Desperate Housewives, Season 8 episode 10 - переводим все! / Отчаянные домохозяйки, Сезон 8 серия 10: What''s to Discuss, Old Friend?

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	пока ты не скажешь мне зачем. EmeraldSky 09.01.12 в 18:12 0 пока ты не объяснишь мне причину. jeanette 09.01.12 в 22:06 0 пока не объяснишь, в чем дело. maymay 10.01.12 в 17:20 0
	Я не могу. gosteva 09.01.12 в 14:40 0
	Другие люди вовлечены- люди которых ты знаешь. EmeraldSky 09.01.12 в 18:17 0
	Хорошо... я могу держать свой рот на замке. EmeraldSky 09.01.12 в 18:19 0
	Рене.. Trinitritoluene 09.01.12 в 20:40 0
	Да брось, ты можешь мне доверять. Мы же друзья, так? EmeraldSky 09.01.12 в 18:19 0
	Не совсем. EmeraldSky 09.01.12 в 18:20 0
	Не совсем? EmeraldSky 09.01.12 в 18:20 0
	Я не хочу быть грубой. Да, я имею ввиду мы друзья. EmeraldSky 09.01.12 в 18:22 0 Я не хочу показаться грубой. Просто...мы.. maymay 10.01.12 в 17:21 0
	Ну, мы общаемся. Ты была в моем доме. Я в твоем. EmeraldSky 09.01.12 в 18:25 0 ...общаемся. ты заходишь ко мне в гости, я к тебе. maymay 10.01.12 в 17:21 0
	Мы приятели, Но это не далает нас друзьями. EmeraldSky 09.01.12 в 18:26 0 Мы общаемся, но это не делает нас друзьями. TheNafNaf 09.01.12 в 18:27 1
	Ладно. EmeraldSky 09.01.12 в 18:26 0
	Ты знаешь, что я имею в виду. EmeraldSky 09.01.12 в 18:27 1 Ты поняла что я имею в виду. TheNafNaf 09.01.12 в 18:27 0 Ты знаешь, что я хочу сказать. maymay 10.01.12 в 17:22 0
	Ты и я не разговариваем о важных вещах. EmeraldSky 09.01.12 в 18:28 0
	У нас никогда не было откровенного разговора. Мы не... EmeraldSky 09.01.12 в 18:30 0
	Друзья. EmeraldSky 09.01.12 в 18:31 0
	И сейчас я тебя расстроила, это было ненамеренно. EmeraldSky 09.01.12 в 18:32 0
	Не беспокойся за меня. Я в порядке. EmeraldSky 09.01.12 в 18:33 0
	И кстати, EmeraldSky 09.01.12 в 18:33 0
	я не думаю, что у тебя есть друзья. EmeraldSky 09.01.12 в 18:34 0
	К сведению, я не думаю, что ты о ком-либо заботишься, EmeraldSky 09.01.12 в 18:38 0 На самом деле, я думаю, тебе ни до кого нет дела. Amarantine 09.01.12 в 22:12 0
	Потому что, если бы то это сделала, ты бы не увидела Trinitritoluene 09.01.12 в 20:42 0 Ведь в противном случае тебе бы и в голову не пришло Amarantine 09.01.12 в 22:13 0
	разбрызгивание своих мозгов по стенке дешевого мотеля. Trinitritoluene 09.01.12 в 20:43 0 забрызгать своими мозгами стены какого-то дешёвого мотеля. Amarantine 09.01.12 в 22:17 1
	Ладно, это все. Не могла бы ты покинуть мой дом? EmeraldSky 09.01.12 в 18:45 0 Ладно, с меня хватит! Пожалуйста, покинь мой дом. maymay 10.01.12 в 17:24 0
	Нет! gosteva 09.01.12 в 14:40 0
	До тех пор, пока я не убедилась что ты вне опасности. EmeraldSky 09.01.12 в 18:47 0
	Я никому не позволю убить себя. Только не в мою смену. EmeraldSky 09.01.12 в 18:50 0
	Я не пройду через это снова. EmeraldSky 09.01.12 в 18:51 0
	Это похороны, перестань улыбаться! TheNafNaf 09.01.12 в 18:29 0
	Извени, просто так легче. EmeraldSky 09.01.12 в 18:52 0 Извини. Просто такое облегчение. jeanette 09.01.12 в 22:07 0
	Я действительно думала, что была мертва там, в воде. EmeraldSky 09.01.12 в 18:54 -1 Я серьезно думала, что мне конец. jeanette 09.01.12 в 22:08 3	+1
	Да, нам очень повезло. TheNafNaf 09.01.12 в 18:30 0
	Слушай, я не знаю как тебя отблагодарить за то, что ты сделала для меня. EmeraldSky 09.01.12 в 18:56 0
	Это не важно. TheNafNaf 09.01.12 в 18:31 0 Пустяки. Amarantine 09.01.12 в 22:21 1
	Минуту назад ты садился в самолет до Парижа, MadKam 09.01.12 в 21:00 0
	А в следующий момент ты встаешь на мою сторону. MadKam 09.01.12 в 21:04 2 затем вошел в мое положение Jaklin 09.01.12 в 21:07 0
	Ну знаешь, несмотря ни на что, EmeraldSky 09.01.12 в 19:02 0 Ну, ты же знаешь - несмотря ни на что. MadKam 09.01.12 в 21:06 0
	Ты все еще много значиш для меня! luluka 09.01.12 в 20:39 0 ты для меня по-прежнему важнее всего. Amarantine 09.01.12 в 22:22 0
	Если я не знала раньше, то знаю сейчас. MadKam 09.01.12 в 21:05 0
	Эй, Я знаю это не Париж, MadKam 09.01.12 в 21:07 0 я знаю это не париж Jaklin 09.01.12 в 21:08 0
	но ты бы не хотел зайти вечером и посмотреть кино с детьми? MadKam 09.01.12 в 21:08 1 но как насчет попозже сходить в кино с детьми Jaklin 09.01.12 в 21:12 0
	Было бы здорово. EmeraldSky 09.01.12 в 19:28 0
	Я принесу пиццу. Тебе не придется готовить. TheNafNaf 09.01.12 в 18:35 0
	Фантастика. gosteva 09.01.12 в 14:40 0 Отлично! Amarantine 09.01.12 в 22:23 0
	Линетт. gosteva 09.01.12 в 14:40 0
	Прости. gosteva 09.01.12 в 14:40 0
	Вот, дорогая. EmeraldSky 09.01.12 в 19:29 0 Держите, милочка. jeanette 09.01.12 в 22:29 0
	О, спасибо. Nikky 09.01.12 в 17:57 0
	Я не могу поверить, я забыла принести носовой платок на похороны. Nikky 09.01.12 в 17:58 0
	О, можете оставить себе. Nikky 09.01.12 в 17:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →