Once Upon a Time - 01x010 - 7.15 A.M. / "Однажды..." - сезон 1, серия 10: Once Upon a Time - 01x010 - 7.15 A.M.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что происходит?

viosun 23.01.12 в 13:29

0

Происходит то, что я до сих пор к тебе неравнодушна.

CasualMan 24.01.12 в 19:49

0

Что?

Taminka 23.01.12 в 13:10

0

Как ты думаешь, зачем я появляюсь "У бабушки"

CasualMan 24.01.12 в 19:49

0

каждое утро в 7.15?

Taminka 23.01.12 в 13:11

0

Чтобы увидеть тебя.

Taminka 23.01.12 в 13:11

0

Я не знаю, зачем, потому что
я чувствую себя несчастной,

Taminka 23.01.12 в 13:11

0

Я не знаю, чего ради, потому что от этого чувствую себя несчастной.

CasualMan 24.01.12 в 19:53

0

потому что каждый раз, когда я вижу тебя,
я вспоминаю,

Taminka 23.01.12 в 13:12

0

И каждый раз, увидев тебя, вспоминаю,

CasualMan 24.01.12 в 19:54

0

что ты выбрал Кэтрин, а не меня.

Taminka 23.01.12 в 13:13

0

Вот почему я не хотела, чтобы ты
шел в лес за мной.

Taminka 23.01.12 в 13:13

0

И вот почему мне не хотелось, чтобы ты пошел со мной в лес.

CasualMan 24.01.12 в 19:59

0

Быть рядом с тобой
это так...

Taminka 23.01.12 в 13:13

0

Потому что быть рядом с тобой слишком...

CasualMan 24.01.12 в 19:59

0

Так больно.

Taminka 23.01.12 в 13:13

0

Слишком больно.

CasualMan 24.01.12 в 20:00

0

Ты думаешь, это смешно?

Taminka 23.01.12 в 13:13

0

Нет. Нет, просто...

Taminka 23.01.12 в 13:14

0

Я хожу к "У бабушки"
каждое утро в 7:15...

Taminka 23.01.12 в 13:14

0

Причина, по которой я каждое утро в 7.15 бываю "У бабушки"...

CasualMan 24.01.12 в 20:02

0

Чтобы увидеть тебя.

Taminka 23.01.12 в 13:14

0

Ради того, чтобы увидеть тебя.

CasualMan 25.01.12 в 14:27

0

Как ты можешь это делать?

viosun 23.01.12 в 13:30

0

О чем ты говоришь?

Taminka 23.01.12 в 13:15

0

Дэвид, я знаю.

Taminka 23.01.12 в 13:15

0

Что знаешь?

Taminka 23.01.12 в 13:15

0

О Кэтрин.

Taminka 23.01.12 в 13:15

0

Что с Кэтрин?

Taminka 23.01.12 в 13:15

0

Она думает, что беременна.

Taminka 23.01.12 в 13:15

0

Что?

Taminka 23.01.12 в 13:15

0

Нам надо поговорить.

Taminka 23.01.12 в 13:19

0

Зачем?

Taminka 23.01.12 в 13:19

0

О чем?

CasualMan 24.01.12 в 20:07

0

Потому что...

Taminka 23.01.12 в 13:19

0

О том, что...

CasualMan 24.01.12 в 20:07

0

Вы подозрительны.

Taminka 23.01.12 в 13:19

0

Сидя здесь?

viosun 23.01.12 в 13:30

0

У всез на виду, попивая кофе?

viosun 23.01.12 в 13:31

0

Интересно, на что бы янарвался,

viosun 23.01.12 в 13:31

0

Интересно, какой бы кипеш я поднял,

CasualMan 24.01.12 в 20:14

0

если б заказал пончик?

viosun 23.01.12 в 13:31

0

Вы разговаривали с Генри.

viosun 23.01.12 в 13:31

0

Ты имеешь ввиду того мальца, который подходил ко мне и расспрашивал?

viosun 23.01.12 в 13:32

0

Вы про того пацана, что подходил ко мне и задавал вопросы?

CasualMan 24.01.12 в 20:15

0

Это что, настолько странно для него - быть любопытным не по годам?

viosun 23.01.12 в 13:32

0

Что вы делали возле его дома?

viosun 23.01.12 в 13:33

0

Мой мотоцикл сломался.
И такое бывает

viosun 23.01.12 в 13:33

0

Мой мотоцикл сломался. Бывает.

Taminka 23.01.12 в 13:43

1
+1

Ваша таинственная коробка...
что в ней?

viosun 23.01.12 в 13:34

0

Это наверное очень расстраивает - не знать, что там, не так ли?

viosun 23.01.12 в 13:34

0

Когда не знаешь - от этого так сильно расстраиваешься, верно?

CasualMan 24.01.12 в 20:21

0

- Просто скажите мне.
- Зачем?

viosun 23.01.12 в 13:35

0

У вас что, незаконно носить такие коробки?

viosun 23.01.12 в 13:35

0

В этих краях незаконно возить с собой коробки?

CasualMan 24.01.12 в 20:22

0

Нет, конечно, нет.

viosun 23.01.12 в 13:35

0

Вы же умираете от желания узнать, что там, правда?

viosun 23.01.12 в 13:36

0

Вам и правда хочется узнать, что там внутри, верно?

CasualMan 24.01.12 в 20:23

0

Нет.

viosun 23.01.12 в 13:36

0

Ну, может быть.

viosun 23.01.12 в 13:36

0

Я заставлю вас ждать.

viosun 23.01.12 в 13:36

0

Я хочу потомить вас ожиданием.

CasualMan 24.01.12 в 20:30

0

Вы будете долго ждать

viosun 23.01.12 в 13:36

0

Вам придется ждать, долго,

CasualMan 24.01.12 в 20:28

0

и смотреть как я с ней ношусь

viosun 23.01.12 в 13:36

0

и смотреть, как я с ней разьезжаю

CasualMan 24.01.12 в 20:26

0

перевозя ее в старнные и загадочные места.

viosun 23.01.12 в 13:37

0

по всяким странным и загадочным местам.

CasualMan 24.01.12 в 20:27

0

И в каждый проходящий момент,

viosun 23.01.12 в 13:38

0

И с каждым уходящим мгновением

CasualMan 24.01.12 в 20:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →