Being Human (US) - 02x02 - Do You Really Want To Hurt Me / Быть человеком (US) - 02х02 - Ты хочешь мне навредить?: Ты хочешь мне навредить?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... bel_555 24.01.12 в 08:20 |
|
|
Стиви, я немного удивлена bel_555 24.01.12 в 08:29 |
||
|
что ты пришел на сбор выпускников. bel_555 24.01.12 в 08:29 |
||
|
- Потому что я убил себя, чтобы избежать всего этого? bel_555 24.01.12 в 08:30 |
||
|
- А спать не пробовала? bel_555 24.01.12 в 08:31 |
||
|
- А что, можно? bel_555 24.01.12 в 08:31 |
||
|
Я действительно сплю. bel_555 24.01.12 в 08:31 |
||
|
Чего тебе надо? bel_555 24.01.12 в 08:25 |
||
|
Мы собрались здесь чтобы утвердить лучшего из вампиров, способного возглавить Бостон. bel_555 24.01.12 в 08:25 |
||
|
Это моя дочь. bel_555 24.01.12 в 08:23 |
||
|
Эйден, ты будешь ее правой рукой. bel_555 24.01.12 в 08:22 |
||
|
Моя маленькая девочка. bel_555 24.01.12 в 08:23 |
||
|
Мы должны помочь ему, Хегеман. bel_555 24.01.12 в 08:23 |
+1 | |
|
Никаких увлечений, никаких волков. bel_555 24.01.12 в 08:24 |
||
|
События приняли неожиданный оборот, да? bel_555 24.01.12 в 08:33 |
||
|
- Убирайся! bel_555 24.01.12 в 08:33 |
||
|
Достаточно одной царапины. bel_555 24.01.12 в 08:34 |
||
|
Я тебя люблю. bel_555 24.01.12 в 08:34 |
||
|
Нора! bel_555 24.01.12 в 08:34 |
||
|
Нора? bel_555 24.01.12 в 08:35 |
||
|
Все, чего я хотела - это сон, снова заснуть. bel_555 24.01.12 в 08:36 |
||
|
Эйден! bel_555 24.01.12 в 08:36 |
||
|
В конце концов, я умерла в своей пижаме. bel_555 24.01.12 в 08:38 |
||
|
Эйден! bel_555 24.01.12 в 08:38 |
||
|
Я была готова. bel_555 24.01.12 в 08:38 |
||
|
Я что-то упускаю с этим... bel_555 24.01.12 в 12:05 |
||
|
...роскошным 8-часовым перерывом. bel_555 24.01.12 в 12:05 |
||
|
Хотя оказывается, что у монстров нет перерывов. bel_555 24.01.12 в 12:10 |
||
|
Сон не дает покоя, являясь... bel_555 24.01.12 в 12:11 |
||
|
...дорогой для очередных кошмаров. bel_555 24.01.12 в 12:12 |
||
|
Ты не просыпаешься, твое сердце колотится, bel_555 24.01.12 в 12:13 |
||
|
и ты понимаешь, "Боже, это всего лишь сон" bel_555 24.01.12 в 12:14 |
||
|
Ты не чувствуешь эйфорию от собственного спасения. bel_555 24.01.12 в 12:16 |
||
|
Эйдан. lordknt 24.01.12 в 09:49 |
||
|
Я и не предполагала, что ты будешь одним из тех, кто меня выкопает. bel_555 24.01.12 в 12:18 |
||
|
Почему ты не ешь вместе со мной? xytoranchik 24.01.12 в 12:11 |
||
|
Потому что я больше не пью кровь людей xytoranchik 24.01.12 в 12:11 Потому что я больше не пью живую кровь. nicknicis 25.01.12 в 10:49 |
+1 | |
|
Нора. lordknt 24.01.12 в 09:49 |
||
|
Нора? lordknt 24.01.12 в 09:49 |
||
|
НОРА! lordknt 24.01.12 в 09:49 |
||
|
(Салли): Потому что для нас кошмары всегда становятся реальностью. bel_555 24.01.12 в 12:21 |
||
|
Уже стали. bel_555 24.01.12 в 12:21 |
||
|
Синхронизация n17t01 bel_555 26.01.12 в 09:27 |
||
|
Я тебя везде искал. bel_555 24.01.12 в 12:23 |
||
|
Я думал, ты... bel_555 24.01.12 в 12:23 |
||
|
Ты в порядке? lordknt 24.01.12 в 09:50 |
+1 | |
|
Слегка шатает. bel_555 24.01.12 в 12:23 Немного пошатывает. nicknicis 25.01.12 в 14:49 |
||
|
Я сделал это той ночью? bel_555 24.01.12 в 12:23 |
||
|
Пойдем внутрь? bel_555 24.01.12 в 12:24 |
||
|
Да. bel_555 24.01.12 в 12:24 |
