Desperate Housewives, Season 8 episode 10 - переводим все! / Отчаянные домохозяйки, Сезон 8 серия 10: What''s to Discuss, Old Friend?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Потому что всегда произвожу впечатление. Jaklin 09.01.12 в 18:51 Она всегда казалась мне подозрительной. jeanette 09.01.12 в 22:25 |
|
|
Давай просто есть. madde 09.01.12 в 16:46 |
||
|
-Детектив Мерфи madde 09.01.12 в 16:46 |
||
|
Здравствуйте. Я просто хотела заскочить и сказать как жаль мне было madde 09.01.12 в 16:53 как мне жаль офицера Вэнса. maymay 09.01.12 в 18:25 |
||
|
слышать о вашем офицере Вэнсе. madde 09.01.12 в 16:53 |
||
|
Так трагично. Есть идеи, кто мог сделать это? madde 09.01.12 в 16:47 (Такая трагедия!) maymay 09.01.12 в 18:25 |
||
|
Кто вы? gosteva 09.01.12 в 14:38 |
||
|
О, я Габриэль Солис. madde 09.01.12 в 16:47 |
||
|
Я знала Чака через его подругу, Бри Ван де Камп. madde 09.01.12 в 16:48 |
||
|
Она мой друг. madde 09.01.12 в 16:48 |
||
|
Эта женщина еще та сука. madde 09.01.12 в 17:36 |
||
|
Я редко с ней общаюсь из-за ее характера. maymay 09.01.12 в 18:26 |
||
|
Ага! Итак, luluka 09.01.12 в 22:11 |
||
|
были ли свидетели? madde 09.01.12 в 17:37 |
||
|
Все здесь знают что она сделала с Чаком - madde 09.01.12 в 16:54 |
||
|
Бросила его, разбив ему сердце. maymay 09.01.12 в 18:27 |
||
|
Не могу поверить, что он хотел на ней жениться. madde 09.01.12 в 17:37 |
||
|
Да, я знаю. Жениться на Бри - могло стать худшим madde 09.01.12 в 17:38 Да, я знаю. Женитьба на Бри была бы самым плохим, что могло бы с ним случиться. maymay 09.01.12 в 18:28 |
||
|
что когда либо с ним случалось. madde 09.01.12 в 17:38 |
||
|
ну, второе хуже. madde 09.01.12 в 16:56 Ну, вторым самым плохим. maymay 09.01.12 в 18:28 |
||
|
Так, какие догадки? Есть подозреваемые? maymay 09.01.12 в 18:29 |
||
|
ПОка нет. Извините madde 09.01.12 в 17:38 |
||
|
Эмм... Lena_Smian 09.01.12 в 19:31 |
||
|
Хотите знать, что, я думаю, произошло? maymay 09.01.12 в 18:29 |
||
|
-Пьяные подростки за рулем, сбивающие людей. maymay 09.01.12 в 18:30 |
||
|
-Для них это как обряд посвящения, типа студенческой вакханалии. maymay 09.01.12 в 18:34 |
||
|
Так что на Вашем месте, ребята, я бы проверила... maymay 09.01.12 в 18:38 |
||
|
всех детишек с подростковой прыщавостью в радиусе 100 миль. maymay 09.01.12 в 18:39 |
||
|
Это не был несчастный случай. madde 09.01.12 в 16:56 |
||
|
Не был? madde 09.01.12 в 16:57 |
||
|
Там не было следов торможения, madde 09.01.12 в 16:57 |
||
|
ни попытки затормозить или свернуть. madde 09.01.12 в 16:58 |
||
|
Тот, кто это сделал - охотился на Чака. madde 09.01.12 в 16:59 |
||
|
Так... кто-нибудь заметил марку машины? maymay 09.01.12 в 18:40 |
||
|
или расовую принадлежность водителя? Jaklin 09.01.12 в 18:58 |
||
|
Нет мэм, но мы проверяем каждую автомастерскую в штате Jaklin 09.01.12 в 19:01 |
||
|
О, окей madde 09.01.12 в 16:59 |
||
|
Не беспокойтесь. Полицейский был убит. madde 09.01.12 в 16:59 Не беспокойтесь. Был убит полицейский. maymay 09.01.12 в 18:41 |
||
|
Мы найдем того, кто понесет ответственность, madde 09.01.12 в 17:00 Мы найдем виновника, maymay 09.01.12 в 18:41 |
||
|
и когда мы это сделаем, им придется заплатить madde 09.01.12 в 17:02 и ему придется расплатиться, и очень серьезно. maymay 09.01.12 в 18:42 |
||
|
Окей. maymay 09.01.12 в 18:42 |
||
|
Я обязательно расскажу Бри. maymay 09.01.12 в 18:42 |
||
|
Этой суке! madde 09.01.12 в 17:39 |
||
|
Как проект по истории? madde 09.01.12 в 17:40 |
||
|
Хорошо. Я рисую покушение на Линкольна. maymay 09.01.12 в 18:43 |
||
|
Ммм, дорогая,не думаю, что его застрелили степлером. maymay 09.01.12 в 18:43 |
||
|
Это винтовка, и проехали. maymay 09.01.12 в 18:44 |
||
|
Извини, что просто врываюсь, не позвонив madde 09.01.12 в 17:41 |
||
|
Особенно учитывая то, что проихошло между нам недавно madde 09.01.12 в 17:41 |
||
|
Что случилось? madde 09.01.12 в 17:41 |
