Sherlock Unlocked / Отмычки к Шерлоку сезон 2: Sherlock Unlocked

- Можно мне коробок спичек?
- Простите?

Artifakt 29.01.12 в 21:24

Или вашу зажигалку, неважно.

Artifakt 29.01.12 в 21:24

- Я не курю.
- Да, я знаю, что вы не курите,

Artifakt 29.01.12 в 21:25

но ваш наниматель - курит.

Artifakt 29.01.12 в 21:25

КАМБЕРБЭТЧ:
Все эти умозаключения... Это фантастика,

Lasselanta 31.01.12 в 20:07

ради них, в каком-то смысле, все замирает.

Lasselanta 31.01.12 в 20:08

Их чертовски трудно отыгрывать, потому что ты...
Как бы хорошо ты ни выучил реплики,

Lasselanta 31.01.12 в 20:03

нужно еще и произнести их быстрее, чем
ты сам думаешь.

Lasselanta 31.01.12 в 20:05

- Откуда?
- Оттуда же, откуда я понял,

Artifakt 29.01.12 в 21:28

что он спортсмен, недавно вернувшийся из заграничного путешествия,

Artifakt 29.01.12 в 21:29

и что фотографии, которые я
ищу, находятся в этой комнате.

Artifakt 29.01.12 в 21:29

Звучит как одна неразрывная мысль,

Lasselanta 31.01.12 в 20:10

и это практически поток сознания.

Lasselanta 31.01.12 в 20:12

Хмм.

Poozitifka 31.01.12 в 09:39

Это очень- очень- очень трудно исполнить,

Lasselanta 31.01.12 в 20:13

и сознание само улавливает, когда
проскакивает не тот предлог

Lasselanta 31.01.12 в 20:14

или неверное местоимение

Lasselanta 31.01.12 в 20:15

или совершенно неправильное имя,
как пару раз бывало.

Lasselanta 31.01.12 в 20:15

Следы жира заметнее всего
на кнопке, которую нажимают первой,

Poozitifka 01.02.12 в 08:39

это определенно тройка, но затем

Poozitifka 01.02.12 в 08:39

последовательность почти
невозможно распознать.

Poozitifka 01.02.12 в 08:40

Конструкция сейфа предполагает
шестизначный код.

Poozitifka 01.02.12 в 08:40

Это не может быть дата вашего рождения -
не хочу проявить неуважение, но вы родились в 80-х.

Poozitifka 01.02.12 в 08:40

Около камина Шерлок выдает длиннющее
умозаключение,

Lasselanta 31.01.12 в 20:16

и я просто написал в скобках:
"Извини, Бенедикт".

Lasselanta 31.01.12 в 20:17

Потому что, знаешь, они ужасны.

amy_inflames 29.01.12 в 16:13

Вы хотите, чтобы я доказал это, да?

amy_inflames 29.01.12 в 16:14

Мы сделали несколько сцен этого эпизода,

amy_inflames 29.01.12 в 16:15

где я лишь навел камеру на Бенедикта и сказал

amy_inflames 29.01.12 в 16:15

"Хорошо, никакого давления,

amy_inflames 29.01.12 в 16:15

но это шести страничный монолог, я хочу, чтобы ты сыграл его без каких-либо сокращений."

amy_inflames 29.01.12 в 16:17

Мы ищем собаку, да? Громадную собаку. Это твоя блестящая теория.

amy_inflames 29.01.12 в 16:18

Ищет собаку! Отлично. Великолепно. Да! С чего начнем?

amy_inflames 29.01.12 в 16:19

Что на счет них?

amy_inflames 29.01.12 в 16:19

Он думает и говорит в те моменты

amy_inflames 29.01.12 в 16:19

быстрее, чем я могу говорить, когда говорю,
быстро-пребыстро, а это вполне себе быстро.

Lasselanta 31.01.12 в 20:22

Посмотри на джемпер, который на нем, едва ношеный.

Lasselanta 31.01.12 в 20:23

Ясно, что ему не комфортно в нем. Может быть из-за ткани,

amy_inflames 29.01.12 в 16:22

но вероятнее из-за ужасного рисунка.

amy_inflames 29.01.12 в 16:21

Предположительно, это подарок.
Вероятно на Рождество.

amy_inflames 29.01.12 в 16:23

Отчасти потому, что мы совершили еретическое
деяние, осовременив все это,

Lasselanta 31.01.12 в 20:25

нам, в некотором роде, хотелось сказать всем,
кто знаком с оригиналом:

Lasselanta 31.01.12 в 20:25

"Смотрите, все остальное -
невероятно аутентично."

Lasselanta 31.01.12 в 20:26

На самом деле, вам не найти более помешанной на каноне версии

Artifakt 29.01.12 в 21:32

"Шерлока Холмса", чем эта,

Artifakt 29.01.12 в 21:32

так как она делается двумя законченными фанатами.

Artifakt 29.01.12 в 21:33

В сериале множество "кивков"-отсылок к оргиналу,
как того хотели Стивен и Марк,

Lasselanta 31.01.12 в 20:29

и они всякий раз в счастливом возбуждении
обходят декорации

Lasselanta 31.01.12 в 20:30

и тогда видят все эти вещи. "О, смотри,
здесь так и так, а тут так и так".

Lasselanta 31.01.12 в 20:32

Они словно дети с игрушками, и это прекрасно.

Artifakt 29.01.12 в 21:31