Путин, Россия и Запад. / Putin, Russia & the West.: Putin, Russia & the West/ Путин, Россия и Запад. Episode 1 of 4: Взятие под контроль
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Более десятилетия Max 20.01.12 в 20:19 Больше десяти лет ckopn 23.01.12 в 19:32 |
|
|
Владимир Путин является непререкаемым хозяином России Max 20.01.12 в 20:19 Владимир Путин является бесспорным хозяином России. zaz 21.01.12 в 22:26 Владимир Путин бесспорный глава России. ckopn 22.01.12 в 14:08 |
||
|
Но после заявлений о фальсификациях на парламентских выборах ckopn 22.01.12 в 14:17 |
||
|
десятки тысяч людей среднего класса России вышли на улицы, Max 20.01.12 в 20:22 |
||
|
требуя его отставки. Max 20.01.12 в 20:22 |
||
|
Они использовали символом протеста akn2128 24.02.12 в 13:23 |
||
|
белые ленточки. Max 20.01.12 в 20:22 |
||
|
Путин заявил о своем намерении Max 20.01.12 в 20:23 |
||
|
остаться у власти, по крайней мере, еще на 6 лет Max 20.01.12 в 20:23 |
||
|
Это история о том, как он взял власть в России в свои руки Max 20.01.12 в 20:25 |
||
|
пытался взять контроль над соседями, и как Запад имел с ним дело. Max 20.01.12 в 20:28 |
||
|
В начале 1999 года Max 20.01.12 в 20:28 Это началось в 1999 году. Kersh 21.01.12 в 06:33 |
||
|
Российский президент Борис Ельцин был в отчаянии, не находя человека для ключевого поста. Max 20.01.12 в 20:29 |
||
|
Его выбор пал на главу разведки. Max 20.01.12 в 20:30 |
||
|
Спустя четыре месяца после назначения на пост Премьер-Министра, Max 20.01.12 в 20:34 Спустя четыре месяца после назначения на пост премьер-министра, dales_man 20.01.12 в 22:44 |
||
|
Владимира Путина вызвал к себе Борис Ельцин. Max 20.01.12 в 20:35 |
||
|
Это случилось за несколько дней до наступления нового тысячелетия. Max 20.01.12 в 20:35 |
||
|
И когда Ельцин ушел с поста, Путин стал Президентом. Max 20.01.12 в 20:36 |
||
|
Он поставил перед собой цель восстановить мощь России. Max 20.01.12 в 20:36 Он был намерен возвратить России статус великой державы. (анонимно) 22.01.12 в 11:01 |
||
|
И миру стало нелегко с ним и его страной. Max 20.01.12 в 20:39 Это заставило мир беспокоиться о нем и его стране. (анонимно) 22.01.12 в 11:02 |
||
|
Первую ночь на посту Президента он провел вместе с войсками, Max 20.01.12 в 23:29 |
||
|
Борясь за то, чтобы отомстить Чечне за унижение России. Dgune 21.01.12 в 05:03 |
||
|
Когда Путина избрали Президентом, Max 20.01.12 в 23:33 |
||
|
силы российской армии уже оттеснили боевиков в горы. Max 20.01.12 в 23:34 |
||
|
Горная деревушка Шатой была одним из последних опорных пунктов боевиков. zaz 21.01.12 в 22:13 |
||
|
Триумф Путина вызвал скачок его популярности. Max 20.01.12 в 23:37 |
||
|
Но в Москве он не мог быть эффективным Президентом, Max 20.01.12 в 23:38 |
||
|
пока в правительстве не было порядка. Max 20.01.12 в 23:39 |
||
|
Оно постоянно нуждалось в финансировании, было не способно выполнить основные задачи sunnni 21.01.12 в 10:52 |
||
|
и вынуждено было получать субсидии от олигархов-миллиардеров. sunnni 21.01.12 в 10:53 и вынуждено было получать финансовую поддержку от олигархов-миллиардеров. (анонимно) 22.01.12 в 11:11 |
||
|
Путин назначил нового премьер-министра Dgune 21.01.12 в 05:04 |
||
|
и сказал ему, что они, наконец, должны решить "самую большую российскую проблему". Dgune 21.01.12 в 05:06 |
||
|
Первым шагом на пути к цели было заставить россиян платить подоходный налог. Dgune 21.01.12 в 05:08 |
||
|
Так министры Путина предлагали резко снизить налог, Dgune 21.01.12 в 05:11 Тогда министры Путина предложили резко снизить налог, zaz 21.01.12 в 22:36 |
||
|
до 13% для всех, включая богатых. Dgune 21.01.12 в 05:11 |
||
|
Сам Премьер-министр был встревожен. Dgune 21.01.12 в 05:13 |
||
|
Путин знал, что его реформы могут не пройти, sunnni 21.01.12 в 08:25 |
||
|
если только он не даст отпор деловой элите страны, олигархам. sunnni 21.01.12 в 08:26 |
||
|
У олигархов вошло в привычку заглядывать в Кремль sunnni 21.01.12 в 08:27 |
||
|
чтобы изменить политику правительства. sunnni 21.01.12 в 08:29 |
||
|
Самая большая политическая власть была в руках медиа-магнатов. sunnni 21.01.12 в 08:37 Олигархи, которые обладали наибольшей политической властью, были медийными магнатами. (анонимно) 22.01.12 в 11:18 |
||
|
На первом месяце пребывания Путина у власти был арестован Владимир Гусинский. sunnni 21.01.12 в 08:35 |
||
|
Гусинский был выпущен на свободу sunnni 21.01.12 в 08:37 |
||
|
только после того, как согласился продать свою телесеть sunnni 21.01.12 в 08:40 |
||
|
одной из государственных компаний и покинуть Россию. sunnni 21.01.12 в 08:40 |
||
|
Это был первый шаг Путина на пути к контролю российского телевидения. sunnni 21.01.12 в 08:41 |
||
|
Путин пригласил других ведущих олигархов страны в Кремль. sunnni 21.01.12 в 08:42 |
||
|
Это встреча могла бы кардинально изменить правила игры sunnni 21.01.12 в 08:43 |
||
|
для олигархов (анонимно) 20.01.12 в 22:04 |
||
|
Эти люди выиграли длившуюся десятилетиями битву за контроль над российскими природными ресурсами. sunnni 21.01.12 в 08:44 Эти люди выиграли десятилетнюю битву за контроль над российскими природными ресурсами. zaz 22.01.12 в 02:22 |
