Готовый перевод Kresley Cole Immortals After Dark -11 "Dreams of a Dark Warrior" / Кресли Коул Бессмертные с приходом ночи-11 "Мечты темного воина": 44

Деклан придвинулся ближе.

В некотором смысле, это было похоже на военную операцию. Еще никогда у него не было цели предназначенной для него. И в никаком плане нападения никогда не чувствовал себя так противоречиво.

Раздевание перед ней было одной из самых трудных вещей, которые он когда-либо делал. Штурмовать гнездо Церунно? Рутина. Нападение на крепость демона? Детская игра.

Поставить себя под ее тщательное изучение, рискуя быть отвергнутым? Изматывающе.

Он каким-то образом держался по-прежнему, пока она спокойно осмотрела каждый дюйм его тела. По какой-то причине, он не думал, что его вид вызовет у нее отвращение. Бог на небесах, возможно даже наоборот. Когда ее глаза сверкнули, он стал твердым под ее взглядом.

Нечего терять,Декко. Если это не сработает, то это будет последнее что освободит его от своей клятвы вампиру.

Ее худые плечи становились все напряженнее в то время, как он расслаблялся позади нее. Потеряв осторожность, он протянул руку и убрал волосы с ее шеи. Собираясь поцеловать гладкую кожу над ее ожерельем, он наклонился...

И получил локтем в челюсть:
- Не смей!

Как он и надеялся, одного тычка ей явно было недостаточно, это было лишь начало града ударов. Она обернулась и занесла руку, собираясь ударить его по щеке.

Он стряхнул ее руку и повернулся, чтоб поцеловать ее шею.

- Прекрати это! - она снова ударила его по рту. А он прижался кровоточащими губами к другой стороне ее шеи.

- Что с тобой? - от следующего удара в челюсть в его голове зазвенело.

Но он просто потерся подбородком о заостренный кончик ее ушка. На каждый ее удар он отвечал поцелуем или прикосновением.
- Ты думаешь, меня это остановит, Валькирия? Ты дерешься, как маленькая девочка.

- Маленькая девочка? - кричала она, снова и снова колотя по его почкам и толкая его к берегу.

Его избивали, но никогда еще он не был так счастлив. Конечно, валькирия была не в лучшей форме, а его сила берсерка все еще оставалась на максимуме.

Когда он выбрался на берег, она запрыгнула на него, обхватив его ногами, и продолжила использовать его лицо как боксерскую грушу.

Вместо того, чтоб уклоняться от ее ударов, он обхватил ее совершенные груди - и застонал, ощутив их тяжесть в своих руках: такие мягкие, влажные и полные по сравнению с его грубыми ладонями. Ее соски заострились... Со стоном, он вжался в нее своими бедрами.

Она отбросила его руки; он ей позволил.

- Ты продолжаешь ласкать меня, Валькирия. Может, тебе хочется чтоб я ответил тебе тем же? - Понимала ли она, что они оба были обнажены, а ее ноги обхватывали его тело? Он чувствовал тепло, исходящее от прижатого к нему местечка между ее ног, такое приятное в прохладном воздухе. - Я могу делать это всю ночь, девочка.

- Ты придурок! - вопила она между вздохами, молотя кулаками по его груди. - Может, ты не чувствуешь боль из-за всей этой наркоты, которой ты себя пичкаешь!

- Никогда больше не буду принимать их. - сказал он, пристально глядя ей в глаза - и это прозвучало как обещание.

- Или, может, ты не чувствуешь мои удары, потому что все эти мерзкие шрамы защищают твою кожу? - она провела своими когтями по отметинам.

Стыд охватил его. А затем гнев. Она никогда не оставит это в прошлом. Он только что это понял.

А затем глаза его сузились, когда он понял:- Может, я и страшный, Реджина, но что-то ведь заставляет твои когти закручиваться". Она его увидела полностью обнаженным, и несмотря на это еще была возбуждена. Ему хотелось издать победный рев. Еще более агрессивный, он склонился над ней и захватил губами заострившийся сосок.

После того, как ее сердцебиение восстановилось, она все равно ударила его.

- Так вяло защищаешься от этого, да, девочка? - Прижав ее руки к бокам, он смог дотронуться носом до другого ее соска. Хотя она сопротивлялась, Чейз прикоснулся к нему губами, пробуя на вкус этот бутон, лизнул его... и с хриплым стоном начал сосать, глаза его закатились от наслаждения.

Неужели она застонала? Его член больно запульсировал.

- Чейз, отпусти меня. Чтоб я смогла к тебе прикоснуться. - сказала она голосом сирены.

Да! Продолжая сосать, он провел руками по ее телу вниз и оставил их на ее бедрах.

- Ты хочешь мое прикосновение, Блэдемэн? - Она потянулась назад, царапая когтями его бедра, оставляя кровавые борозды. - Все, что ты получишь от меня - это боль!

Он сосал все сильнее, пока не почувствовал кончиком языка, что ее сосок затрепетал. Боль? Он бы назвал это по-другому.

Боги, рот Чейза был таким горячим на ее груди, его губы тесно обхватили ее сосок.

Он продолжал работать языком, мускулы его торса чувственно перекатывались под ее пальцами. Она никогда по-настоящему не понимала, насколько большим был Чейз по сравнению с ней - таким же, как Эйдан.

Но все-таки он другой. Кельт со злым языком и резким голосом.

Его поцелуи искушали ее, но вот прямо сейчас она бы почувствовала себя лучше, поколотив его. Она оттолкнула его, ударив по лицу.

- Правильно, Реджина, делай что хочешь.

- Даже не сомневайся. - Последние три недели были похожи на пребывание в скороварке, и сейчас она была готова взорваться. С каждым ударом напряжение внутри нее ослабевало. Он не единственный, кто был в ярости - и вид его тела, всего в крови из-за нанесенных ею ран, делал эту ярость слабее.

Один глаз распух. Его губа рассечена. Кожа на его широкой щеке была разрезана. Его ноги были все в крови.

И еще он был тверд, как скала.

Он схватил ее за бедра и сдвинул ниже по своему телу, прижимая ее к своей эрекции.
- Я так хочу тебя, я весь горю.

Она отбросила его руки:
- Думаешь, ты мне нужен? Я что, должна просто забыть все, что ты мне сделал?

- Нет, не надо. Но я могу спасти то, что между нами. Я готов на все ради этого.

- Спасти, надо же! Слышь, ты - я запомнила нечто другое с прошлой ночи. Ты душил меня! - она ударила его в другое ухо - Это было тяжело?

Ответом на это было холодное, жестокое выражение на его лице - она надеялась, что больше никогда не увидит такого.
- Я просто сжимал твою шею, пока ты не ослабела. Что в этом трудного?

- Твою мать! - она ударила его снова.

- Проклятье! Это было трудно! - взревел он, жилы на его шее натянулись. - Почти самое тяжелое, что мне когда-нибудь приходилось делать. Брандр готовился оперировать твое чертово сердце! Все равно, этого не отменить.

- Твои руки не дрожали, когда ты перекрыл мне воздух! - еще один звучный шлепок.

- Черт, пойми ты, так было нужно! К дьяволу все, женщина! Ты была мертва... и... я ничего не мог с этим сделать. - его голос охрип.

Могло ли быть то, что чувствовал к ней Чейз, чем-то другим, кроме ненависти? Воспоминания были смутными. Слезы падали на ее лицо? Чейз шептал ей держаться ради него?

Она подозрительно сузила глаза:
- О, большой плохой Блейдмен расчувствовался прошлой ночью? - шлепок. - Мой видок ок-к-кончательно р-р-разбил твое м-м-маленькое сердце? - удар. - И ты проронил скупую мужскую слезу?

Он резко бросил ее на спину и навис над ней.
- Плакал над тобой, как ребенок. - он зажал ей руки над ее головой. - Я не железный, Реджина. Видеть тебя такой было выше моих сил! - его глаза заблестели - И это окончательно меня добило, Валькирия! Потому что пропала последняя надежда, что я смогу жить без тебя.

Деклан втиснул бедра между ее ног - его сжигала потребность сделать ее своей.
- Это всегда будет твоим, Реджина.
Его свободная рука обогнула ее бедро - он попытался направить свой член.

- Нет, Чейз! - она попыталась отползти от него и освободить свои руки из захвата. - Никогда! - она задыхалась, ее грудь поднималась и опадала, ее соски были напряжены. - Нельзя этого делать! Никакого секса!

- Значит ли это, что ты неравнодушна ко мне, Валькирия? Наверно, ты хочешь, чтоб я оставался в живых? - он склонился над ней для поцелуя, но она отвернула голову в сторону.

-Не целуй меня,-прошипела она,ее глаза сверкали.

- Никаких поцелуев? - пока она боролась с ним, он передвинул ее на ближайшее ложе из травы.

-Что ты делаешь?-отрезала она.

Он захватил ее запястья, затем встал на колени между ее ног.
- Я лишь хочу попробовать тебя, Реджина. Я так мечтал об этом.

- Забудь об этом! - Она сжала колени.

Он раздвинул плечами ее бедра, и опустил голову к светлым завиткам.
- Всего один поцелуй.

-Чейз,черт тебя побери-

Он прижался ртом к ее промежности и лизнул - это потрясло его, а ее заставило замолкнуть.
- О-о-о!
Дрожащая и влажная, она была восхитительна. Он собирался спросить ее, хочет ли она, чтоб он прекратил. Невозможно. И он продолжил, погружая свой язык все глубже.

Она застонала, и поблизости ударила молния - о, он получил разрешение.

Он освободил ее запястья, и она протянула руки к его голове - но не оттолкнула, а запустила свои пальцы в его волосы. Впервые она прикасалась к нему без гнева.

Еще. Он вдохнул ее запах.

- Да, Реджина, о да. - когда она задвигала бедрами, прижимаясь к его рту, его член запульсировал сильнее, на его головке выступила капля влаги.

Он отвечал на каждое движение ее бедер, раздвигая свои колени все шире. Он толкался, представляя, что его член погружается все глубже туда, где сейчас его язык.

Небеса радовали ее светом молний - значит, он на верном пути. С каждым поцелуем ее кожа светилась ярче, и его охватило чувство, похожее на...радость. Он может удовлетворить ее. Немного времени, и он сможет все уладить между ними.

- Ты восхитительна. - он лизал ее, стонал и снова погружался в нее. - Жаркий... влажный... рай.

После его слов она издала сдавленный крик, и ее ноги раскрылись. Это была полная капитуляция. И приглашение. Он провел кончиком пальца по ее блестящей сердцевине.

- Внутрь. - простонала она. Когда он напряженно скользнул им внутрь нее, ее голова затряслась. - Только не останавливайся, не останавливайся...

- Ты хочешь, чтоб я наполнил тебя, крошка? - жадно лизнув языком, он погрузил в нее еще один палец. - Это будет приятно. И глубоко.

- Чейз, я близко!

- Реджина, ближе! - он набросился на нее ртом, вонзая в нее свои пальцы. - Давай, крошка.

Ее спина изогнулась. Еще одна молния ударила так близко, что он почувствовал ее жар.
- Чейз! - пронзительно закричала Реджина и ее накрыл оргазм.

Когда она притянула его голову ближе, он чуть не кончил на землю. Он неимоверно возбудился, пока с наслаждением вылизывал ее, его тяжелые яички сжимались. Но он приказал себе не кончать, пока не выжмет из нее все: и всю ее дрожь, и каждый крик.

Он оторвался, только когда она оттолкнула его голову. Когда он потерся колючей щекой о ее бедро, она задрожала снова.

Долгое время она смотрела в небо. Потом приподнялась на локтях и встретила его взгляд, выражение ее лица было крайне загадочным.

-Реджин? Скажи что-нибудь. Мне не нравится, когда ты молчишь.

Чейз ловко одурачил ее. Дзинь! Это все был тщательно продуманный и исполненный план. Разозлить Валькирию до такой степени, что она потеряет контроль.

И, в полном соответствии с планом, она голая, лежит на траве, а между ее бедер - Деклан Чейз.

Игрока переиграли. Она была... предсказуема. Все это разгорелось стихийно.

И угроза не миновала. Когда его взгляд переместился обратно к месту между ее ног, а руки сжали ее бедра, она сказала:
- Даже не думай.

Его лицо потемнело, он встал на колени и посмотрел на нее так, как будто она отобрала у него любимую игрушку. Его тело было напряжено, как струна, мускулы дрожали, член стоял - все выдавало его острую потребность.

- Какого черта, Чейз? Что это было? - он использовал ее темперамент против нее же самой, и она угодила прямо в расставленную ловушку. Ей нужно его перехитрить. Сначала раздразнить, а затем оставить его на грани оргазма и уйти, позволив ему напоследок насладиться видом ее задницы.

Решено, она будет роковой женщиной! Как ее сестры. О, да! Игрок снова в игре...

- Должно быть ясно, что это было, нет? Если ты еще не поняла, могу нарисовать тебе схему.

Ее глаза расширились, в то время как она набирала рукой грязь вокруг своей постели из травы.

- Подсказка: отверстие B прелестно...

Шлеп! Не подумав, она швырнула грязь прямо ему в лицо. Вот тебе и роковая женщина.

Не веря своим глазам, он отплевывался, а затем зарычал:
- Что за х***!

Шлеп! Шлеп! Грязь покрыла его торс. И, помоги ей боги, она еле сдерживала смех, глядя на его реакцию.

- Значит, так ты хочешь поиграть? - он схватил ее за лодыжку и подтянул к себе, чтоб измазать ее бедра грязью. Хотя она пыталась отползти от него, он одним смачным ударом покрыл грязью ее живот, а затем досталось и груди.

- Х**! - следующим залпом она попала Чейзу по бедру, страсти накалялись.

Он отпустил ее, чтобы набрать по внушительному "снаряду" в каждую руку. И грозно произнес:
- Реджина, у нас есть два пути...

Шлеп! Пометила ему второе бедро. И осталось только одно место, куда она еще не попала. Большая мишень.

Он проследил за ее взглядом.
- Даже не думай. Сделаешь это - сама будешь чистить.

Шлеп!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/25546/85117

Переводчики: aliya82, valentina34, zkora, rfnhby

Airin_work, broccoli, Lilan, forgotten_dream