Готовый перевод Light My Fire By Katie MacAlister / Кэйт Макалистер Зажги мой огонь Эшлинг Грей 3: 14

14
"Бррр.

Дрейк?" - сонно пробормотала я, когда кровать наклонилась позади меня.

Я разлепила глаза, искоса смотря на человека, едва различимого в тусклом свете.

"Который час?"
"Поздно.

Ты хочешь спать?"
Его голос был глубок, полон желания и обещания, но это было не то, что послало немного холодной дрожи вниз по моему телу.

Это был кубик льда, который он втирал маленькими кругами в моё плечо.

Это зависит.

Ты видел "Девять с половиной недель", так ведь?"
"Я не часто хожу в кино" - ответил он, используя кубики льда, чтобы проследить вниз по моей руке, останавливаясь, чтобы покружить вокруг неожиданно чувствительной кожи на внутренней стороне руки.

Я снова вздрогнула.

"Кому нужно спать, когда есть сильный дракон, настаивающий на удовлетворении?"
Он наклонился вперёд, его волосы коснулись моей груди, когда он облизал путь кубика льда, взял его своим языком, столь же горячим, как и его огонь.

"У меня есть очень много желаний и нужно много времени, чтобы насытить меня.

Ты уверена, что тебе до этого?"
Я стянула одеяло и приподнялась, чтобы посмотреть на свой живот.

Рана закрылась и исцелилась, но там был ещё неровный красный рубец на месте раны.

Дрейк нежно нажал на место вокруг него.

"Мне не больно, если ты об этом спрашиваешь.

На самом деле, рубец как будто онемел.

Я едва могу почувствовать, что ты коснулся меня."

"Я думаю, что могу изменить это" - сказал Дрейк с улыбкой, от которой я расплавилась.

Он отвернулся на минуту, повернувшись ко мне уже с небольшой хрустальной вазой с кубиками льда.

Я не могла не заметить, что он был голый, и пока я ещё не проснулась окончательно, что, разумеется, произошло преждевременно.

Я потянулась к вазе, но он отодвинул её вне досягаемости.

"Нет."

"Нет? Почему я не могу взять кубики льда?"
Улыбка, которая украшала его губы, была невинным грехом.

"Оо, у тебя будет много кубиков льда, kincsem.

Так много, сколько ты выдержишь; это я тебе обещаю.

Но этот вечер для тебя.

Как только я получу удовлетворение от тебя, то, тогда, мы, возможно, обсудим другие ситуации."

"Знаешь, обычно ты получаешь всё господство и власть, как бы это меня не раздражало, но так как я знаю, ято твоё удовольствие тесно связано с моим, я позволю этому происходить" - сказала я, с интересом наблюдая, как тем временем Дрейк выбирал кубик льда из вазы.

Он лежал на боку, облокотив голову на руку.

Он, наконец, нашел кубик льда, который ему понравился, он поднял пристальный взгляд на меня, когда поднёс лёд к своим губам, на язык, чтобы попробовать на вкус.

Взгляда в его глазах было достаточно, чтобы разжечь всегда дымящийся ожог внутри меня.

Я облизала свои губы, тело покалывало от близости с ним.

Он на мгновение коснулся кубиком льда моих губ, после чего втянул его в свой рот.

Прежде чем мои губы утратили ощущение холода льда, он поцеловал меня, огонь его рта послал по моим рукам мурашки.

Мои соски интенсивно заработали, певращаясь в распутные узелки, требующие внимания, небольшие полосы огня поползли от них, когда его рука слегка задела их, когда он склонился надо мной.

Его язык вторгся в мой рот, испытывающий холодный шок, который скрутил мой язык, поощрал меня попробовать его на вкус, когда он попробовал на вкус меня.

Я извивалась на кровати, подняла руки, чтобы свалить его на меня, но он оставался как скала, его голова оставалась надо мной, в то время как всё остальное тело было достаточно далеко от меня, чтобы мы не дотрагивались друг до друга.

Я схватилась за его голову, вместо этого, желая потереться о него, когда он продолжал меня целовать.

Внутри взорвался знакомый пожар, отнимая всё моё тело, пока я не стала одним неистовым адом из любви, желания и страсти.

Прикосновение льда к моей ключице застало меня врасплох.

Рот Дрейка продолжал разорять мой, пока кубик льда сделал несколько маленьких кругов внизу, между моих грудей.

Моя грудь умоляла взять их в его руки, но это было бесполезно.

Мой разум ушёл в небытие при прикосновении его рта с моим и вошёл в зону "Дрейк", где всё, что я могла делать - это чувствовать, ощущать и любить.

"На вкус ты словно сонная женщина" - сказал он мне в рот, позволяя получить мне немного, весьма необходимого, воздуха.

"Моя сонная женщина."

"Настойчивый дракон" - проборамотала я, потянув его голову обратно на место.

Я всосала его жёсткий язык, прежде чем нежно и мягко укусить его, содрогнувшись, когда кубик льда поскользил по моему животу.

"Ты знаешь, мои сиськи действительно хотели бы немного внимания."

Моя спина выгнулась, чтобы это подтвердить, демонстрируя ему - достаточно-близкие-чтобы-потрогать- груди.

"Им больно от того, что ты не прикосаешься к ним.

Они думают, что ты их больше не любишь."

"Глупая грудь" - сказал он, прикасаясь к моим губам, на которых немного потаял кусок льда, прежде чем он взял его в свой рот.

"Твои соски тверды?"
"Серьёзное преуменьшение.

Это, скорее. похоже на внутренний взрыв."

Я снова выгнулась, схватив его за плечи, чтобы накинуться на него, но у поганца были другие планы.

"Давай поспорим, что я сделаю их твердее?" - спросил Дрейк.

Прежде чем я успела хоть что-тоо ответить, он опусти голову и взял набухший кончик груди в рот, от такой комбинации тающего кубика льда и высокой температуры его рта, каждая мышца в моём теле напряглась

Это утончённое удовольствие было так велико, что было почти больно, но прежде, чем я могла облечить ощущения в слова, Дрейк, уже ледяным языком скользнул по моему твёрдому соску, и все слова для меня были потеряны.

"Да" - сказал он мновение спустя, разглядывая мои розовые соски с неприкрытым распутным удовлетворением.

Он взял серебристый кубик льда и положил его на свой язык.

"Я думаю, что выигрываю это пари, но если ты хочешь, можно попробовать ещё раз, чтобы точно убедиться."

"Лучше убедиться" - выдохнула я, когда его ледяной рот принял другой кончик моей груди.

Клянусь, я видела звёзды.

Я ухватилась за его плечи, крутясь и извиваясь от ласковых мучений его губ.

Каждая мышца, каждое сухожилие были как будто стянуты болью, оставляя ощущение, что я вот-вот разорвусь на миллион кусочков.

Дрейк осыпал поцелуями дымящуюся дорожку вниз к моему животу, заставляя меня извиваться в сильном сочетании огня и льда.

Я была уверена, что не смогу почувствовать его, но язык Дрейка делал круги вокруг моего пупка, жгучий холод проник в самый центр меня.

"Дрейк, очень холодно!" - завопила я, не уверенная, нравилось ли мне ощущения от ледяного кубика на таком чувствительном участке кожи.

"Я наверно должен тебя согреть?" - он не стал дожидаться ответа, дыхнув огнём на кусочек, который всё ещё дрожал от холода.

Я вошла в состояние перенапряжения, когда его горячий язык чередовал щелчки льда и маленькие взрывы драконьего огня на моих дрожащих частях тела.

Мышцы были напряжены в моих ногах, когда он их развёл, устраиваясь между бёдер, чтобы заняться делом.

Я тихонько заскулила, когда его пальцы стали помогать удовольствию, вцепилась в одеяло в попытке удержать себя выпрыгнуть из кровати.

Я думала, что заплачу от удовольствия, когда Дрейк раздавил несколько кубиков льда и стал мучать мою горящую плоть.

Я хотела кричать, когда он снова и снова подводил меня к самому краю оргазма, только чтобы сосредоточить своё внимание на неэрогенных зонах, чертя замысловатые узоры на моей коже кубиками льда.

Я чувствовала себя живой покойницей, когда он одновременно мучил мою грудь и нежными покусываниями и прикосновениями льда, и его пальцы позволили себе ледяной танец в районе к югу.

Но я знала точно одно - я была на небесах, когда с особенной изумрудной вспышкой в его глазах он проводил маленьким кусочком льда по моему животу, который просачивался в моё тело; ощущение холода на, буквально горящих огнём, участках кожи почти сводило с ума.

Небо стало раем; когда он закинул мои ноги к себе на плечи, его горячий член прожёг меня, проникая в мои замёрзшие глубины, я чувствовала, как он толкает нас на край, к оргазму, который нас сотрясал.

Когда мы были во власти этого, его тело сместилось, кожа мужчины, прижатого ко мне, изменилась до жёлто-зелёной блестящей чешуи.

Руки рядом с моей головой выгнулись, превращаясь в синие когти.

Когда Дрейк выкрикнул моё имя, его тело замерцало, становясь длиннее обычной человеческой плоти, его широкая грудь заполнила моё поле зрения.

Мой мозг отключился при мысли о том, что я занималась любовью с драконом, настоящим драконом, не только в его человеческой форме, и я провалилась в сон, насыщенное , счастливое облако забвения.

Наверно только несколько минут спустя я пишла в себя.

Я лежала на Дрейке, поддерживаемая его бедром.

Я поцеловало его в ухо, которое было рядом с моим ртом и заставила себя приподняться, чтобы посмотреть на него сверху вниз.

"Мы должны поговорить."

"Сейчас?" - его глаза сонно смотрели, но в них было видно удовлетворенного мужчину.

Я воспользовалась моментом, чтобы гордиться этим фактом, но было кое-что, что я должна была знать.

"Да, это называется "разговоры в постели"."

"Почему женщины хотят говорить после занятия любовью?" - спросил он, обнимая меня рукой за талию, когда я попыталась соскочить с него.

"Потому что после них мы чувствуем себя тёплыми, добрыми и близкими, и мы хотим поделиться нашими чувствами и мыслями, и я, наверно, тяжёлая.

Отпусти меня."

"Нет.

Кровать мокрая."

Я посмотрела на кровать.

"О, чёрт, мы забыли про презерватив.

И...

Ээ...

это всё я?"
"Нет, это растаяли кубики льда."

Он рассмеялся над, без сомнения, испуганным выражением моего лица, которое изменилось с уверенностью, что мне не нужно будет посещать моего гинеколога в самом ближайшем будущем.

"Ты не тяжёлая.

Если ты настаиваешь на разговоре, то тогда тебе пидётся остаться здесь."

Я легла обратно, на его грудь, перевернувшись на живот и положив руки на сложенные руки.

"Давай договоримся.

"Есть пара вещей, которые я хочу узнать, но сначала, ты получаешь большую золотую звезду и круглое отлично за семестр за идею с кубиком льда, хотя в следующий раз моя очередь.

"Я рассчитываю на это" - ответил он с улыбкой в глазах.

Я поцеловала его веки.

"Что ещё ты хотела бы сказать? Если ты хочешь знать о чём я думаю, то это выше моих сил, чтобы описать восторг, в который приводят меня наши любовные ласки."

"Нет, я буду спрашивать тебя не об этом" - сказала я самодовольно, рисуя заклинание защиты на его груди.

Оно загорелось, как только я дала ему немного силы.

Я нахмурилась, погладила его и снова положила подбородок на свои руки.

"Я хочу знать, что Дмитрий подразумевал, когда говорил, что ты человечнее, чем дракон.

Почему он назвал тебя Дрейк Фекете, и с какой стати он говорил, что я должна спросить тебя о твоём отце?"
Грудь Дрейка поднялась и опустилась при вздохе, который я чувствовала кончиками пальцев.

Он помолчал, его тёплые руки лежали на мне.

"Я думаю, что ты должна узнать мою историю."

"Это было бы неплохо.

И знай, что это также попадает в категорию обмена, так что ты получишь бонусные очки за это."

Он не ответил, когда я прикусила его за подбородок, но его пальцы сжали мои бёдра.

"Фекете - это была фамилия моего отца."

"Хорошо.

Таким образом, это было твоё настоящее имя, прежде чем ты принял клан и стали использовать Вирео как своё имя."

Его глаза были темно-зеленого цвета, а зрачки настолько узкими, что виднелись лишь чёрные прорези.

Я удивилась такой впечатляющей реакции - глаза Дрейка становились как у дракона только тогда, когда он был сильно возбуждён или под влиянием сильных эмоций.

"Милый, если ты не хочешь говорить мне этого, то ты не должен" - сказала я, осознавая, что он был напряжён подо мной.

"Я не буду давить на тебя тем, чтобы ты рассказал мне что-нибудь, Дрейк.

Если ты не чувствуешь, что готов, скажи мне об этом, я могу и подождать."

Его руки скользнули вверх по моей спине, обняв, чтобы держать меня ближе.

Я чувствовала себя желанной, защищённой, в безопасности...

и, даже тогда, когда он вцепился в меня как в спасательный круг.

Я прижалась лицом к его шее и поцеловала пульсирующую точку.

"Не то, чтобы я не желаю поделиться с тебой этим.

Я просто не знаю, как я могу сделать это, не сообщая тебе много истории, которая, наверное, надоела тебе."

"Сомневаюсь.

Испытай меня."

Он снова вздохнул.

"Ты знаешь, что "фекете" на венгерском языке обозначает "чёрный"?"

"Чёрный?" - я приподнялась ненадолго, чтобы посмотреть на него.

"Чёрный как чёрные драконы?"
"Да.

Мой отец был чёрным драконом."

Он потянул меня вниз, на его грудь.

Я проследила за линией ключицы, пока думала об этом.

"Но твоя мама - человек.

Так как же ты стал, в итоге, виверном зелёных драконов, являясь чёрным драконом?"
"Это сложно.

Драконы берут начало в отцовской семье, но при особых обстоятельствах, бабушка по отцовской линии обеспечивает родословную."

"И ты был одним из тех особых обстоятельств?"
"Да.

Моя бабушка была зелёным драконом.

Когда я родился, у неё не было потомков мужского пола в зелёном клане.

Она утвердила меня, хоть мой отец и принадлежал к чёрному клану."

"Хм."

Дрейк натянул одеяло на нас, когда я пижалась к нему ближе, вдыхая его привычный пряный аромат и слабые остатки запаха нашего недавнего занятия любовью.

"Подожди.

Я запуталась.

Дмитрий - твой кузин, так?"
"Да."

Это значит, что вас, ребята, разделила бабушка.

Но если твой отец был черным драконом, это означает, что его отец тоже был им."

"Да.

Но моя бабушка соединялась узами дважды: первый раз - на моём дедушке, который был казнён французами в конце XIV (четырнадцатого) века, а позже - с зелёным драконом."

Я ущипнула его за талию.

"Ты говорил мне, что драконы соединяются на всю жизнь!"
"Они это делают при нормальных обстоятельствах, но жизнь моей бабушки была совсем не нормальна.

Она была надсмотрщиком."

"Что это?"
"Самой близкое определение этого у смертных - принцесса."

Я поднялась над его грудью, так чтобы посмотреть на него.

"Твоя бабушка была принцессой? Принцессой драконов?"
"Я же только что сказал."

Его глаза засветились зелёным.

Я улыбнулась раздраженному взгляду на его лице, поцеловала кончик его носа и снова прижалась к нему.

"Это не делает тебя прицем, или ещё кем-нибудь, не так ли?"
"Нет.

Я - виверн, и не может быть большей чести для меня.

Надсмотрщик - это особый класс драконов.

Их кровь - чистых линий, и они очень долго ищут семью, так как от их пары должны родиться дети с исключительно чистой кровью"

"Если Дмитрий является образцом того, что может сделать исключительно чистая кровь, то я бы предпочла такого дурачка как ты."

Я поцеловала его в шею, чтобы подтвердить свои слова.

"Я не дурачок!" - сказал он, возмущение сквозило в его голосе, его руки сжали мою талию.

Я хихикнула и его руки расслабились.

"Тебе придётся много узнать о генетике."

"Я должна многое узнать о драконах"- ответила я, расслабляясь на нём, чувствуя как счастье раздувается во мне.

Да, у нас были проблемы, и да, моя жизнь была не совсем такой, какой я хотела бы, чтобы она была, но, в целом, всё успокаивалось.

Я начала надеяться, что наше будущее не будет таким напряжённым, как в последние несколько дней, как я думала.

Boy, do I need to be whomp ed upside the head with a premonition stick.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/25623/85672

Переводчики: svetlya4ok