Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 22) / The Big Bang Theory S02E22: S02E22

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну, а я прочитал и это полный отрыв башки. GlenTro 05.05.09 в 20:38 0 - Нет. - А я читал - крышу сносит по полной! Amberr 06.05.09 в 06:09 2
	Удачи с возвращением ее на место. GlenTro 05.05.09 в 20:38 0 Попробуй теперь вернуть её на место. Amberr 06.05.09 в 03:39 2 Удачи тебе c ее ремонтом. Slicer 06.05.09 в 03:54 0	+6
	Возможно, это моя последняя попытка с Пенни, и я не хочу все испортить. Givee 05.05.09 в 20:22 0 Это, вероятно, мой последний шанс с Пенни, и я не хочу снова облажаться. Slicer 06.05.09 в 03:55 1
	Никто этого не хочет. Givee 05.05.09 в 20:23 0 Кто же хочет? Slicer 06.05.09 в 03:55 3
	Вот мой вопрос: это второе свидание, Givee 05.05.09 в 20:24 0 Вот я и решил спросить: это наше второе свидание, Slicer 06.05.09 в 03:56 2 Скажи мне вот что: это наше второе свидание, Slicer 08.05.09 в 13:10 0
	как ты думаешь, она ждет от этого Givee 05.05.09 в 20:26 0 как ты думаешь, она уже ждет Slicer 06.05.09 в 03:57 0 как ты думаешь, она уже готова перейти Slicer 06.05.09 в 03:59 2
	физических взаимоотношений? Givee 05.05.09 в 20:26 0 к физической близости? Amberr 06.05.09 в 06:11 2
	Господи... GlenTro 05.05.09 в 20:38 1 Ээээ... Slicer 06.05.09 в 03:59 0
	Моя первоначальная реакция-"нет", Givee 05.05.09 в 20:28 1 Вот так сходу - скорее нет, Slicer 06.05.09 в 04:01 2
	но я подумаю над этим и вернусь к тебе. Givee 05.05.09 в 20:29 0 но я еще подумаю и сообщу тебе. lifeful 05.05.09 в 21:02 2
	Ты мне позвонишь? Givee 05.05.09 в 20:30 0
	-Да, или ты позвонишь мне. -Хорошо. Givee 05.05.09 в 20:30 0
	Или никто никому не позвонит. Givee 05.05.09 в 20:31 0
	Интересно. Givee 05.05.09 в 20:31 0
	Нынешний парень Пенни просит совет у ее бывшего парня. Givee 05.05.09 в 20:32 0 Новый ухажер Пенни просит совета у предыдущего. Slicer 06.05.09 в 04:02 2
	Спасибо, что так тонко подметил мою боль, Радж. BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:41 0 Ага, спасибо за субтитры к моей боли, Радж. lifeful 05.05.09 в 21:03 1 Ага, спасибо за субтитры к моим страданиям, Радж. Slicer 08.05.09 в 13:45 1 Как мило с твоей стороны озвучить мою боль, Радж. Slicer 08.05.09 в 13:46 1
	Хочешь, чтобы у него ничего не вышло с Пенни, Givee 05.05.09 в 20:39 1 А хочешь устроить так, чтобы у них ничего не вышло, Slicer 06.05.09 в 04:42 0 Хочешь завести их отношения в тупик, Slicer 07.05.09 в 15:17 1
	не ставя под угрозу вашу дружбу с одним из них? Givee 05.05.09 в 20:36 0 не испортив отношения ни с кем из них? Slicer 06.05.09 в 04:42 2 не рискуя своей дружбой с ними? Slicer 07.05.09 в 15:18 0	+1
	Я слушаю. Givee 05.05.09 в 20:36 0 Я весь внимание. Slicer 06.05.09 в 04:42 1
	Просто советуй ему делать то же, что ты делал с ней Givee 05.05.09 в 20:37 0 Так посоветуй ему просто делать все то же, что последние два года Slicer 07.05.09 в 09:41 2
	за последние 2 года. Givee 05.05.09 в 20:37 0 делал ты сам. Slicer 06.05.09 в 04:48 2
	Дружная команда notabenoid.com представляет Gunger 05.05.09 в 21:25 0	+3
	-Как дела? -Хорошо, хорошо. А у тебя? Givee 05.05.09 в 20:38 2 Что как? Все путем. Как сам? GlenTro 05.05.09 в 20:39 0
	Нормально. Givee 05.05.09 в 20:38 1 Отлично. GlenTro 05.05.09 в 20:39 0
	Могу я спросить тебя кое о чем? lbrik 05.05.09 в 20:35 0
	Конечно lbrik 05.05.09 в 20:35 0
	Помнишь своего друга Стюарта? lbrik 05.05.09 в 20:35 0 Помнишь своего приятеля Стюарта? Slicer 06.05.09 в 04:49 1
	Он ещё раз пригласил меня на свидание и я согласилась, BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:57 0 Так вот, он снова пригласил меня на свидание, и я согласилась, Slicer 06.05.09 в 04:50 1
	а потом подумала, что, наверное, надо было сперва поговорить с тобой. BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:58 0
	О чем? lbrik 05.05.09 в 20:35 0
	Тебя не волнует, что я иду куда то с одним из твоих друзей? BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:59 0
	Ну потому что... ты и я... BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:59 0
	Нет, это в прошлом lbrik 05.05.09 в 20:36 0
	Я сейчас "прямо-сейчас-парень". BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:59 0 Я скорее "прямо-сейчас-парень". Amberr 06.05.09 в 03:48 0 Я скорее парень типа "здесь и сейчас". KOCTA 07.05.09 в 14:05 2	+3
	Ну ты понимаешь - живу одним моментом. BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:00 0 Живу сегодняшним днем, знаешь ли. Slicer 06.05.09 в 04:51 1
	Хотя мне приходится жть немного в будущем из-за моей работы. BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:01 0 Хотя немного и завтрашним тоже - ну, понимаешь, такая уж у меня работа. Slicer 06.05.09 в 04:54 1
	Конечно, моё пристрастие к классическим наукам BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:02 0 Конечно, мое пристрастие к классической научной фантастике Amberr 06.05.09 в 03:49 2 Конечно, мое увлечение классикой научной фантастики Slicer 06.05.09 в 04:56 0
	отводит моё внимание несколько назад, BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:03 0 затягивает меня немного в прошлое, Slicer 06.05.09 в 04:56 2
	но эти вещи часто происходят в будущем. BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:03 0 но эти истории часто происходят в будущем. ficture 06.05.09 в 00:17 2 но сами-то эти истории обычно происходят в будущем. Slicer 06.05.09 в 04:57 0
	В итоге - нет, это меня не волнует. BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:03 0 В общем - нет, твои свидания меня не волнуют. Slicer 06.05.09 в 04:58 1
	Ладно, хорошо. Круто тебе. BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:04 0
	Я бы не говорил "круто". Я бы просто сказал... "Вот такой вот Леонард!" BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:05 0 Я бы не говорил "круто". Я бы просто сказал... "Таков уж наш Леонард!" Slicer 06.05.09 в 04:59 0 Не сказал бы. Просто таков уж он, ваш Леонард. Slicer 07.05.09 в 09:44 0 Я бы не говорил "круто". Я б сказал "Да, я такой, Леонард-то!" KOCTA 07.05.09 в 14:11 2	+1
	В таком случае, может, дашь мне пару советов? BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:06 0
	Про Стюарта? BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:06 0 Насчет Стюарта? tihiro 05.05.09 в 21:06 2
	С удовольствием. GlenTro 05.05.09 в 20:39 0
	Он очень стеснительный. lifeful 05.05.09 в 21:05 0
	Как бы сделать так, чтобы он был со мной раскованней? lifeful 05.05.09 в 21:06 0
	Прежде всего, не переоценивай количество дискомфорта. BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:07 0 Прежде всего, не нужно недооценивать значение скованности. lifeful 05.05.09 в 21:07 2 Прежде всего, не надо недооценивать важность дискомфорта mrlomax 08.05.09 в 13:50 0
	Действительно? lbrik 05.05.09 в 20:36 0 Это как? Slicer 06.05.09 в 05:02 1
	Стюарт раскрепощается под давлением. BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:08 0 Стюарту нравится стресс. Slicer 06.05.09 в 05:04 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →