30 Rock 6x03 и 6x04 / 30 потрясений 6x03 и 6x04: 6x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>От режиссера "Дня святого Валентина"</i>

Solin 17.02.12 в 23:38

0

<i>и "Старого Нового года"</i>

Solin 17.02.12 в 23:38

0

Что? Завтра день Мартина Лютера Кинга?

Solin 17.02.12 в 23:39

0

Да, и никто из нас не идет на свидание.

Solin 17.02.12 в 23:39

0

Жаль, что мы всего лишь друзья.

Solin 17.02.12 в 23:40

0

<i></i>

Solin 17.02.12 в 23:50

0

<i></i>

Solin 17.02.12 в 23:50

0

У меня есть право любить тебя!

Solin 17.02.12 в 23:41

0

Здравствуй.

Solin 17.02.12 в 23:41

0

Как говорил Мартин Лютер Кинг,

Solin 17.02.12 в 23:47

0

мне нужно просто взять и сделать это.

Solin 17.02.12 в 23:48

0

Ты расистка?

Solin 17.02.12 в 23:49

0

Ребята, вы просто можете делать прикольные штуки.

Solin 17.02.12 в 23:52

0

Боже мой.

Zagovor 27.01.12 в 12:23

0

<i></i>

Solin 17.02.12 в 23:52

0

Все, чего я хочу, - это один особенный момент.

Solin 17.02.12 в 23:54

0

<i></i>

Solin 17.02.12 в 23:55

0

Звучит, словно у тебя есть мечта.

Solin 17.02.12 в 23:55

0

<i></i>

Solin 17.02.12 в 23:55

0

<i></i>

Solin 17.02.12 в 23:55

0

Это <i>День Мартина Лютера Кинга</i>

Solin 17.02.12 в 23:56

0

Итак, мне нужно чтобы вы
прорекламировали это на TGS.

Solin 17.02.12 в 23:57

0

Нет, я не буду рекламировать
этот мусор на шоу.

Solin 17.02.12 в 23:58

0

Лиз, это не просьба, это приказ.

Solin 17.02.12 в 23:58

0

Я уже обсудила это с Джеком.

Solin 17.02.12 в 23:59

0

<i></i>

Solin 17.02.12 в 23:59

0

Ладно, теперь Я пойду говорить об этом с Джеком.

Solin 18.02.12 в 00:03

0

Остальные, продолжайте работать!

Solin 18.02.12 в 00:03

0

<i></i>

Solin 18.02.12 в 00:03

0

Лемон, мне жаль.

Zagovor 27.01.12 в 12:24

0

но Джена уже выросла из этой программы.

Solin 18.02.12 в 00:05

0

Она популярнее, чем Молик Панчоли из Уитни.

Solin 18.02.12 в 00:06

0

Слушай, от Джены я терпела многое.

Solin 18.02.12 в 00:08

0

Пару месяцев назад
она срезала мой хвостик,

Solin 18.02.12 в 00:09

0

потому что позавидовала вниманию,
которое я получала

Solin 18.02.12 в 00:10

0

на свой собственный День рождения.

Solin 18.02.12 в 00:10

0

Но это что-то новое: идти к тебе за моей спиной?

Solin 18.02.12 в 00:12

0

Ты не можешь поощрить ее за это.

Solin 18.02.12 в 00:12

0

У меня связаны руки.

Solin 18.02.12 в 00:12

0

Но, и я никогда этого не повторю,

Solin 18.02.12 в 00:13

0

у тебя есть власть, которой нет у меня.

Solin 18.02.12 в 00:13

0

Кроме той величайшей из всех возможности?

Solin 18.02.12 в 00:14

0

Способности дарить жизнь.

Solin 18.02.12 в 00:14

0

Конечно, Лемон.

Zagovor 27.01.12 в 12:24

0

Вот почему президент всегда новая мамочка.

Solin 18.02.12 в 00:16

0

Я говорил о твоем особенном
воздействии на Джену:

Solin 18.02.12 в 00:17

0

вашей дружбе.

Solin 18.02.12 в 00:17

0

Нет, мне нравится разделять
"начальника Лиз" и "подругу Лиз",

Solin 18.02.12 в 00:18

0

потому что "начальник Лиз" -
это "документы, документы",

Solin 18.02.12 в 00:20

0

но "подруга Лиз" - "у меня болят ноги,
так что я вечером останусь".

Solin 18.02.12 в 00:21

0
Минутку...

Следующая страница →