gossip girl 5x11 / Сплетница: gossip girl 5x11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? barbie_S 17.01.12 в 14:17 |
|
|
Они видели фотографии вас двоих в центре города, anch3012 17.01.12 в 15:03 |
||
|
если ты не скажешь им правду, они их выложат. anch3012 17.01.12 в 15:03 |
||
|
Никогда. Если я смогу этим сохранить жизнь Чака, anch3012 17.01.12 в 15:03 |
||
|
то пусть уж лучше меня публично осудят anch3012 17.01.12 в 15:04 |
||
|
за якобы отношения с Хамфри. anch3012 17.01.12 в 15:05 |
||
|
Я лучше потеряю все, чем потеряю Чака еще раз. Diana0419 17.01.12 в 15:57 |
||
|
Так решительно. Diana0419 17.01.12 в 15:58 |
||
|
Я думал ты перестал действовать за спиной у людей. Diana0419 17.01.12 в 15:58 |
||
|
Мой ассистент остановил это перед попаданием на экраны. Diana0419 17.01.12 в 15:59 |
||
|
Мне очень жаль, Нейт. Я не мог придумать kseni7 17.01.12 в 15:51 |
+1 | |
|
другой способ заставить Дэна сказать правду. kseni7 17.01.12 в 15:52 |
||
|
Что означает? Diana0419 17.01.12 в 15:59 |
||
|
Нет, не самый секретный роман года. Diana0419 17.01.12 в 15:59 |
||
|
Слушай, я бы хотел тебе рассказать, но я не могу. LAlagirl 17.01.12 в 15:55 |
||
|
Может быть следует начать год с просмотра презентации Diana0419 17.01.12 в 16:00 |
||
|
у меня есть публика, которая захочет увидеть это. Diana0419 17.01.12 в 16:01 |
||
|
Ой, да ладно. iv0lga 17.01.12 в 15:24 |
||
|
это последнее, что нужно Блэр сейчас. iv0lga 17.01.12 в 15:25 |
||
|
Я клянусь тебе, у нас нет романа. VeraBV 17.01.12 в 15:46 |
||
|
тогда какого черта ты делаешь? iv0lga 17.01.12 в 15:25 |
||
|
у него отношения со мной. iv0lga 17.01.12 в 15:24 |
||
|
это все выглядит очень внезапно. iv0lga 17.01.12 в 15:24 |
||
|
Нуу, Блэр очень старалась помочь нам сохранить наш секрет. VeraBV 17.01.12 в 15:47 |
||
|
Да, с нашей историей, VeraBV 17.01.12 в 15:48 |
||
|
мы хотели убедиться, что в этот раз все получится, VeraBV 17.01.12 в 15:48 |
||
|
до того, как наши друзья и семья узнают. VeraBV 17.01.12 в 15:49 |
||
|
И никто из нас и представить не мог, что вы подумаете, VeraBV 17.01.12 в 15:49 |
||
|
что Дэн был с Блэр. Я имею ввиду, что-- VeraBV 17.01.12 в 15:50 |
||
|
Это еще бредовее, чем наше воссоединение. VeraBV 17.01.12 в 15:50 |
||
|
Это однозначно так. VeraBV 17.01.12 в 15:51 |
||
|
Что ж, я рад что ты не изменяешь ни с кем, VeraBV 17.01.12 в 15:52 |
||
|
но, чувак, тебе серьезно надо VeraBV 17.01.12 в 15:53 |
||
|
потренироваться над честностью. VeraBV 17.01.12 в 15:53 |
||
|
Да, Я.. Я приношу свои извинения, kseni7 17.01.12 в 15:48 Да, я, мне, мне очень жаль, VeraBV 17.01.12 в 15:54 |
+1 | |
|
и тебе тоже, Луи. kseni7 17.01.12 в 15:47 |
+1 | |
|
Гм, ты и Блэр достаточно прошли. kseni7 17.01.12 в 15:47 |
||
|
Я должен найти ее. iv0lga 17.01.12 в 15:26 |
||
|
попробуй в туалете. iv0lga 17.01.12 в 15:25 |
||
|
Спасибо. barbie_S 17.01.12 в 14:10 |
||
|
Да, Блэр рассказала мне о ее обещании, Diana0419 17.01.12 в 16:01 |
||
|
и если я не могу отговорить ее от этого, Diana0419 17.01.12 в 16:01 |
||
|
меньшее, что я могу это попытаться помочь ей жить с этим. Diana0419 17.01.12 в 16:02 |
||
|
Ну, раз у нас свидание, могу я угостить тебя выпивкой? kseni7 17.01.12 в 15:49 |
||
|
Потому что я уверен, мне бы не помешал один. Diana0419 17.01.12 в 16:02 |
||
|
Руфус, что ты здесь делаешь? barbie_S 17.01.12 в 14:18 |
||
|
Ты ушел за шампанским час назад, VeraBV 17.01.12 в 15:55 |
+2 | |
|
и петь в караоке самой стала немного унизительно, VeraBV 17.01.12 в 15:56 и петь в караоке самой стало немного унизительно, VeraBV 17.01.12 в 15:56 |
+1 | |
|
поэтому я позвонила Эндрю Тайлеру. VeraBV 17.01.12 в 15:57 так что я позвонил Эндрю Тайлеру. Diana0419 17.01.12 в 16:03 |
||
|
Он не сказал мне, где Чарли VeraBV 17.01.12 в 15:58 |
