Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 22) / The Big Bang Theory S02E22 – переводчики (24 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	Slicer	146 (23%)	151	1.03
2.	BuBBle_GuN	130 (21%)	-1	-0.01
3.	lifeful	65 (10%)	51	0.78
4.	Givee	42 (6%)	5	0.12
5.	ufo	36 (5%)	-5	-0.14
6.	Gunger	35 (5%)	2	0.06
7.	Amberr	33 (5%)	42	1.27
8.	KOCTA	24 (3%)	31	1.29
9.	ficture	23 (3%)	35	1.52
10.	lbrik	21 (3%)	-3	-0.14
11.	tihiro	16 (2%)	6	0.38
12.	Usatii	12 (1%)	-1	-0.08
13.	GlenTro	12 (1%)	2	0.17
14.	mrlomax	11 (1%)	3	0.27
15.	ivish	2 (0%)	-7	-3.50
16.	ben99	2 (0%)	-5	-2.50
17.	tima	2 (0%)	-1	-0.50
18.	Ping	2 (0%)	-1	-0.50
19.	TOXiC_RU	1 (0%)	1	1.00
20.	Ubik	1 (0%)	0	0.00
21.	hades	1 (0%)	3	3.00
22.	Traitress	1 (0%)	-1	-1.00
23.	Koresh	1 (0%)	2	2.00
24.	lizard (создатель)	0	0

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

5 мая 2009, владелец: lizard

Скачали:

128 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.9