Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 22) / The Big Bang Theory S02E22: S02E22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

notabenoid.com

Gunger 05.05.09 в 21:28

0

Переведено для пользователей сайта notabenoid.com

ben99 07.05.09 в 13:19

0

Чувствуете запах?

lifeful 05.05.09 в 20:12

2

Чуете?

Slicer 06.05.09 в 03:18

0

Вы чуствуети запах?

ben99 07.05.09 в 13:18

-5

Это запах новых комиксов.

lifeful 05.05.09 в 20:13

0

Ребята, сегодня они мои.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:35

-5

Ребята, сегодня они за мой счёт.

hades 06.05.09 в 05:48

3

Ты платишь?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:36

0

Ты опять продал свою сперму?

lifeful 05.05.09 в 20:14

1

Ты что, снова ходил
сдавать сперму?

Slicer 06.05.09 в 03:29

5

ты что, продал свою жопу?

ivish 07.05.09 в 22:38

-3

Нет, у меня сегодня праздник.

lifeful 05.05.09 в 20:14

0

Как говорят у нас, Шаттл состыковался

lifeful 05.05.09 в 20:15

-2

Пока мы разговариваем,
Шаттл стыкуется

ficture 05.05.09 в 23:45

1

с Международной космической станцией,

lifeful 05.05.09 в 20:16

1

где будет введена в строй система Воловица по утилизации отходов в невесомости.

lifeful 05.05.09 в 20:18

2

введет в строй систему Воловица по утилизации отходов в невесомости.

Slicer 06.05.09 в 03:30

0
+2

Смирись.
Это напичканный технологиями туалет.

GlenTro 05.05.09 в 20:36

0

Поменьше пафоса, это всего лишь навороченный сортир.

lifeful 05.05.09 в 20:55

3

Представляешь, благодаря твоей усердной работе международная команда астронавтов

lifeful 05.05.09 в 20:24

0

Только представь - благодаря твоей усердной работе международная команда астронавтов

Slicer 06.05.09 в 03:31

1

сможет смело сходить туда, куда ещё не ступала нога человека.

lifeful 05.05.09 в 20:26

1

- Думаешь, это смешно?
- Уверен, что да.

lifeful 05.05.09 в 20:28

0

Цитирование "Зведного пути"

lifeful 05.05.09 в 20:36

0

и игра слов, основанная на двойном значении слова "сходить",

lifeful 05.05.09 в 20:33

0

означают, что Леонард высмеивает твою работу над космической сантехникой.

lifeful 05.05.09 в 20:35

0

Давайте, смейтесь,

lifeful 05.05.09 в 20:35

0

но из нас четверых только я внедряю

lifeful 05.05.09 в 20:37

0

только из нас четверых я единственный, кто вносит

mrlomax 08.05.09 в 13:41

1

науку и технологии в реальную жизнь.

lifeful 05.05.09 в 20:38

0

хоть какой-то реальный вклад в науку и технологию.

mrlomax 08.05.09 в 13:41

1

Он прав. Это важное достижение по двум причинам.

Koresh 05.05.09 в 20:19

2

Он прав, это серьезное достижение, и нужда в нем

lifeful 05.05.09 в 20:45

0

По маленькой...

lifeful 05.05.09 в 20:39

2

Не только маленькая...

lifeful 05.05.09 в 20:46

0
+2

и, конечно, по большой!

lifeful 05.05.09 в 20:39

2

но и, конечно, большая!

lifeful 05.05.09 в 20:45

0

Умно!

GlenTro 05.05.09 в 20:36

0

ебнуться!

ivish 07.05.09 в 22:39

-4

Игра слов с перечислением

lifeful 05.05.09 в 20:49

0

Игра слов с использованием
прилагательных

Slicer 06.05.09 в 03:36

2

Используешь количественные числительные

mrlomax 08.05.09 в 13:43

0
+1

и эвфемизмом для отправлений организма.

lifeful 05.05.09 в 20:50

0

как эвфемизмов для естественных
функций организма.

Slicer 06.05.09 в 03:37

1

Шелдон, я оставил новый "Хэллбой" для тебя.

Givee 05.05.09 в 20:46

0

Шелдон, я тут нашел тебе новый "Хеллбой".

Slicer 07.05.09 в 09:36

0

Это просто разрыв мозга.

Givee 05.05.09 в 20:46

0

Извини.

Givee 05.05.09 в 20:46

0

Уж извините меня!

Ubik 06.05.09 в 08:07

0

Позвольте!

Slicer 08.05.09 в 14:08

1
+1

Это же спойлер!

lifeful 05.05.09 в 20:50

1

Я ничего не портил.

Givee 05.05.09 в 20:47

0

Да в чем здесь спойлер?

lifeful 05.05.09 в 20:51

1

Ты сказал мне, что это разрыв мозга.

Givee 05.05.09 в 20:47

0

Ты сказал мне, что он разорвёт мне мозг,

lifeful 05.05.09 в 20:51

1

Таким образом, мой мозг находится в пред-взрывном состоянии.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:52

0

поэтому мой мозг приготовился к разрыву.

lifeful 05.05.09 в 20:52

1

И раз уж он в пред-взрывном состоянии, он не сможет вернутся в до-взрывное.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:52

0

А раз приготовился, то разрыв уже не будет таким сильным.

lifeful 06.05.09 в 21:09

1

Я извиняюсь

lbrik 05.05.09 в 20:34

-1

Извини.

Givee 05.05.09 в 20:40

1

Ну прости.

Slicer 06.05.09 в 03:43

0

Сказал Гринч Рождеству.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:52

0

-Можно с тобой поговорить?
-Что случилось?

Givee 05.05.09 в 20:42

0

- Слушай, есть разговор.
- Что случилось?

Slicer 06.05.09 в 03:48

1

Помнишь, я встречался с Пенни несколько недель назад?

Givee 05.05.09 в 20:42

0

-Да, туманно.
-Конечно помнит.

Givee 05.05.09 в 20:44

0

- Да, что-то припоминаю.
- Конечно он помнит.

Amberr 06.05.09 в 03:38

0

- Ну.. смутно.
- Да помнишь, конечно.

Slicer 06.05.09 в 03:45

2

Ты пошел в бар и выставил себя в дурном свете.

lbrik 05.05.09 в 20:32

0

Ты пошел в бар и облажался,

lifeful 05.05.09 в 20:58

0

Ты в тот день еще пошел в бар
и выставил себя полным придурком,

Slicer 06.05.09 в 10:21

0

Ты же в тот день ещё пошёл в бар и облажался,

KOCTA 07.05.09 в 13:47

1
+1

пытаясь снять странную женщину.

lbrik 05.05.09 в 20:33

0

пытаясь познакомиться с женщинами.

lifeful 05.05.09 в 20:59

0

пытаясь снять каких-то странных девиц.

Slicer 06.05.09 в 10:21

2
+5

О чём ты хотел поговорить?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:54

0

Так что там?

lifeful 05.05.09 в 21:00

2

Дело в том, что наше свидание прошло не очень хорошо.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:54

0

Дело в том, что свидание было не очень-то удачным.

lifeful 05.05.09 в 21:00

0

Дело в том, что свидание прошло не особенно удачно.

Slicer 06.05.09 в 08:35

2

Слишком плохо

lbrik 05.05.09 в 20:33

-1

Очень жаль.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:54

0

Как жаль.

lifeful 05.05.09 в 21:01

2

Какая жалость!

KOCTA 07.05.09 в 13:32

1

Я думаю, что всё что тебе нужно сейчас сделать - собраться,

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:55

0

встряхнуться, забыть обо всём и жить дальше.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:56

0

- Я не могу этого сделать.
- Почему нет, чёрт возьми?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:56

1

- Не получится.
- Это еще почему?

Slicer 06.05.09 в 03:51

0

Потому что у нас ещё одно свидание завтра.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:56

0

Потому что завтра мы снова встречаемся.

Slicer 06.05.09 в 17:05

1

Прости меня, Стюарт

lbrik 05.05.09 в 20:43

0

Прости, Стюарт.

Slicer 06.05.09 в 03:52

1

Ты уже прочитал новую Молнию? (комикс такой)

GlenTro 05.05.09 в 20:37

0

Читал новую "Молнию"?

Slicer 06.05.09 в 03:52

2
Минутку...

Следующая страница →