Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 22) / The Big Bang Theory S02E22: S02E22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Именно поэтому он работает в магазине комиксов.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:08

0

Поэтому он и работает в магазине комиксов.

Slicer 06.05.09 в 05:02

1

Это Стюарт

lbrik 05.05.09 в 20:36

0

Ты не собираешься ответить?

lbrik 05.05.09 в 20:37

0

Он хочет поговорить о Пенни.
Я не хочу говорить о Пенни.

lbrik 05.05.09 в 20:37

0

Это очень важное решение.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:42

-2

Но ты делаешь допущение.

ficture 06.05.09 в 00:30

0

Это только предположение.

ficture 06.05.09 в 03:14

2

Возможно магазин комиксов охвачен огнём.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:42

0

Возможно, магазин комиксов охвачен огнем,

Amberr 06.05.09 в 03:51

2

И ему нужна твоя помощь.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:43

0

и Стюарту нужна твоя помощь.

Slicer 06.05.09 в 05:08

1

Почему он будет звонить мне по этому поводу?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:43

0

И с чего бы он стал звонить именно мне?

Slicer 06.05.09 в 05:09

1

Мы не знаем.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:43

0

И если ты не снимешь трубку - мы так и не сможем узнать.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:43

0

И если ты не ответишь на звонок - мы так и не сможем узнать.

ficture 06.05.09 в 00:31

0

И если ты не ответишь на звонок, мы никогда не узнаем.

Amberr 06.05.09 в 03:52

2
+1

Я не буду брать трубку.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:44

0

Я не отвечу на звонок.

ficture 06.05.09 в 00:33

2

Я не собираюсь отвечать.

Slicer 06.05.09 в 05:09

0

Возьми трубку, Леонард

lbrik 05.05.09 в 20:37

0

Ответь на звонок, Леонард.

ficture 06.05.09 в 00:33

2

Ну вот, он оставил голосовое сообщение.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:44

0

Ты не собираешься прослушать его?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:44

0

Ты должен прослушать сообщение!

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:45

0

Оставление сообщения - половина социального контракта,

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:45

0

Оставление сообщений - половина общественного договора,

Amberr 06.05.09 в 04:24

1

вторая половина которого - прослушивание сообщения.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:46

0

вторая половина которого состоит в прослушивании сообщений.

Amberr 06.05.09 в 04:24

1

Если нарушить этот контракт,

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:46

0

Если нарушить этот договор,

Amberr 06.05.09 в 04:24

2

тогда все социальные контракты рухнут и мы погрузимся в анархию.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:47

-1

тогда все общественные договоры рухнут и мы погрузимся в анархию.

Amberr 06.05.09 в 04:25

1

то все общественные договоры рухнут и мы погрузимся в в анархию.

KOCTA 08.05.09 в 06:29

0
+3

Да у тебя в голове сущий ад.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:48

2

Да у тебя в голове, должно быть,
сущий ад.

Slicer 06.05.09 в 05:11

1

Иногда.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:48

0

Ребята, у нас красный код.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 20:49

0

Красный код - тревога в госпитале, компьютерный червь

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:10

0

Который именно "красный код"?
Пожар в больнице, компьютерный вирус,

Slicer 07.05.09 в 09:53

2
+1

или вишнёвый напиток от создателей Mountain Dew?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:11

0

Смотрите, я проверял чертежи своего антигравитационного туалета

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:12

-1

Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости.

ficture 06.05.09 в 01:48

1

и заметил крошечную ошибку

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:12

0

в креплении отводящего клапана.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:14

0

Насколько крошечную?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:14

0

Он развалится после десяти сливов.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:15

0

- Но миссия расчитана на шесть месяцев.
- Вот поэтому и красный код.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:15

0

- Но полет продлится шесть месяцев.
- Вот поэтому и красный код.

Slicer 06.05.09 в 05:14

1

Это как чертёнок в табакерке.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:16

0

Это как чертик из табакерки.

Slicer 06.05.09 в 05:17

1

Никто не знает когда, но при определённых условиях

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:16

0

Неизвестно когда, но в один прекрасный момент

Amberr 06.05.09 в 12:08

1

что то похуже чем чертёнок должно выскочить из этой табакерки.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:17

0

из этой табакерки полезет кое-что похуже чертей.

Slicer 06.05.09 в 05:16

1

Ты уведомил НАСА?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:17

0

Ты с ума сошёл?
И что я им скажу?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:18

0

С дуба рухнул?
И что я им скажу?

Slicer 08.05.09 в 01:41

0

Ты спятил?
И что я им скажу?

Slicer 08.05.09 в 01:42

2

"Я облажался с вашим туалетом и дерьмо будет плавать

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:18

0

"Я тут напортачил с вашим сортиром,
и скоро по всей вашей

Slicer 06.05.09 в 05:18

2

по всей вашей красивой и блестящей космической станции"?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:19

0

сияющей космической станции
будет летать говно?"

Slicer 06.05.09 в 05:20

2
+2

И что ты собираешься делать?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:19

0

Я должен выяснить как всё исправить и только потом сообщить им.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:20

0

Я должен выяснить, как всё исправить, а потом уже сообщу им.

Slicer 06.05.09 в 05:21

1

Ну, а мы тебе для чего нужны?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:20

0

Он не может выяснить как всё исправить.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:20

0

Он не знает, как это исправить.

Slicer 06.05.09 в 05:22

2

Ты сказал, что будешь меня поддерживать.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:21

0

Я стараюсь. Но ты должен признать, что это чертовски весело.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:22

1

Я стараюсь, но ты не можешь отрицать, что это дико смешно.

KOCTA 08.05.09 в 06:40

1

Я согласен.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:22

0

Это соприкосновение высоко-технологичной природы изучения космоса

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:23

0

Это соприкосновение высокотехнологичных
по самой своей природе

Slicer 06.05.09 в 05:23

0

Совмещение высокотехнологичных
по самой своей природе

KOCTA 08.05.09 в 06:49

1

с банально неработающим туалетом

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:24

0

исследований космоса
с банально неработающим туалетом

Slicer 06.05.09 в 05:24

2

неизбежно приводит нас к комичной ситуации.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:26

0

неизбежно порождает комизм.

Slicer 06.05.09 в 05:25

0

неизбежно вызовет смех.

KOCTA 08.05.09 в 06:50

1

Проверь свои сообщения.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:26

0

Проверь голосовую почту.

Slicer 06.05.09 в 05:25

1

Вот так. Это точная копия

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:27

0

Итак, перед вами точная копия

Slicer 07.05.09 в 09:57

1
+2

Системы Уничтожения Человеческих Отходов В Невесомости Воловица

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:28

0

системы Воловица по утилизации человеческих отходов в невесомости,

lifeful 05.05.09 в 21:46

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →