Rescue Me s04e04 / Спаси меня s04e04: Спаси меня s04e04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в "Спаси меня"... Rescue 03.05.09 в 22:11 0
	Я устала от проживания с двумя отсталыми людьми. Rescue 03.05.09 в 22:13 0
	Один отсталый умственно, другой - эмоционально. Rescue 03.05.09 в 22:14 0
	Ты видишь смысл в этих отношениях? Rescue 03.05.09 в 22:15 0
	Больше, чем ты думаешь. Rescue 03.05.09 в 22:17 0
	Думаешь, Томми попадет в тюрьму? Rescue 03.05.09 в 22:18 0
	Я не знаю. Я так не думаю. Rescue 03.05.09 в 22:18 0
	Ты любишь его, не так ли? Rescue 03.05.09 в 22:18 0
	Это нормально. Он как легенда в нашем управлении, ты знаешь. Rescue 03.05.09 в 22:20 0
	Все обсуждают истории о его подвигах. Rescue 03.05.09 в 22:21 0
	Да, он настоящий героический сукин сын. Rescue 03.05.09 в 22:21 0
	Диспетчер, диспетчер. 10-13. Офицер ранен. Rescue 03.05.09 в 22:22 0
	Диспетчер, офицер ранен. Нужна скорая. Rescue 03.05.09 в 22:22 0
	Джонни погиб. Rescue 03.05.09 в 22:23 0
	Я все еще думаю о нем, Томми. Rescue 03.05.09 в 22:23 0
	Каждый проклятый день, я... я думаю о нем. Rescue 03.05.09 в 22:23 0
	Все мы. Rescue 03.05.09 в 22:24 0
	Прошу, мистер Гэвин, позвольте мне объяснить. Rescue 03.05.09 в 22:25 0
	Объяснить то, как ты похитил мою дочь? Rescue 03.05.09 в 22:26 0
	Позволь мне кое-что спросить. Это... Rescue 03.05.09 в 22:26 0
	кольцо в носу причиняет боль? - Нет. Rescue 03.05.09 в 22:26 0
	Нет? Это интересно. Э... Rescue 03.05.09 в 22:27 0
	Я обещал твоей маме привезти тебя домой. Пошли. Rescue 03.05.09 в 22:28 0
	Нет! Я не могу жить с вашим дерьмом больше! Rescue 03.05.09 в 22:41 0
	Я совершеннолетняя и я останусь здесь с тем, кто любит меня и относится ко мне с уважением. Rescue 03.05.09 в 22:42 0
	Я заполучу этого паренька, понятно? Rescue 03.05.09 в 22:44 0
	И если вы попытаетесь украсть его у меня, Rescue 03.05.09 в 23:07 0
	я использую любую грязь, которую смогу накопать на тебя Rescue 03.05.09 в 23:08 0
	или на Гэвина, или кого там еще в вашем захудалом местечке. Rescue 03.05.09 в 23:08 0
	Я должен был быть в 11:00. У меня... Rescue 03.05.09 в 23:10 0
	11:00, гм... комендантский час. Rescue 03.05.09 в 23:11 0
	Что... эй. Rescue 03.05.09 в 23:11 0
	Ничего себе, как быстро. Rescue 03.05.09 в 23:12 0
	Убирайся из моей машины. Rescue 03.05.09 в 23:13 0
	Слушай, у меня есть наличка, не очень много, Rescue 03.05.09 в 23:22 0
	но мы могли бы дать кому-нибудь на лапу. Rescue 03.05.09 в 23:22 0
	Джерри, остановись. Rescue 03.05.09 в 23:33 0
	Пора заканчивать с этим. Rescue 03.05.09 в 23:33 0
	Так и будет? - Да, в большей степени. Rescue 03.05.09 в 23:34 0
	5 дней в неделю в управлении. Rescue 03.05.09 в 23:34 0
	Минус несколько долларов из зарплаты. Rescue 03.05.09 в 23:34 0
	Может поеду на остров Хилтон Хед, Rescue 03.05.09 в 23:35 0
	и потрачу остаток моих дней, работая над моей увечностью. Rescue 03.05.09 в 23:35 0
	Майкл. Rescue 03.05.09 в 23:35 0
	Мне очень жаль. Она оставила нас. Rescue 03.05.09 в 23:36 0
	Джерри! Rescue 03.05.09 в 23:36 0
	Ну же! Пошли! Rescue 03.05.09 в 23:36 0
	Джерри! Rescue 03.05.09 в 23:36 0
	Джерри, пойдем! Rescue 03.05.09 в 23:37 0
	Причина смерти: коронарная недостаточность. Rescue 03.05.09 в 23:43 0

Следующая страница →