Путин, Россия и Запад. / Putin, Russia & the West.: Putin, Russia & the West/ Путин, Россия и Запад. Episode 1 of 4: Взятие под контроль

должны сотрудничать, чтобы положить новую основу миру

sunnni 21.01.12 в 10:34

и безопасности в 21 веке.

sunnni 21.01.12 в 10:36

Нам следует отойти от давления Договора о ПРО,

sunnni 21.01.12 в 10:43

который закрепляет отношения, основанные на недоверии

sunnni 21.01.12 в 10:44

и взаимоуязвимости.

sunnni 21.01.12 в 10:45

Призедент Буш отправил меня в Россию

(анонимно) 21.01.12 в 12:47

По заверениям ряда специалистов, по этому вопросу

(анонимно) 21.01.12 в 13:05

Согласно расхожему среди специалистов по ядерным вопросам мнению,

sunnni 21.01.12 в 13:55

Русские ни когда, ни согласятся на наше предложение

(анонимно) 21.01.12 в 13:21

Русские никогда не приходили вместе с этим вопросом

step84 21.01.12 в 13:30

Мы сделали для русских, что противоракетная оборона

step84 21.01.12 в 13:31

Мы попытались объяснить Русским что эта оборонительная система

(анонимно) 21.01.12 в 13:34

не о защите России от Соединенных Штатов

step84 21.01.12 в 13:32

Не несет угрозы для России со стороны США

(анонимно) 21.01.12 в 13:43

или Соединенных Штатов от России

step84 21.01.12 в 13:33

Так и для США со стороны России

(анонимно) 21.01.12 в 13:43

но которая защищала бы население наших государств против третьих стран

step84 21.01.12 в 13:34

но которая защищала бы население наших государств против третьих стран

step84 21.01.12 в 13:34

Но защищает обе наши нации от третьих стран

(анонимно) 21.01.12 в 13:44

Мы получили довольно прохладный прием.(От России)

step84 21.01.12 в 13:37

Наши доводы были встречены холодно.

sunnni 21.01.12 в 14:03

Российская сторона подняла несколько серьёзных и важных вопросов.

(анонимно) 21.01.12 в 12:50

Мы начали отвечать им ответы на некоторые вопросы. У нас есть есть большие мысли на эту тему

step84 21.01.12 в 13:48

Мы начали отвечать на их вопросы. У нас было много идей относительно этой темы.

sunnni 21.01.12 в 14:05

Мы начали давать некоторые ответы на их вопросы. У нас было много по этой теме.

(анонимно) 21.01.12 в 18:08

Мы будем,делать еще несколько размышлений

step84 21.01.12 в 13:53

step84 - редкостный дабил

(анонимно) 21.01.12 в 13:57

Мы возвратились к президенту Бушу с сообщением

(анонимно) 21.01.12 в 18:10

машинным переводом удивить хотел или ты латентный гей

(анонимно) 21.01.12 в 14:00

прости друг, ты где???

(анонимно) 21.01.12 в 14:10

Он был поставлен перед необходимостью делать это совеместно с президентом Путиным.

(анонимно) 21.01.12 в 21:24

Ключевым моментом первого официального визита Буша в Европу

sunnni 21.01.12 в 14:15

стала его первая конференция с участием Путина в замке в Словении.

sunnni 21.01.12 в 14:17

Затем они удалились и были предоставлены сами себе,

sunnni 21.01.12 в 14:19

в то время как остальные члены делегации рассиживались без дела,

sunnni 21.01.12 в 14:20

притворяясь, что проводят совещание и обсуждают насущные проблемы,

sunnni 21.01.12 в 14:22

но все мы просто напросто сидели там, постукивая пальцами,

sunnni 21.01.12 в 14:25

и наши пальцы,казалось, тоже были озабочены, чем занимаются эти двое.

sunnni 21.01.12 в 14:26

С президентами находились только переводчики и два советника по безопасности.

sunnni 21.01.12 в 14:27

После вступительной вежливой части Путин выступил с пророческим предупреждением.

sunnni 21.01.12 в 14:30

Он достаточно эффектно перешел к теме Пакистана,

sunnni 21.01.12 в 14:33

обвиняя Пакистан и говоря, что он не только поддержал талибов, но и фактически

sunnni 21.01.12 в 14:37

способствовал появлению экстремистов в Афганистане,

sunnni 21.01.12 в 14:39

которые являются источником многих проблем.

sunnni 21.01.12 в 14:39

Говоря по существу, намечается взрыв, будьте начеку.

sunnni 21.01.12 в 14:42

Предупреждение пропустили мимо ушей.

sunnni 21.01.12 в 14:43

Вместо этого, Буш попытался убедить Путина в своей идее,

sunnni 21.01.12 в 14:44

что Договор о ПРО изжил себя.

sunnni 21.01.12 в 14:45

Несмотря на то, что Буш получил категорический отказ, он стремился показать, что встреча прошла успешно.

sunnni 21.01.12 в 14:48

Вопрос президенту Бушу:
"Действительно ли это тот человек, которому Америка может доверять?"

sunnni 21.01.12 в 14:49

Это вопрос с подвохом,

sunnni 21.01.12 в 14:51

если ты обычный служащий, ты думаешь: "Господи, я надеюсь, нам удастся пережить это."

sunnni 21.01.12 в 14:53

Если президент ответит: "Нет, я не доверяю ему", в таком случае отношения между странами начнутся не лучшим образом,

sunnni 21.01.12 в 14:55

а если президент скажет: "Да, я доверяю ему", тогда люди подумают: "Вот наивный."

sunnni 21.01.12 в 15:00

Я отвечу на вопрос.

Hannibal123 21.01.12 в 11:18

Я посмотрел ему в глаза и пришел к выводу, что передо мной честный и заслуживающий доверия человек.

sunnni 21.01.12 в 14:58

У нас был очень хороший диалог.

Hannibal123 21.01.12 в 11:17

Я мог ... ммм ...

sunnni 21.01.12 в 15:01

заглянуть ему в душу.

sunnni 21.01.12 в 15:01

(Хорошая работа.) Спасибо. Хорошая работа.

Hannibal123 21.01.12 в 11:18

Передо мной он предстал скорее просто практичным парнем, чем военным.

sunnni 21.01.12 в 15:12