Путин, Россия и Запад. / Putin, Russia & the West.: Putin, Russia & the West/ Путин, Россия и Запад. Episode 1 of 4: Взятие под контроль
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ответственному за закон министру позвонили из администрации Юкос Нефть. (анонимно) 21.01.12 в 20:33 |
|
|
На следующее утро в парламенте, правительство взяло назад свои предложения по повышению налога. (анонимно) 21.01.12 в 17:27 |
||
|
Но повышение налогов было не единственным способом Путина получить контроль над нефтяными богатствами. (анонимно) 21.01.12 в 18:56 |
||
|
Небольшая нефтяная компания, принадлежащая государству, Роснефть, (анонимно) 21.01.12 в 17:31 |
||
|
начала скупать нефтяные месторождения. (анонимно) 21.01.12 в 17:33 |
||
|
Это настолько превосходило возможности частных компаний, что вызвало обвинение (анонимно) 21.01.12 в 20:28 |
||
|
в краже государственных денег чиновниками компании. (анонимно) 21.01.12 в 20:29 |
||
|
Ходорковский пожаловался Путину (анонимно) 21.01.12 в 17:18 |
||
|
о том, что он думал о коррупции Роснефти. (анонимно) 21.01.12 в 20:19 |
||
|
Ходорковский подготовил данные о том, как распространяется коррупция - (анонимно) 21.01.12 в 17:37 |
||
|
даже в Кремле. (анонимно) 21.01.12 в 17:37 |
||
|
Это привело к началу политического противостояния (анонимно) 21.01.12 в 17:41 |
||
|
которое разделяет Россию и до сегодняшнего дня. (анонимно) 21.01.12 в 17:42 |
||
|
Данные Ходорковского по коррупции были показаны по телевидению. (анонимно) 21.01.12 в 17:40 |
||
|
Он согласовал то, что он собирался сказать, zaz 21.01.12 в 21:57 |
||
|
и с главой администрации президента России , и с премьер-министром. zaz 21.01.12 в 21:58 |
||
|
Это было жесткое выступление, zaz 21.01.12 в 22:00 |
||
|
но ничего такого, что Путин не сказал сам. Berigor 22.01.12 в 00:29 но ничего такого, чего бы он не говорил непосредственно Путину. (анонимно) 22.01.12 в 15:27 |
||
|
И тогда Ходорковский обратился к одному из ближайших помощников Путина в Кремле. zaz 21.01.12 в 22:01 |
||
|
Роснефть заключила эту сделку с благословения старого друга Путина. (анонимно) 21.01.12 в 20:23 |
||
|
в КГБ, который теперь является заместителем начальника штата. (анонимно) 21.01.12 в 20:24 по КГБ, являющегося заместителем главы администрации президента. (анонимно) 21.01.12 в 22:11 |
||
|
Через несколько недель один из старых друзей Ходорковского (анонимно) 21.01.12 в 17:45 Несколько недель спустя, один из старинных друзей Ходорковского (анонимно) 21.01.12 в 22:14 |
||
|
получил тревожные сообщения (анонимно) 21.01.12 в 17:46 получил тревожные новости от своего человека (анонимно) 21.01.12 в 22:15 |
||
|
от своих контактов в ФСБ. (анонимно) 21.01.12 в 17:47 из Федеральной службы безопасности Российской Федерации (анонимно) 21.01.12 в 22:18 |
||
|
Путин намекнул(прегрозил) Ходорковскому BekusN 21.01.12 в 19:12 |
||
|
что не стоит сопернячить с ним в политической сфере BekusN 21.01.12 в 19:13 |
||
|
Ходорковский знал что он уязвим. Hannibal123 21.01.12 в 13:42 |
||
|
Он построил свою компанию в Hannibal123 21.01.12 в 13:43 |
||
|
были в зачаточном состоянии. Hannibal123 21.01.12 в 13:44 |
||
|
Спустя пять месяцев после начала публичной конфронтации с Путиным, (анонимно) 21.01.12 в 18:21 |
||
|
онин из ближайших помощников Ходорковского был арестован (анонимно) 21.01.12 в 18:23 |
||
|
в связи с давними делами 1990-х годов. (анонимно) 21.01.12 в 18:25 |
||
|
Невзлин покинул Россию. Ходорковский остался и продолжал бороться. (анонимно) 21.01.12 в 18:27 |
||
|
В предверии парламентских выборов (анонимно) 21.01.12 в 18:28 |
||
|
он купил издательский дом, поток денег шел оппозиционным партиям, (анонимно) 21.01.12 в 18:30 |
||
|
а большую часть времени продвигал демократию через основанную им общественную огранизацию «Открытая Россия». (анонимно) 21.01.12 в 18:36 |
||
|
Но в течение месяца еще восемь людей Ходорковского были арестованы. (анонимно) 21.01.12 в 18:51 |
||
|
Чтобы защитить компанию, Hannibal123 21.01.12 в 12:13 |
||
|
с Американиским Hannibal123 21.01.12 в 12:20 |
||
|
Глава Exxon Mobil Hannibal123 21.01.12 в 12:13 |
||
|
Он рассказал Путину о своих планах. Hannibal123 21.01.12 в 12:10 |
||
|
Через несколько часов, Hannibal123 21.01.12 в 12:12 |
||
|
изъяв документы об уплате налогов за последние десять лет. (анонимно) 21.01.12 в 17:59 |
||
|
Друзья Ходорковского советовали ему уехать из России. (анонимно) 21.01.12 в 18:01 |
||
|
Вместо этого он совершил поездку по стране с пропагандистской компанией в поддержку демократии. (анонимно) 21.01.12 в 18:04 |
||
|
Когда Ходорковский был уже в пути, iErmac 21.01.12 в 14:52 |
||
|
его заместителю позвонил свой человек iErmac 21.01.12 в 14:53 |
||
|
Спустя несколько часов iErmac 21.01.12 в 14:53 |
||
|
ЮКОС был сломан. Hannibal123 21.01.12 в 13:29 ЮКОС был разрушен. Его активы были конфискованы (анонимно) 21.01.12 в 20:57 |
||
|
и переведены в Hannibal123 21.01.12 в 13:30 |
