Rescue Me s04e04 / Спаси меня s04e04: Спаси меня s04e04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и вытащил из здания трех детей на инвалидных колясках где-то за 15 минут.

Rescue 04.05.09 в 05:06

0

Ты знаешь, почему? Остальная часть его команды была занята тем, что выносила из огня стариков.

Rescue 04.05.09 в 05:10

0

А тот холодильный склад, кторый горел уже некоторое время и...

Rescue 04.05.09 в 05:13

0

и шеф той смены запретил заходить туда людям из-за высокой температуры.

Rescue 04.05.09 в 05:14

0

Знаешь, что сделал Джерри?

Rescue 04.05.09 в 05:14

0

Он обежал вокруг здания и вошел в боковую дверь,

Rescue 04.05.09 в 05:15

0

и вытащил двух пьяных засранцев, которые и устроили этот чертов пожар.

Rescue 04.05.09 в 05:16

0

Он работал тогда без маски

Rescue 04.05.09 в 05:17

0

и вышел из того здания с сигарой во рту.

Rescue 04.05.09 в 05:18

0

Ты хочешь поговорить о том, как быть храбрым и

Rescue 04.05.09 в 05:19

0

кто трус, а кто не трус?

Rescue 04.05.09 в 05:19

0

Отсоси!

Rescue 04.05.09 в 05:22

0

Хочешь поговорить о том,

Rescue 04.05.09 в 05:24

0

как быть храбрым.

Rescue 04.05.09 в 05:24

0

Возможно в Бронксе израсходовали всю чертову храбрость, которую он имел.

Rescue 04.05.09 в 05:27

0

СПАСИ МЕНЯ
сезон 4, серия 4 - "Ссыкун"

Rescue 04.05.09 в 02:13

0
+1

Проблемы с двигателем?

Rescue 04.05.09 в 05:28

0

Привет.
- Привет. Есть проблемы с этим, милый?

Rescue 04.05.09 в 05:31

0

Ага.
Просто, э, никак не заводится.

Rescue 04.05.09 в 05:31

0

Я думаю, дело в карбюраторе.

Rescue 04.05.09 в 05:35

0

Нет, это не карбюратор.

Rescue 04.05.09 в 05:36

0

Я совершенно уверен, что дело в карбюраторе.

Rescue 04.05.09 в 05:36

0

Ага. Но у этой машины нет карбюратора.

Rescue 04.05.09 в 05:38

0

Это двигатель с непосредственным впрыском топлива.

Rescue 04.05.09 в 05:39

0

Дай мне секунду, я принесу мой считыватель кодов.

Rescue 04.05.09 в 05:40

0

Код...

Rescue 04.05.09 в 05:41

0

Привет, Том.
- Привет. Привет.

Rescue 04.05.09 в 05:41

0

Что случилось?
- Ремонтируешь ее?

Rescue 04.05.09 в 05:41

0

Э, примерно...
Я просто...

Rescue 04.05.09 в 05:42

0

Ага, дело в карбюраторе?

Rescue 04.05.09 в 05:42

0

Карбюратор... здесь нет карбюратора, придурок.

Rescue 04.05.09 в 05:43

0

Впрыск топлива.
- Правда?

Rescue 04.05.09 в 05:43

0

Послушай, мистер Автосервис,

Rescue 04.05.09 в 05:47

0

Джимми-еврей был свидетелем того отклонения от маршрута из-за твоих разборок с Коллин.

Rescue 04.05.09 в 06:14

0

Ага.

Rescue 04.05.09 в 06:15

0

Это может серьезно помешать нам заполучить черного стажера.

Rescue 04.05.09 в 06:17

0

Мы... мы не

Rescue 04.05.09 в 06:19

0

И что я должен сделать?
- Мы должны предпринять что-нибудь.

Rescue 04.05.09 в 06:23

0

Иначе тебе самому придется играть в баскетбол,а мне этого видеть не хочется.

Rescue 04.05.09 в 06:24

0

Привет.
- Привет.

Rescue 04.05.09 в 06:25

0

Привет.
- Уйдите с моего пути, мальчики.

Rescue 04.05.09 в 06:25

0

Мне потребуются 2 секунды.

Rescue 04.05.09 в 06:26

0

Эй, парни, это вы взяли считыватель кодов из моего шкафчика?

Rescue 04.05.09 в 06:28

0

Потому-что в последний раз я видел его там.

Rescue 04.05.09 в 06:29

0

Считыватель кодов?
- Ага.

Rescue 04.05.09 в 06:29

0

Эй, здесь.
Позволь мне взять это.

Rescue 04.05.09 в 06:34

0

У, вау. Он совсем не такой, как у меня.

Rescue 04.05.09 в 06:39

0

Мой, э..
- Не существует?

Rescue 04.05.09 в 06:41

0

Нет.

Rescue 04.05.09 в 06:41

0

Я уступлю тебе.

Rescue 04.05.09 в 06:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →