Top Gear Series 18 Episode 1 / Топ Гир Сезон 18 Выпуск 1: Top Gear S18хE01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод:

gleban05 30.01.12 в 21:07

0

Полицейские: говорят на итальянском

egor7777777 30.01.12 в 17:40

1
+1

Единственной проблемой для них является то, что в Италии выходные

egor7777777 30.01.12 в 17:41

0

Интересно, что их единственной
реальной проблемой является то, что мы, оказываемся,
работаем в воскресенье.

mugende 30.01.12 в 18:29

-2

Интересно, оказывается, что их единственной проблемой является то что мы работаем в воскресенье

blackbo 30.01.12 в 20:22

1

Интересно, их заботит только то,
что мы работаем в воскресенье.

Vasya_M 04.02.12 в 08:54

0

Нам нужно на это разрешение

egor7777777 30.01.12 в 17:39

0
+1

Вот почему Италия около банкротства.

tecktonik 30.01.12 в 17:25

-2

Вот почему Италия на гране банкротства

blackbo 30.01.12 в 20:17

3
+1

В конце концов, они сказали нам прекратить работу

egor7777777 30.01.12 в 17:41

0

поэтому мы отправимся в Рим для приятненького ужина

egor7777777 30.01.12 в 17:42

0
+1

Кто-то пукнул

egor7777777 30.01.12 в 17:42

1

Кто- то пустил шептуна

egor7777777 30.01.12 в 17:43

0

На следующий день, в окрестностях Рима

egor7777777 30.01.12 в 17:43

0

На следующий день в мастерской на окраине Рима

Vasya_M 03.02.12 в 19:56

0

Я узнал, что случилось с моим Noble'ом

egor7777777 30.01.12 в 17:44

0

Это маховик... и да это пластины..Мда...

egor7777777 30.01.12 в 17:45

0

Вот сцепление, а это ведомый диск и, да,

Vasya_M 03.02.12 в 10:36

0

Это довольно важный компонент, и он сломался

egor7777777 30.01.12 в 17:45

0

это именно та деталь, которая сломалась.

Vasya_M 03.02.12 в 10:36

0

Когда он сломался, сломалось и это, а этого не должно было случится.

JurySoskov 30.01.12 в 19:06

0

Когда он сломался, кусок отлетел,
чего не должно было случиться.

Vasya_M 03.02.12 в 10:37

0

На самом деле это легко заменяется.. Но Noble их не делает

egor7777777 30.01.12 в 17:46

0

Они их закупают - эти маховики - но сейчас проблема в том, что

egor7777777 30.01.12 в 17:48

0

Они закупают их - эти сцепления
- но сейчас проблема в том,

Vasya_M 03.02.12 в 10:38

0

потмоу что эта деталь билась тут внутри,

JurySoskov 30.01.12 в 19:07

0

что этот кусок летал тут внутри,

Vasya_M 03.02.12 в 10:41

0

Тут повреждены подшипники и валы и все что угодно. Что делать с коробкой передач?

egor7777777 30.01.12 в 17:50

0
+1

Джеймс и я решили, что лучшее, как мы можем помочь Хаммонду, это отправится подкрепиться

egor7777777 30.01.12 в 17:51

0

И так как это был понедельник, нам разрешили немного поработать

egor7777777 30.01.12 в 17:51

0

Мы решили выяснить, какая машина будет лучшей в трафике, при гонке до ресторана

egor7777777 30.01.12 в 17:52

0

Самый последний оплачивает счет

horsten 30.01.12 в 18:18

0

Последний оплачивает счет!

Vasya_M 03.02.12 в 17:12

0
+1

Итак, начнем гонку

egor7777777 30.01.12 в 17:54

0

Преимущество у Ламбо, так как у нее есть GPS

egor7777777 30.01.12 в 17:54

-1

Непосредственно, преимущество у Ламбо. Так как Авентадор имеет навигацию...

zhehafed 30.01.12 в 19:15

0

Ламбо сразу же получил преимущество,
потому что у него есть навигация.

Vasya_M 03.02.12 в 17:13

0

"Ваш путь прокладывается". Спасибо.

i_ZiL 30.01.12 в 18:58

0

... в то время как в Макларене это опция, которая не была установлена

i_ZiL 30.01.12 в 18:59

0

РРРРР

i_ZiL 30.01.12 в 19:02

0

Ерунда!

i_ZiL 30.01.12 в 19:02

0

Я ещё вернусь к этому

i_ZiL 30.01.12 в 19:02

0

Тем не менее, у меня были некоторые нюансы

i_ZiL 30.01.12 в 19:03

0

Однако, было несколько проблем.

reva 30.01.12 в 19:03

1

Первая проблема -- это его размеры

horsten 30.01.12 в 18:21

0

Он на пять сантиметров шире чем Range Rover

horsten 30.01.12 в 18:21

0

Он широк как лондонский автобус

horsten 30.01.12 в 18:22

0

Но самая большая проблема -- это коробка передач

horsten 30.01.12 в 18:23

0

она отлично работала на трэке

horsten 30.01.12 в 18:28

0

Коробки с подрулевыми переключателями
хороши на треке,

Vasya_M 03.02.12 в 10:45

0

никаких проблем на магистрали.
Но в городе,

horsten 30.01.12 в 18:29

0

это безнадежно

horsten 30.01.12 в 18:29

0

все они безнадежны.

Vasya_M 03.02.12 в 10:45

0

Коробка переключает передачи рывками, а затем

JurySoskov 30.01.12 в 19:08

0

когда ты хочешь сократить разрыв,
она неожиданно тупеет, и замедляет тебя.

JurySoskov 30.01.12 в 19:09

0
+1

И это не здорово. Особенно в городе,
в котором ежедневно происходит 117 аварий.

horsten 30.01.12 в 18:33

0

Я пока еще не видел машину, которая была бы абсолютно целой.

JurySoskov 30.01.12 в 19:09

0

Посмотрите-ка!

horsten 30.01.12 в 18:30

0

Красный свет. Но никто и не думает останавливаться.
Только не в Италии.

horsten 30.01.12 в 18:31

0

Зажегся красный, но это вовсе не значит "стоп".
Только не в Италии.

Vasya_M 04.02.12 в 09:04

0

Это значит : "Мы пробуем красный свет.
Через минуту попробуем зеленый."

irrm 30.01.12 в 19:55

0
+1

Это не имеет отношения к этомупотоку машин.

irrm 30.01.12 в 19:52

0

Что с ним случилось? О боже.

zhehafed 30.01.12 в 19:11

0

То, что мы собираемся сейчас сделать, и это будет круто, правда

n1ggard 30.01.12 в 20:05

0

свернуть на Via Appia, древнюю улицу Рима

n1ggard 30.01.12 в 20:05

0

и подвеска без АБС и компьютерных настроек ведет себя достаточно хорошо

n1ggard 30.01.12 в 20:07

0

подвеска без стабилизаторов поперечной устойчивости и с умным компьютером
ведет себя довольно хорошо.

Vasya_M 03.02.12 в 17:15

0

Превосходно. На самом деле.

123321 30.01.12 в 19:32

0

Даже замечательно.

Vasya_M 03.02.12 в 17:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →