The Most Dangerous Game (1932) / Самая опасная игра: целиком

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Очень хорошо, сэр. Это ваш корабль. kaygees 23.09.09 в 11:59 0
	"Это была шхуна "Венера", и она направлялась к зимнему морю" kaygees 24.09.09 в 11:41 0
	Минутку, друзья. Давайте обсудим. kaygees 24.09.09 в 11:41 0
	- Нет никаких шансов. - Шансы? Прекрасные слова... kaygees 24.09.09 в 11:42 0
	от парня, получившего шлепок от тигра в лицо. kaygees 24.09.09 в 11:45 0
	Полюбуйтесь. kaygees 24.09.09 в 11:45 0
	И он говорит о шансах. kaygees 24.09.09 в 11:45 0
	Вот Док, снимающий врага незаряженной камерой. kaygees 25.09.09 в 11:04 0
	Посмотрите на выражение лица Дока, Билл. kaygees 25.09.09 в 07:25 0
	Он выглядит напуганным. kaygees 25.09.09 в 07:26 0
	- Да. - О чем вы думаете, Док? kaygees 25.09.09 в 11:05 0
	Я расскажу о чем думаю. kaygees 25.09.09 в 11:05 0
	Я думаю о противоречивости цивилизации. kaygees 25.09.09 в 11:06 0
	Зверя из джунглей, убивающего ради выживания, называют дикарем. kaygees 25.09.09 в 11:08 0
	Человека, убивающего ради спортивного увлечения, называют цивилизованным. kaygees 25.09.09 в 11:09 0
	- Послушайте! Послушайте! - Это немного противоречит друг другу, не так ли? kaygees 25.09.09 в 11:10 0
	Минуту. Почему же вы думаете... kaygees 25.09.09 в 11:10 0
	что спорт для зверя не так важен, как и для человека? kaygees 25.09.09 в 11:12 0
	Оставьте парня здесь, например. kaygees 02.10.09 в 08:48 0
	У него всегда было время уйти. kaygees 02.10.09 в 08:49 0
	Он не захотел. Он захотел поохотиться на меня. kaygees 02.10.09 в 08:50 0
	Он не ненавидил меня за то, что я преследовал его... kaygees 02.10.09 в 08:51 0
	больше, чем я ненавидел его за попытку обвинить меня. kaygees 02.10.09 в 08:52 0
	На самом деле мы восхищены друг другом. kaygees 02.10.09 в 08:52 0
	Возможно, но поменяетесь ли вы местами с тигром? kaygees 02.10.09 в 08:53 0
	- Ну, не сейчас. - Хмм! kaygees 02.10.09 в 08:54 0
	Снова возвращается неудачливая леди. kaygees 02.10.09 в 08:54 0
	Третий раз за ночь. kaygees 02.10.09 в 08:54 0
	- Сюда. Дайте мне перемешать их. - Минутку. Не уклоняйтесь от темы. kaygees 02.10.09 в 08:55 0
	- Да, продолжим. - Я задал вам вопрос. kaygees 02.10.09 в 08:56 0
	- Да? Я забыл. - Нет-нет, не забыли. kaygees 02.10.09 в 08:56 0
	Я спросил вас, было бы спортом для вас... kaygees 02.10.09 в 08:58 0
	побыть тигром, а не охотником. kaygees 02.10.09 в 08:58 0
	- Продолжим. - И каков ваш ответ, Боб? kaygees 02.10.09 в 08:59 0
	Это то, на что я никак не решусь. kaygees 02.10.09 в 09:01 0
	Послушайте, друзья. kaygees 02.10.09 в 09:01 0
	Наш мир разделен на два типа людей - охотники и жертвы. kaygees 02.10.09 в 09:01 0
	К счастью, я охотник. И ни что не изменит этого. kaygees 02.10.09 в 09:02 0
	- Держитесь! kaygees 02.10.09 в 09:02 0

	Эй! Эй там внизу! Эй в моторном отсеке! kaygees 02.10.09 в 09:04 0
	- Затоплена панель управления! - Если вода дойдет до этих раскаленных котлов... kaygees 02.10.09 в 09:06 0



	Помогите! kaygees 02.10.09 в 09:06 0
	На помощь! kaygees 02.10.09 в 09:06 0
	Вы пытаетесь утопить меня? kaygees 02.10.09 в 09:07 0
	Где остальные? kaygees 02.10.09 в 09:07 0
	Видели кого-нибудь? kaygees 02.10.09 в 09:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →