Готовый перевод Rio+20 Participation Guide: page 15

Любое решение, принятое единодушно, должно быть реализовано членами Основной Группы одинаковым способом, все члены должны полностью поддерживать принятое решение;

В редких ситуациях/случаях, когда общее совещание не приводит к единодушному решению, ОП могут принять административное решение для обеспечения прогресса и продвижения

Решения могут быть приняты по вопросу деятельности и процессов, относящихся к самой КУР, однако более важные стратегические решения с широкими последствиями могут быть сформулированы на КУР и должны быть решены в режиме он-лайн.

Через электронную рассылку.

Все решения, которые необходимо принять в течение года, и решения с возможными широкими последствиями будут отправлены ОГМД через электронную рассылку.

Предложения будут отправлены через электронную рассылку и будут открыты для комментирования по крайней мере в течение 2 недель, если не будет решено иначе. Все члены Основной Группы имеют возможность выразить ОП свои волнения в отношении решений;
Второе предложение будет разослано и открыто для обсуждения с учетом ранее выраженных обеспокоенностей в течение как минимум 1 недели. Если ни один из членов, выразивших ранее свои опасения, не выразит несогласие, предложение будет принято.
Более краткие сроки для решения могут быть приняты с учетом большого дефицита времени, вызванного внешними факторами.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/25020/83369

Переводчики: spg_can_fly