The Mentalist S04E11 Always Bet on Red / Менталист S04E11 Всегда ставь на красное: The Mentalist S04E11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Менталист S04E11 Всегда ставь на красное

Interceptor 13.01.12 в 17:44

0

Соль в морском воздухе очищает легкие.

Interceptor 13.01.12 в 19:06

0

- Привет, Чо.
- Что мы имеем?

Interceptor 13.01.12 в 18:23

0

Элтон Крик. Он известный адвокат по разводам.

Interceptor 13.01.12 в 18:24

0

Сложно сказать который из его многочисленных врагов

Interceptor 13.01.12 в 18:25

0

хотел бы его смерти.

Interceptor 13.01.12 в 18:25

0

Его катер пришвартован ниже.

Interceptor 13.01.12 в 18:26

0

Причина смерти?

Interceptor 13.01.12 в 17:44

0

Ну... он еще не мертв.

Interceptor 13.01.12 в 18:26

0

Кто-то всего лишь угрожает убить его.

Interceptor 13.01.12 в 18:27

0

Угрожают? С каких это пор мы скатились от смертей к угрозам?

olik_b 13.01.12 в 18:29

1

Угроза? С каких пор мы скатились до угроз убийством?

Interceptor 13.01.12 в 18:29

0

Когда мужчина которому угрожают

olik_b 13.01.12 в 18:29

0

крупная шишка - богатый влиятельный адвокат.

olik_b 13.01.12 в 18:33

0

богатый влиятельный юрист, имеющий авторитет.

Interceptor 13.01.12 в 18:35

0

Это все из-за тебя, Чо.

Interceptor 13.01.12 в 18:35

0

Займись этим, Чо.

okyna 14.01.12 в 01:25

0

По всей видимости один из твоих осведомителей

Interceptor 13.01.12 в 18:32

0

знает Крика.

Interceptor 13.01.12 в 18:32

0

Она сказала ему, что мы можем помочь.

Interceptor 13.01.12 в 18:32

0

Саммер.

Interceptor 13.01.12 в 18:32

0

Саммер? (лето - прим. ред.)
Это неплохое имя.

Interceptor 13.01.12 в 18:33

0

Саммер?
Хорошее имя.

olik_b 13.01.12 в 18:35

0

Она из рабочего класса.

Interceptor 13.01.12 в 18:36

0

Была осведомителем несколько недель.

Interceptor 13.01.12 в 18:37

0

Удивительно, что она знает парня такого высокого класса, как Крик.

olik_b 13.01.12 в 18:37

0

Удивлен, что она знает такую шишку как Крик.

Interceptor 13.01.12 в 18:38

0

Она развивается.

olik_b 13.01.12 в 18:37

0

Где вы?

Interceptor 13.01.12 в 18:43

0

Добрый день. Да. Мистер Крик, мы направляемся к Вам сейчас.

Interceptor 13.01.12 в 18:40

0

Приветствую! Да. Мистер Крик. Мы... мы идем к вам.

olik_b 13.01.12 в 18:42

0

Вы опоздали.

Interceptor 13.01.12 в 18:46

0

Извините сэр. Долго ехать от Сакраменто.

olik_b 13.01.12 в 18:43

0

Я извиняюсь, сэр. Это долгая поездка из Сакраменто.

Interceptor 13.01.12 в 18:44

0

Мы прибыли сюда как только смогли.

olik_b 13.01.12 в 18:45

0

Главным образом когда я говорил полиции

Interceptor 13.01.12 в 18:44

0

И именно тогда, когда я говорю полиции

okyna 14.01.12 в 01:27

0

что кто-то пытается убить меня.

Interceptor 13.01.12 в 18:45

0

КБР должны что-то сделать с этими угрозами,

olik_b 13.01.12 в 18:48

0

или я позвоню моему хорошему другу - генеральному прокурору.

olik_b 13.01.12 в 18:48

0

Я не из тех ...

olik_b 13.01.12 в 18:49

0

Sync and corrected by APOLLO, Sync by YYeTs
www.addic7ed.com

randesco 14.01.12 в 15:20

0

Его нога?

olik_b 13.01.12 в 18:49

0

Это была акула?

olik_b 13.01.12 в 18:50

0

Это сильно даже для профессиональной этики.

Interceptor 13.01.12 в 19:01

0

Итак, экспертиза закончена, поиски в воде

olik_b 13.01.12 в 18:51

0

Итак, эксперты закончили поиски в воде

okyna 14.01.12 в 01:29

0

вблизи взрыва подтвердили, что части тела

olik_b 13.01.12 в 18:52

0

принадлежат Элтону Крику.

olik_b 13.01.12 в 18:52

0

Разве они ... нашли их все?

olik_b 13.01.12 в 18:53

0

Большую часть. Подразделением по поджогам обнаружено следы Си-4 обломках.

olik_b 13.01.12 в 18:56

0

Парень так и не узнал, что его ударило.

olik_b 13.01.12 в 18:57

0

По крайней мере он был мертв, когда, знаете ли,

olik_b 13.01.12 в 18:57

0

акула съела его.

olik_b 13.01.12 в 18:57

0

Ладно, что-нибудь еще?

olik_b 13.01.12 в 18:58

0

Временные рамки. камеры видеонаблюдения
охватывающие причал яхты

olik_b 13.01.12 в 18:59

0

полностью не работали с 11:00 прошлой ночи

olik_b 13.01.12 в 19:02

0

отключали на техобслуживание с 11:00 прошлого вечера

okyna 14.01.12 в 01:30

0

до 7:00 утра.

olik_b 13.01.12 в 19:02

0

Должно быть убийца тогда и установил взрывное устройство.

olik_b 13.01.12 в 19:04

0
Минутку...

Следующая страница →