Jacque Fresco - Depression / Жак Фреско - Депрессия: Jacque Fresco - Depression (1/2) RUS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаете, что это значит? iimuhin 05.05.13 в 12:58 |
|
|
«Я ничего не достиг в жизни. Меня не уважают. iimuhin 05.05.13 в 12:58 |
||
|
Три девушки бросили меня.» Всё, что угодно, iimuhin 05.05.13 в 12:58 |
||
|
но начинается все с низкой самостоятельности. iimuhin 05.05.13 в 12:58 |
||
|
Вместо того, чтобы искать девушку своей мечты, iimuhin 05.05.13 в 12:58 |
||
|
надо попытаться создать ее. iimuhin 05.05.13 в 12:59 |
||
|
Это означает, развивать и обучать ее, как только можно. iimuhin 05.05.13 в 12:59 |
||
|
Значит ли это, что всё получится? Нет. iimuhin 05.05.13 в 12:59 |
||
|
Но это лучше, чем просто бездействие. iimuhin 05.05.13 в 12:59 |
||
|
Понимаете? iimuhin 05.05.13 в 12:59 |
||
|
Поэтому депрессия — это не просто утрата самооценки, iimuhin 05.05.13 в 12:59 |
||
|
а ее полное отсутствие. iimuhin 03.08.13 в 09:13 |
||
|
Парень попадает в морскую пехоту iimuhin 05.05.13 в 13:00 |
||
|
и хочет добиться успеха. iimuhin 05.05.13 в 13:00 |
||
|
Но это не может принести успеха, iimuhin 05.05.13 в 13:00 |
||
|
кроме как в случае, если его наградят медалями и все вокруг похлопают его по плечу. iimuhin 05.05.13 в 13:01 |
||
|
Это и есть самооценка. «Я сделал это!», он может сказать. iimuhin 05.05.13 в 13:02 |
||
|
Или, например, актер, iimuhin 05.05.13 в 13:02 |
||
|
театральный актер, который выступает перед живой аудиторией, iimuhin 05.05.13 в 13:02 |
||
|
которая аплодируют ему в конце. iimuhin 05.05.13 в 13:02 |
||
|
Ему приятно от этого. iimuhin 05.05.13 в 13:02 |
||
|
У актера кино всё наоборот. iimuhin 05.05.13 в 13:02 |
||
|
Сыграв роль в кино, он не знает, будут ли ему аплодировать. iimuhin 05.05.13 в 13:03 |
||
|
Понимаете? iimuhin 05.05.13 в 13:03 |
||
|
Поэтому он может впасть в депрессию. iimuhin 05.05.13 в 13:03 |
||
|
Любой, занятый рутинной работой: iimuhin 05.05.13 в 13:03 |
||
|
рабочий, ювелир, водопроводчик, маляр, художник... iimuhin 05.05.13 в 13:03 |
||
|
Если он не получит награду за свои картины, iimuhin 05.05.13 в 13:03 |
||
|
вроде: «Вы — гений, мастер своего дела!»... iimuhin 05.05.13 в 13:04 |
||
|
Это сподвигает их продолжать рисовать. iimuhin 05.05.13 в 13:04 |
||
|
Но если говорят: «А это что за мазня?!»... iimuhin 05.05.13 в 13:04 |
||
|
Если же он рисует, потому что ему нравится, это намного лучше iimuhin 05.05.13 в 13:04 |
||
|
(если случится, что скажут такое). iimuhin 05.05.13 в 13:04 |
||
|
Если вы прогуливаетесь, потому что вам нравится гулять, iimuhin 05.05.13 в 13:04 |
||
|
а не потому что врач сказал вам гулять iimuhin 05.05.13 в 13:05 |
||
|
каждый день, минимум полчаса. iimuhin 05.05.13 в 13:05 |
||
|
Но если вы это делаете, потому что сами хотите... iimuhin 05.05.13 в 13:06 |
||
|
Если вы совершаете прогулку за городом, iimuhin 05.05.13 в 13:06 |
||
|
вдыхаете аромат леса, любуетесь природой iimuhin 05.05.13 в 13:06 |
||
|
и вам это нравится, так держать! iimuhin 05.05.13 в 13:06 |
||
|
Если же прогулки удручают вас, iimuhin 05.05.13 в 13:07 |
||
|
то нужно восстановить свою самооценку. iimuhin 05.05.13 в 13:07 |
||
|
В большинстве случаев самооценка просто отсутствует! iimuhin 05.05.13 в 13:07 |
||
|
Поэтому вам надо будет дать им самооценку. iimuhin 05.05.13 в 13:07 |
||
|
Нужно будет рассказать о многом. Скажут: "Ух ты, я не знал, iimuhin 05.05.13 в 13:08 |
||
|
что вода превратилась в лед мгновенно. iimuhin 05.05.13 в 13:08 |
||
|
Я думал, она постепенно замерзала.» iimuhin 05.05.13 в 13:08 |
||
|
Что бы то ни было, если вы познакомите их с различными научными областями, iimuhin 05.05.13 в 13:08 |
||
|
и они начнут получать ответы, которые их удовлетворяют, iimuhin 05.05.13 в 13:08 |
||
|
их самооценка будет расти. iimuhin 05.05.13 в 13:09 |
