
Я думаю да Jusi 09.01.12 в 16:27 Думаю да. Jean_Genie 09.01.12 в 16:28 |
||
|
Хорошо, но что случилось? Jusi 09.01.12 в 16:27 Хорошо, что не так? maymay 09.01.12 в 18:13 |
||
|
А? maymay 09.01.12 в 18:13 |
||
|
Единственный человек, который могу упрятать нас всех в тюрьму, пропал. madde 09.01.12 в 17:03 |
||
|
Мы свободны, но ты все еще сидишь здесь, madde 09.01.12 в 17:04 |
||
|
более расстроенная, чем когда-либо madde 09.01.12 в 17:04 |
||
|
Я бы хотел(а) знать почему. Jusi 09.01.12 в 16:28 |
||
|
Я не знаю. gosteva 09.01.12 в 14:37 |
||
|
Ты ... расстроена, что Чака убили? madde 09.01.12 в 16:40 |
||
|
немного Jusi 09.01.12 в 16:28 |
||
|
не сильно Jusi 09.01.12 в 16:28 |
||
|
Так почему же у тебя глаза на мокром месте? maymay 09.01.12 в 18:14 |
||
|
я не знаю. Jusi 09.01.12 в 16:28 |
||
|
Почему не знаешь? madde 09.01.12 в 16:42 |
||
|
Почему ты злишься? Jusi 09.01.12 в 16:28 |
||
|
Потому что уже много месяцев мы проходим через эмоциональные всплески, maymay 09.01.12 в 18:15 |
||
|
и мне это порядком надоело. maymay 09.01.12 в 18:16 |
||
|
Ну, мне жаль. gosteva 09.01.12 в 14:38 |
||
|
что я не смеюсь и не прыгаю от счастья, maymay 09.01.12 в 18:16 |
||
|
Но я ношу в себе серьезную тайну. maymay 09.01.12 в 18:16 |
||
|
Ну и что? У всех есть секреты. AnnNicols 09.01.12 в 14:35 |
||
|
Не такие, как у меня. Я помогла похоронить тело. madde 09.01.12 в 17:33 |
||
|
А наш механик гонит/употребляет метамфетамин, maymay 09.01.12 в 18:19 |
||
|
Наш механик избивает бездомных, maymay 09.01.12 в 18:19 Наш мясник избивает бродяг Jaklin 09.01.12 в 18:48 |
||
|
И библиотекарь - нимфоманка. madde 09.01.12 в 17:33 |
||
|
Мир наполнен madde 09.01.12 в 17:33 |
||
|
обычными людьми, которые делают противные вещи. madde 09.01.12 в 17:34 обычными людьми, которые совершают ужасные вещи. maymay 09.01.12 в 18:20 |
||
|
Так что выше нос, и долой чувство вины. maymay 09.01.12 в 18:21 |
||
|
Давай жить дальше. maymay 09.01.12 в 18:21 |
||
|
Я знаю, ты прав. хм.. madde 09.01.12 в 17:34 |
||
|
Для моей депрессии нет смысла, maymay 09.01.12 в 18:22 |
||
|
И я знаю, Алехандро был плохим парнем. madde 09.01.12 в 16:45 |
||
|
И заслужил смерть. madde 09.01.12 в 16:45 И он заслужил умереть. maymay 09.01.12 в 18:23 |
||
|
Он заслужил. Абсолютно. madde 09.01.12 в 17:35 |
||
|
Почему ты до сих пор такая.. madde 09.01.12 в 17:35 |
||
|
Я не знаю. gosteva 09.01.12 в 14:38 |
||
|
Но я выясню это. Клянусь. madde 09.01.12 в 16:45 |
||
|
Спасибо. gosteva 09.01.12 в 14:38 |
||
|
Наша библиотекорша - нимфоманка? maymay 09.01.12 в 18:23 |
||
|
Я это выдумал. maymay 09.01.12 в 18:23 |