Once Upon a Time - 01x09 - True North / "Однажды..." - сезон 1, серия 9: Once Upon a Time - 01x09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оружие для очень личное,
и хитрый враг,

kreolzmax 16.01.12 в 18:10

0

Оружие для очень особенного
и коварного врага.

Oddity 16.01.12 в 19:20

0

Оружие против очень особенного и коварного врага,

clOvergIrl 16.01.12 в 20:07

0

Оружие против самого главного и коварного врага,

Nanny 17.01.12 в 00:50

0

Оружие против врага особенного, недоступного,

CasualMan 17.01.12 в 18:33

0

тот, кто еще находится в небытии ...

kreolzmax 16.01.12 в 18:10

0

которая все еще считает...

clOvergIrl 16.01.12 в 20:07

2

врага, который к тому же верит...

CasualMan 17.01.12 в 18:36

0

она в безопасности.

kreolzmax 16.01.12 в 18:10

0

Что находится в безопасности.

clOvergIrl 16.01.12 в 20:08

1

что ей ничего не грозит.

CasualMan 17.01.12 в 18:36

0

Независит от вашего плана,
Мы сделали то, что вы спросили.

kreolzmax 16.01.12 в 18:11

0

Каков бы ни был ваш план, мы сделали то, о чем вы просили.

Nanny 17.01.12 в 00:51

0

Что бы вы не планировали, мы выполнили вашу просьбу.

CasualMan 17.01.12 в 18:40

0

Теперь вы должны сдержать свое
обещание и найти нашего отца.

kreolzmax 16.01.12 в 18:11

0

Конечно.

kreolzmax 16.01.12 в 18:11

0

Чтобы воссоединиться Вашей семьи,

kreolzmax 16.01.12 в 18:12

0

Воссоединить вашу семью,

Oddity 16.01.12 в 19:18

1

так что вы можете жить долго и счастливо.

kreolzmax 16.01.12 в 18:12

0

чтобы вы жили долго и счастливо.

Nanny 17.01.12 в 00:52

0

Вас оставили одних в чаще леса.

CasualMan 17.01.12 в 18:42

0

Вы заслуживаете лучшего, чем отец
кто откажется от Вас,

kreolzmax 16.01.12 в 18:12

0

Вы совсем не заслуживаете отца, которому не жалко вас бросить.

CasualMan 17.01.12 в 18:47

0
+1

Но он все что у нас есть.

kreolzmax 16.01.12 в 18:12

0

Но у нас больше никого нет.

CasualMan 17.01.12 в 18:44

0

Возможно, он не должен

kreolzmax 16.01.12 в 18:12

0

Возможно, все должно быть иначе.

Nanny 17.01.12 в 00:53

0

Возможно, и не должно быть.

CasualMan 17.01.12 в 18:48

0

Что вы имеете в виду?

kreolzmax 16.01.12 в 18:13

0

Вы и ваш брат
у меня впечатление.

kreolzmax 16.01.12 в 18:13

0

Ты и твой брат произвели
впечатление на меня

Oddity 16.01.12 в 18:25

0

Ты и твой брат удивили меня.

Nanny 17.01.12 в 00:53

0

Вы с братом произвели на меня впечатление.

CasualMan 17.01.12 в 18:50

0

Вы не первый мальчик или девочка
что я послал в том, что ...

kreolzmax 16.01.12 в 18:13

0

Вы не первый мальчик или девочки,
которых я отправила в тот...

Oddity 16.01.12 в 18:27

0

Вы не первые, кого я посылала в этот

Nanny 17.01.12 в 00:54

0

Вы не первые из мальчиков и девочек, кого я посылала в тот...

CasualMan 17.01.12 в 18:52

0

сладкий сахарный домик.

CasualMan 17.01.12 в 18:53

0

но вы первый, чтобы появиться.

kreolzmax 16.01.12 в 18:13

0

но вы первые, кто покинул его.

Oddity 16.01.12 в 18:29

1

И в качестве награды

kreolzmax 16.01.12 в 18:13

0

Я решил пригласить
двое из вас, чтобы жить со мной,

kreolzmax 16.01.12 в 18:14

0

Я решила пригласить вас пожить со мной,

Nanny 17.01.12 в 00:54

0

я решила пригласить вас обоих жить со мной,

CasualMan 17.01.12 в 18:56

0

здесь.

kreolzmax 16.01.12 в 18:14

0

Вы имеете в виду, что мы должны жить в замке?

Oddity 16.01.12 в 18:30

0

Это значит, что мы будем жить в замке?

Nanny 17.01.12 в 00:55

0

Да.

kreolzmax 16.01.12 в 18:14

0

Вы бы имели свой собственный номер,
Конечно,

kreolzmax 16.01.12 в 18:14

0

У вас будут свои собственные комнаты,
конечно же,

Oddity 16.01.12 в 18:34

0

У вас, конечно же, будут собственные комнаты,

Nanny 17.01.12 в 00:56

0

личного вагонов и лакеев, тоже.

kreolzmax 16.01.12 в 18:14

0

личный экипаж и слуги тоже.

Oddity 16.01.12 в 18:34

0

а также личный экипаж и слуги.

Nanny 17.01.12 в 00:57

0

а еще своя карета и слуги.

CasualMan 17.01.12 в 18:58

0

Все ваши мечты могут сбыться.

kreolzmax 16.01.12 в 18:15

0

Не

kreolzmax 16.01.12 в 18:15

0

Нет.

Nanny 17.01.12 в 00:56

0

Мы хотим, чтобы наш отец обратно.

kreolzmax 16.01.12 в 18:15

0

Мы хотим к своему отцу обратно.

Oddity 16.01.12 в 18:35

0

Он никогда не оставит нас.

kreolzmax 16.01.12 в 18:15

0

Он никогда бы не оставил нас.

Oddity 16.01.12 в 18:31

1

А если даже и оставил,

CasualMan 17.01.12 в 19:01

0

мы никогда не хотели бы жить
с кем-то так страшно, как вам.

kreolzmax 16.01.12 в 18:15

0

мы никогда бы не захотели жить с таким
ужасным человеком, как вы.

Oddity 16.01.12 в 18:33

1

Так ли это?

kreolzmax 16.01.12 в 18:15

0

Вот, значит, как?

CasualMan 17.01.12 в 19:01

0

Да. Мы собираемся, чтобы найти его,
с или без вашей помощи.

kreolzmax 16.01.12 в 18:16

0

Да. Мы найдем его, с вашей помощью или без нее.

Nanny 17.01.12 в 00:58

0

Да. Мы все равно найдем его, поможете вы нам или нет.

CasualMan 17.01.12 в 19:04

0

И когда мы делаем, мы собираемся
доказать, что вы неправы.

kreolzmax 16.01.12 в 18:16

0

И когда найдем, мы докажем, что вы не правы.

Nanny 17.01.12 в 00:58

0

Мы еще посмотрим.

kreolzmax 16.01.12 в 18:16

0

Гретель, что происходит?

Oddity 16.01.12 в 18:08

0

Давайте.

Oddity 16.01.12 в 18:07

0

Это будет...

emma95 16.01.12 в 19:12

0

Вот.

Oddity 16.01.12 в 18:07

0

Мне жаль,

Oddity 16.01.12 в 18:06

0

но мы должны уехать.

Oddity 16.01.12 в 18:08

0

Пошли, Генри.

Oddity 16.01.12 в 18:05

0

Нет. Ты не можешь забрать их.

Oddity 16.01.12 в 18:05

0

Они не могут покинуть Сторибрук, Эмма.

Oddity 16.01.12 в 18:05

0

Они не могут.

Oddity 16.01.12 в 18:05

0

Случится что-то плохое.

Oddity 16.01.12 в 18:06

0

Случится что-нибудь плохое.

CasualMan 17.01.12 в 19:10

0

Что-то плохое уже произошло.

Oddity 16.01.12 в 18:06

0

Уже случилось кое-что плохое.

CasualMan 17.01.12 в 19:10

0

Это что за шутки?

CasualMan 17.01.12 в 19:10

0

Что случилось? Что-то не так?

Oddity 16.01.12 в 17:50

0

Двигатель заглох.

Oddity 16.01.12 в 17:49

0

- Куда ты звонишь?
- В помощь.

Nanny 17.01.12 в 00:59

0

- Куда ты звонишь?
- Вызываю на помощь.

CasualMan 17.01.12 в 19:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →