Modern Family / Американская семейка S03E15. Перевод доступен ДЛЯ ВСЕХ!: 03х13 Little Bo Bleep

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты это видел?

sherlockholms 19.01.12 в 09:52

2

А она знает?

sherlockholms 19.01.12 в 09:52

2

Это последняя вещь, которая ей сегодня нужна!

sherlockholms 19.01.12 в 10:07

0

Это последнее, что ей сегодня нужно.

amelie22 19.01.12 в 14:24

1

Нет!

sherlockholms 19.01.12 в 10:07

1

Сложный день для Данфи.

Liana94 19.01.12 в 20:37

0

Сегодня вечером мы идем на свадьбу, а днем,

amelie22 19.01.12 в 14:11

1

Клер участвует в дебатах с Дуэйном Бэйли за место в городском совете.

Liana94 19.01.12 в 20:37

1

И вот в "Уикли сэйвер" пишут

amelie22 19.01.12 в 14:12

1

что некоторые избиратели считают Клэр -- цитата --

amelie22 19.01.12 в 14:13

0

"злой и неприятной" (непривлекательной).

amelie22 19.01.12 в 14:15

0

Таким избирателям я скажу: "Подождите пока она это увидит".

amelie22 19.01.12 в 14:16

0

Никто не должен ей об этом говорить.

amelie22 19.01.12 в 14:16

0

Мы не должны позволять какому-то необоснованному опросу

amelie22 19.01.12 в 14:17

0

подрывать уверенность Клэр.

amelie22 19.01.12 в 14:17

0

Фил...

amelie22 19.01.12 в 14:17

0

-Какому опросу?
-Слишком поздно. Она знает.

amelie22 19.01.12 в 14:18

0

Кто ей сказал?

amelie22 19.01.12 в 14:18

0

Это что, охота на ведьм?

amelie22 19.01.12 в 14:19

0

О, Боже.

amelie22 19.01.12 в 14:19

0

Мне пора идти.

amelie22 19.01.12 в 14:19

0

Ну, мне кажется не надо раздувать из мухи слона.

amelie22 19.01.12 в 14:20

0

Я имею ввиду,сколько человек читают "еженедельник"?

DiDvir 19.01.12 в 16:11

0

22,000...где-то.

amelie22 19.01.12 в 14:22

0

Моя компания реклам --

amelie22 19.01.12 в 14:22

0

раньше рекламировалась в этой газете.

amelie22 19.01.12 в 14:23

0

И как я могу быть злой и неприятной?

amelie22 19.01.12 в 14:23

0

Можно я на это отвечу?

amelie22 19.01.12 в 14:25

0

Не стоит. (Я бы не стал).

amelie22 19.01.12 в 14:25

0

Ты кажется злишься сейчас.

amelie22 19.01.12 в 14:25

0

Я и злюсь, на этот опрос.

amelie22 19.01.12 в 14:26

0

Солнце, я ведь не кричу без причины.

amelie22 19.01.12 в 14:26

0

Ты накричала на моего учителя за то что он назвал меня "особенным".

amelie22 19.01.12 в 14:27

0

Солнце, это не был комплимент.

amelie22 19.01.12 в 14:27

0

-Милая,ты не можешь никому не нравиться
-Спасибо

DiDvir 19.01.12 в 16:11

0

-Тебе так только кажется
-Оххх

DiDvir 19.01.12 в 16:12

0

Но если мы поработаем над этим, то все вполне исправимо.

amelie22 19.01.12 в 14:28

0

Как? Как, Фил?
Как мы над этим "поработаем"?

amelie22 19.01.12 в 14:29

0

Прежде всего перестанем частично относиться к этому.

lorenLee 19.01.12 в 19:14

0

И, я не знаю, возможно, мы не так обсуждали это.

lorenLee 19.01.12 в 19:16

0

О, хорошая идея.

amelie22 19.01.12 в 14:29

0

Да, и мы можем выделить все те маленькие вещи

amelie22 19.01.12 в 14:30

0

которые не нравятся другим людям.

Liana94 19.01.12 в 14:49

0

Например, этот взгляд.
Я бы убрал этот взгляд.

amelie22 19.01.12 в 14:32

0

Страшновато, но лучше.

amelie22 19.01.12 в 14:33

0

Хорошо. Спасибо тебе большое.

amelie22 19.01.12 в 14:33

0

Лили!
Иди сюда, солнце!

amelie22 19.01.12 в 14:34

0

Привет! Ты знаешь что это?

amelie22 19.01.12 в 14:34

0
Минутку...

Следующая страница →