Готовый перевод Stefan's Diaries 3: The Craving / Дневники Стефана 3: Желание: Chapter 13

В ту ночь я лежал в постели, глядя в потолок.

Луна, проходила сквозь белые прозрачные занавески, дом гудел от деятельности, шагов, сердцебиения и мышей быстро несущихся по стенам.

Я чувствовал, что будто весь дом был живым, за исключением, конечно, меня и Деймона.

Сазерленды понятия не имели, что когда они впустили меня в дом, она пригласили смерть.

Я - рак на их счастливом существовании, и вскоре тьма будет распространяться, поглощая их мир, пока ничего не останется.

Хотя я не был добровольным участником в плане Дэймон, он не будет отличаться от того, как Кэтрин намекала мне на жизнь и уничтожение всей семьи Сальваторе.

Нравится нам это или нет, благополучие этой семьи лежало прямо на моих плечах.

Если Деймон убъет их, то их кровь будет и на моих руках.

Но как я могу остановить его? Я гораздо слабее, чем мой брат, и у меня не было в планах начинать вселять страх людям и питаться человеческой кровью, ведь я не смогу потом остановиться.

Я встал с кровати и отодвинул занавеску в сторону с неистовой силой.

Ясный цвет ее глаз.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/25619/85409

Переводчики: Ezhick