The United States of Leland (2003) / Соединенные штаты Лиланда (2003): The United States of Leland / Соединенные штаты Лиланда
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Мне всегда нехватало тебя. BlackFlag 14.01.12 в 16:02 |
|
|
* И мне небыло страшно BlackFlag 14.01.12 в 16:02 |
||
|
* Я смотрел в лицо Богу BlackFlag 14.01.12 в 16:02 |
||
|
- Так ты писатель? BlackFlag 14.01.12 в 16:03 |
||
|
Ты не считаешься настоящим писателем, BlackFlag 14.01.12 в 16:04 |
||
|
Я начинающий писатель. BlackFlag 14.01.12 в 16:08 |
||
|
И о чем ты пишешь? BlackFlag 14.01.12 в 16:15 |
||
|
Ты слышала о том парне? BlackFlag 14.01.12 в 16:16 |
||
|
О том, который убил умственно отсталого ребенка? BlackFlag 14.01.12 в 16:17 |
||
|
Да. BlackFlag 14.01.12 в 16:17 |
||
|
Я напишу про него. BlackFlag 14.01.12 в 16:17 |
||
|
Я собираюсь написать книгу BlackFlag 14.01.12 в 16:18 |
||
|
Может быть Бог здесь, потому что BlackFlag 14.01.12 в 16:20 |
||
|
Они думают, что Бог и Дьявол все время играют с ними в игру по "перетягиванию каната". BlackFlag 14.01.12 в 16:23 |
||
|
И они никогда не знают, BlackFlag 14.01.12 в 16:26 |
||
|
Буу! BlackFlag 14.01.12 в 16:26 |
||
|
Знаешь, иногда, ты похож на полного дурня. BlackFlag 14.01.12 в 16:27 |
||
|
Эй, кстати, о дурнях... BlackFlag 14.01.12 в 16:28 |
||
|
Эм, это мой младший брат, Райан. BlackFlag 14.01.12 в 16:28 |
||
|
Спой песенку. BlackFlag 14.01.12 в 16:29 |
||
|
- Пока-пока, Райан. Увидимся завтра. BlackFlag 14.01.12 в 16:29 |
||
|
Приятно... приятно с тобой познакомиться. BlackFlag 14.01.12 в 16:29 |
||
|
Спой песенку! BlackFlag 14.01.12 в 16:30 |
||
|
Он постоянно это твердит, но смотри. BlackFlag 14.01.12 в 16:30 |
||
|
* По трубе по водосточной паучок взбирался BlackFlag 14.01.12 в 16:31 |
+1 | |
|
Нет, нет! BlackFlag 14.01.12 в 16:40 |
||
|
Как только ты принимаешься напевать, BlackFlag 14.01.12 в 16:43 |
||
|
Ты и сам-то не знаешь чего хочешь, BlackFlag 14.01.12 в 16:45 |
||
|
Полагаю, что эта идея с "перетягиванием каната" объясняет почему иногда... BlackFlag 14.01.12 в 16:47 |
||
|
Я имею в виду, когда люди пытаются сделать что-то хорошее, BlackFlag 14.01.12 в 16:48 |
||
|
но это все равно оборачивается чем-то плохим. BlackFlag 14.01.12 в 16:49 |
||
|
Не применяй на мне свою ученую степень, Мэдисон. BlackFlag 14.01.12 в 16:55 |
||
|
Почему этот подросток BlackFlag 14.01.12 в 16:52 |
||
|
Я осознаю, что вы хотите сохранить для всех заключенных "равное отношение". BlackFlag 14.01.12 в 17:40 |
||
|
Но этот парень отличается от остальных. BlackFlag 14.01.12 в 17:40 |
||
|
Вы не можете это отрицать. BlackFlag 14.01.12 в 17:41 |
||
|
Мы никогда раньше не сталкивались со случаями подобными этому. BlackFlag 14.01.12 в 17:44 |
||
|
Мой ответ - нет, и он останется неизменным. BlackFlag 14.01.12 в 17:48 Мой ответ ты знаешь, и он останется без изменений, - нет. BlackFlag 14.01.12 в 17:56 |
||
|
Я не могу позволить тебе встречаться ни с кем из подростков вне классной комнаты. BlackFlag 14.01.12 в 17:51 |
||
|
Я ясно выражаюсь? BlackFlag 14.01.12 в 17:52 |
||
|
Предельно ясно. BlackFlag 14.01.12 в 17:52 |
||
|
Так твой адвокат Чарли... Чарли верно? BlackFlag 14.01.12 в 17:58 |
||
|
Он уже объяснил, как тут всё работает? Тебе не нужно подавать прошение на аппеляцию или рассказывать что-либо. Incineraterin 14.01.12 в 17:59 Он объяснил, как все это работает? Тебе не обязательно подавать прошение или говорить что-либо. BlackFlag 14.01.12 в 18:02 |
||
|
- Я не собираюсь подавать прошение. Incineraterin 14.01.12 в 17:59 - Я не буду подавать прошение. BlackFlag 14.01.12 в 18:03 |
||
|
Я просто скажу им, что я сделал это. Incineraterin 14.01.12 в 17:52 Я просто скажу им, что это сделал я. BlackFlag 14.01.12 в 18:03 |
||
|
Если ты это сделаешь, то отправишься в тюрьму, и слова больше не успев сказать. Incineraterin 14.01.12 в 17:55 Ну, если ты сделаешь это, то тебя посадят под замок, и глазом не успеешь моргнуть. BlackFlag 14.01.12 в 18:08 |
||
|
Парень, я не хочу так быстро тебя потерять. Incineraterin 14.01.12 в 17:55 |
||
|
Я хочу попытаться узнать, что же такое Соединённые Штаты Л. Incineraterin 14.01.12 в 17:56 |
||
|
Кажется, ты сказал, что твоя девушка была в Лос-Анджелесе? Incineraterin 14.01.12 в 17:57 |
||
|
Она и сейчас там. Incineraterin 14.01.12 в 17:57 |
