2) RUS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	если у вас нет вопросов. iimuhin 18.07.13 в 19:24 0
	Выставьте это видео, посмотрим, что из этого получится. iimuhin 18.07.13 в 19:24 0
	Будет ли реакция вроде: «Знаете, а мне это очень помогло». iimuhin 18.07.13 в 19:25 0
	Психиатры даже не знают, в чем здесь вопрос. iimuhin 18.07.13 в 19:25 0
	Они думают, что одни люди в депрессии, другие — нет. iimuhin 18.07.13 в 19:25 0
	А третьи — вообще всегда без забот и хлопот. iimuhin 18.07.13 в 19:25 0
	У них есть самооценка, хоть и неверная. iimuhin 18.07.13 в 19:25 0
	Если Вы — священник и читаете проповеди на тему человеческих проблем, и прихожанам нравится, iimuhin 03.08.13 в 09:48 0
	вы считаете, что делаете полезное дело. iimuhin 18.07.13 в 19:26 0
	Некоторые священники считают, что их службы помогают решать проблемы людей. iimuhin 18.07.13 в 19:26 0
	И если люди говорят: «Благослови Вас Господь. Благодарю Вас. Вы мне очень помогли.», iimuhin 18.07.13 в 19:27 0
	значит, то, что он сделал, помогло им. iimuhin 18.07.13 в 19:27 0
	Но если бы этот священник был операционным лингвистом iimuhin 18.07.13 в 19:27 0
	и помог им понять, что с ними происходит, и как люди впадают в депрессию, — iimuhin 18.07.13 в 19:27 0
	я считаю это лучше, чем просто поддержать человека словами: iimuhin 18.07.13 в 19:27 0
	«Вы справитесь с этим! Я уверен на все сто, Вы справитесь!» iimuhin 18.07.13 в 19:28 0
	Что ж, раз Ваш священник так сказал, может, для этого есть основания. Но они не настоящие. iimuhin 18.07.13 в 19:28 0
	Необходимо понимать разницу. iimuhin 18.07.13 в 19:28 0
	Представители «Движения чаепития» являются сторонниками существующей экономической модели. iimuhin 18.07.13 в 19:28 0
	Почему? Потому что в ней они успешны. iimuhin 18.07.13 в 19:28 0
	Если военный получает новое звание — iimuhin 18.07.13 в 19:28 0
	лейтенанта, капитана или полковника — это награда для него, поэтому он очень горд этим. iimuhin 18.07.13 в 19:28 0
	Чем больше у него нашивок за заслуги, тем лучше он себя чувствует. iimuhin 18.07.13 в 19:29 0
	Если у нациста много наград, еврею бы это не очень понравилось, iimuhin 18.07.13 в 19:29 0
	однако сам нацист был бы этому рад. Понимаете? iimuhin 18.07.13 в 19:29 0
	Так что же такое награда? Это всё то, что вознаграждает. iimuhin 18.07.13 в 19:29 0
	Только не алкоголь. Это зависимость, которая заставляет Вас почувствовать себя другим. iimuhin 18.07.13 в 19:30 0
	Вы теряете свое «Я» под воздействием алкоголя. iimuhin 18.07.13 в 19:30 0
	«Я что, сказал это, когда был пьян?» Потому что Вы даже не помните, что говорили. iimuhin 18.07.13 в 19:30 0
	Это означает, у вас нет собственного «Я». iimuhin 18.07.13 в 19:30 0
	Собственное «Я» означает, к примеру: «Фреско любит гулять под солнцем. iimuhin 18.07.13 в 19:30 0
	Он любит мастерить. Ему нравится говорить с людьми об их проблемах. Он также считает, iimuhin 18.07.13 в 19:31 0
	что важно делиться с людьми своими методами работы.» Если я буду приглашать сюда людей, iimuhin 18.07.13 в 19:31 0
	но не буду учить их никаким приемам, я ничем в общем-то им и не помогу. iimuhin 18.07.13 в 19:31 0
	Если не буду делиться своими методами, iimuhin 18.07.13 в 19:31 0
	своими способами и подходами к решению проблем. iimuhin 18.07.13 в 19:32 0
	Некоторые вещи я не хотел бы раскрывать, потому что боюсь этого общества. iimuhin 18.07.13 в 19:32 0
	Они превратят их в источник прибыли, воспользуются для себя, но при этом не изменят мышления людей. iimuhin 18.07.13 в 19:32 0
	Это касается не только депрессии — я стараюсь изменить мышление людей по отношению почти ко всему. iimuhin 18.07.13 в 19:32 0
	Если Вы не понимаете, о чем я говорю, Вы можете возненавидеть меня. iimuhin 18.07.13 в 19:32 0
	Лучше скажите: «Вашего ответа недостаточно». iimuhin 18.07.13 в 19:32 0
	[Роксана] Я помню, в своих старых лекциях ты просил людей написать список, iimuhin 18.07.13 в 19:34 0
	когда им лучше, когда у них нет депрессии. iimuhin 18.07.13 в 19:34 0
	Составить список всего того, что им нравится делать и что не нравится. iimuhin 18.07.13 в 19:34 0
	И позже, когда они почувствуют подавленность, заглянуть в список и просто делать то, что нравится. iimuhin 18.07.13 в 19:34 0
	[Жак] Да, но когда человек подавлен, ему не хочется этого делать. iimuhin 18.07.13 в 19:34 0
	[Роксана] «Но ты раньше применял этот метод, не так ли?» iimuhin 18.07.13 в 19:35 0
	[Жак] Да. Тогда это срабатывало. iimuhin 18.07.13 в 19:35 0
	То, о чем я сегодня говорил, — это сама суть депрессии — iimuhin 18.07.13 в 19:35 0
	отсутствие самооценки. «Кто я? Куда я иду? Какие у меня в жизни цели? Я не знаю. iimuhin 18.07.13 в 19:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →