Готовый перевод Star Wars: Darth Plagueis / Звёздные войны: Дарт Плэгос: Глава 3

3 Скорбный

Капитан уперлась руками в бока. - Я могу быть убедительной, когда захочу.

- Все в порядке? — спросила Ла у дроида.

- В каждом отсеке, капитан.

"Серьезно"

"Слишком жарко или слишком холодно?" Ла спросила у Дресселиана

"Слишком холодно"

"Или?"

- А если он пришел с грузом? — сказал Блир'

- Вы хотите сказать, в одном из контейнеров?

Блир' кивнул

Блир' несколько раз моргул, прежде чем спросил:
- Это то, что я думаю?

- Очень любезно с вашей стороны, капитан.

Плэгос согласившись, кивнул:
-Я могу себе представить.

- Он готовы покрыть стоимость испорченного груза? — спросил ПеПе

- Он сказал, что готов.

- Я согласен, — сказал Маа Kaaп.

"Я не могу разрешить это, капитан" - он ответил ей

Но к тому моменту предостережение было не чем иным, кроме как словами.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/24952/83150

Переводчики: Gannic, blackbriar, Ponder