Jacque Fresco - Investigating Behavior / Жак Фреско - Поведение под лупой: JF - Investigating Behavior 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я у меня есть зарисовки множества городов. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
|
|
У этих городов есть предназначение. Это не просто города. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Цель этих городов iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
сделать так, чтобы вещи, на которые люди могут реагировать, были уместны. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
+2 | |
|
По-другому никак. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Возьмем к примеру жителей больших городов. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
У них есть множество различных реакций на свой город: iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
«Это мой дом», «Мой дед здесь родился», «Это мой любимый город». iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Но они совсем не понимают, ЧТО есть город и ЧЕМУ он служит. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Люди иногда говорят «жилище», «Дом — это жилище». iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Но когда вы одеваете водолазный костюм и спускаетесь под воду, iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
костюм обеспечивает вам закрытую среду — жилище для жизни под водой. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Если человек выходит в открытый космос, то берет с собой iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
запас кислорода в костюме. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Также его костюм оснащен различным оборудованием, iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
нужным для выполнения задачи. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Если при выходе в открытый космос, дать ему с собой книгу — какой-нибудь роман, — iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
то это будет мертвый груз — бесполезная вещь. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Если же дать ему справочник по действиям в чрезвычайных ситуациях — iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
например, на случая сбоя в подаче кислорода — это уже другое дело. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Но книга о том, как индейцы-семинолы ловили рыбу, iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
будет бесполезна в космосе. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Наше общество наводнено этими «Как индейцы-семинолы ловили рыбу». iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Большая часть информации избыточна, iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
избыточна потребностям человека. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Должно ли всё быть научным? Если что-то ненаучно, то оно и менее действенно. iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
+1 | |
|
Есть ли в мире вообще место для чего-то ненаучного? iimuhin 03.09.15 в 11:27 |
||
|
Говоря «ненаучное», подразумеваете ли вы «умозрительные догадки»? iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
А говоря «научное», имеете ли вы в виду «Я не знаю, давай попробуем выяснить»? iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Значит ли это, что у вас получится выяснить? Не обязательно. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Вы выясните, если у вас есть для этого соответсвующие инструменты. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
+1 | |
|
Итак, нельзя спросить «Что есть мозг?» или «Как он работает?», iimuhin 03.09.15 в 10:19 |
||
|
кроме как с учетом контекста некой ситуации. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Некоторые животные реагируют на размер. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Когда медведь встает на задние лапы, он не пытается iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
впечатлить вас своими размерами. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Он просто встает, и если вы как-то реагируете, он встанет снова. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Но он не думает: «Сейчас я встану, чтобы выглядеть крупнее, iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
чтобы напугать его». Медведь так не мыслит. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Невролог, который хочет изучать человеческое поведение, iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
уже изначально был воспитан верить в свободу воли. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Так что он уже «подвержен». Он уже не в порядке, iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
потому что не способен смотреть на вещи объективно. Хотя это и невозможно. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Он может лишь фиксировать: «Когда человек видит лаву, iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
если он сунет в нее палец, то почувствует боль и впредь будет держаться от нее подальше.» iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Только это невролог и может. Химик же хочет знать, из чего состоит лава. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Он скажет: «В ней столько-то магния, столько-то расплавленного камня». iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Но он и дальше будет использовать ярлык — называть ее «лавой». iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Это значит, что слова используются для обозначения чего-либо. iimuhin 03.09.15 в 11:26 |
||
|
Иногда люди ведут себя нехорошо, или очень плохо, iimuhin 03.09.15 в 11:26 |