Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 22) / The Big Bang Theory S02E22: S02E22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

установленной на Международной Космической станции.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:29

0

Ты имеешь в виду Систему Распределения Человеческих Отходов В Невесомости Воловица?

Givee 05.05.09 в 20:50

-1

Ты хотел сказать "система Воловица по распределению человеческих отходов в невесомости"?

lifeful 05.05.09 в 21:47

0

Ты хотел сказать "система Воловица по РАСПРЕДЕЛЕНИЮ человеческих отходов в невесомости"?

Amberr 06.05.09 в 04:29

2

Хорошая шутка.

Givee 05.05.09 в 20:51

0

Зачёт.

Slicer 06.05.09 в 05:28

2

Кросавчег.

Slicer 07.05.09 в 09:58

0

Это весело. Теперь...

Givee 05.05.09 в 20:53

0

Восхитительно. Так..

lifeful 05.05.09 в 21:55

2

Это приблизительно тот запас,

Givee 05.05.09 в 20:53

0

Это приблизительно тот набор

lifeful 05.05.09 в 22:33

2

который доступен на Космической Станции.

Givee 05.05.09 в 20:54

0

деталей, которые доступны на МКС.

lifeful 05.05.09 в 22:34

2

запчастей, которые есть на МКС.

Slicer 06.05.09 в 07:17

0

Нам нужно найти решение, используя только эти предметы,

Givee 05.05.09 в 20:57

0

Нам нужно, не используя ничего другого,
придумать,

Slicer 06.05.09 в 05:32

1

как укрепить конструкцию, чтобы отходы не повредили вращающуюся турбину.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:50

0

как укрепить конструкцию, чтобы отходы
не попали вот в эту вращающуюся турбину.

Slicer 06.05.09 в 05:31

1

Ты хочешь сказать - не суйте руки в вентилятор?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:51

-2

Имеешь в виду - чтобы они не попали на вентилятор?

ficture 06.05.09 в 02:04

1

Жаль, она не дерьмостойкая.

Slicer 08.05.09 в 12:31

0

"Дерьмо на вентиляторе...
Дерьмо на вентиляторе..."

Slicer 08.05.09 в 12:44

1
+6

Должен сказать,

Ping 05.05.09 в 21:01

0

я думал отрепетированный туалетный юмор будет менее смешным

Ping 05.05.09 в 21:02

-1

Я думал, что туалетный юмор надоест,
если часто шутить на эту тему.

ficture 06.05.09 в 02:07

2

Вероятно, нет никаких правил,

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:52

0

Вероятно, в космосе

Slicer 06.05.09 в 05:35

2

уменьшающих комедийность ситуаций о походах в туалет в космосе.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:53

0

шутка, повторенная дважды, остается шуткой.

Slicer 06.05.09 в 05:35

0

правило уменьшения комичности не работает.

Slicer 06.05.09 в 05:36

2

Ты занят?

Givee 05.05.09 в 21:02

0

- Привет, Леонард.
- Привет, Стюарт.
- Ты занят?

Amberr 06.05.09 в 04:55

2

Секретно, Леонард.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:36

0

Леонард, это секретно!

Slicer 06.05.09 в 05:42

1

Ага, это всего лишь ядерная бомба.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:54

0

Да, обычный Манхэтеннский проект.

lifeful 05.05.09 в 21:56

2

Так, ерунда, обычный Манхэтеннский проект.

Slicer 06.05.09 в 05:39

0
+2

Что случилось?

ufo 05.05.09 в 21:36

0

Сегодня у меня свидание с Пенни

ufo 05.05.09 в 21:36

0

Сегодня у меня свидание с Пенни

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:36

0

Вечером у меня свидание с Пенни,

Slicer 06.05.09 в 05:43

2

и с тех пор как мы не смогли связаться по телефону...

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:37

-1

и поскольку мы не смогли связаться по телефону...

Amberr 06.05.09 в 04:31

1

Извини, он сломался.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:37

0

- Или по электронной почте.
- Да, она тоже. Всё сломалось.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:38

0

Тем не менее, я надеюсь у тебя есть какие-нибудь напутственные слова для меня?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:40

1

Ну не важно, так будут
какие-то прощальные напутствия?

Slicer 06.05.09 в 05:45

0

Ладно ,хорошо.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:40

0

Ну хорошо. Если навскидку,

Slicer 06.05.09 в 05:45

2

Я думаю, самое важное в отношениях с Пенни - делать всё очень медленно.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:41

1

я думаю, самое важное в отношениях с Пенни - никуда не спешить.

Slicer 06.05.09 в 05:45

2

В смысле, как ледник.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:42

0

Я имею в виду -- холодно-отчуждённо.

ficture 06.05.09 в 02:14

2

Я имею в виду - быть холодным и отстраненным.

Slicer 06.05.09 в 05:47

0

Вокруг неё всегда полно парней, так что тебе надо отстранится от неё.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:43

0

Парни постоянно лезут к ней,
так что она увидит, что ты особенный.

Slicer 06.05.09 в 05:51

1

Будь немного застенчивым,

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:43

0

старайся реже смотреть ей в глаза.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:43

0

И обращайся к ней с ледяным отчуждением

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:45

2

И обращайся с ней с этакой прохладцей

Slicer 06.05.09 в 05:52

0

и-и, ну, страхом.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:45

1

и... ну, с опаской.

Slicer 06.05.09 в 05:52

2

- Страх?
- Да

ufo 05.05.09 в 21:38

1

- Страхом?
- Да, как будто

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:46

-1

- С опаской?
- Ну да, типа

Slicer 06.05.09 в 05:52

2

ты боишься, что если дотронешься до нее, он сломается

ufo 05.05.09 в 21:38

-1

ты боишься, что если дотронешься до нее, она сломается.

lifeful 05.05.09 в 22:02

2

Отлично, уж в этом мне нет равных.

lifeful 05.05.09 в 22:05

0

Хорошо, хорошо. Вы повеселитесь сегодня ночью, ребята.

Usatii 05.05.09 в 21:53

0

Вот и хорошо. Весёлого вам вечера, ребята!

KOCTA 08.05.09 в 09:49

2

Спасибо, Леонард.

Gunger 05.05.09 в 21:26

0

Кстати, что это?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:47

0

А всё-таки, что это такое?

lifeful 05.05.09 в 22:06

1

А всё-таки, что это за штуковина?

Slicer 07.05.09 в 10:00

1
+2

Ты не знаешь, что это?

Gunger 05.05.09 в 21:26

0

А ты не знаешь?

Slicer 07.05.09 в 02:20

1

Отлично. Убирайся.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:48

0

Отлично, проваливай.

lifeful 05.05.09 в 22:06

0

- Нет.
- Отлично, проваливай.

Amberr 06.05.09 в 05:00

4
+2

Опасайся Пенни.

Gunger 05.05.09 в 21:40

0

"Опасайся Пенни".

Amberr 06.05.09 в 05:00

1

Мило. Очень хитро.

Gunger 05.05.09 в 21:40

0

Это был не плохой совет. Просто он не был особо полезным.

Gunger 05.05.09 в 21:40

0

Это не было плохим советом. Просто он не был особо полезным.

ficture 06.05.09 в 02:17

2

К тому же, моя мама говорит,

Givee 05.05.09 в 21:52

0

Кстати, моя мама говорит, что

Amberr 06.05.09 в 04:34

1

когда мы обманываем для личной выгоды,

Givee 05.05.09 в 21:52

0

мы заставляем Иисуса плакать.

ufo 05.05.09 в 21:52

0

мы заставляем Иисуса плакать.

Givee 05.05.09 в 21:52

1

мы вынуждаем Иисуса рыдать.

KOCTA 08.05.09 в 09:55

2

мы огорчаем Иисуса до слез.

Slicer 08.05.09 в 12:35

0
+1

Ладно, а что если мы используем двух-дюймовую трубу из пвх

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:57

0

Ладно, а если использовать эту
двухдюймовую трубу из ПВХ

Slicer 06.05.09 в 06:10

2
+1

- чтобы укрепить центр крестовой поддержки?
- Не пойдёт.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:58

0

для усиления центрального крепления?
- Не пойдет.

Slicer 06.05.09 в 06:16

2

Это сработало бы с японцами и американцами,

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:58

0

но ты видел размер русских, которых они взяли?

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:58

0

но ты видел, каких огромных
русских они туда притащили?

Slicer 06.05.09 в 06:22

2

но видел ли ты размеры русских, которых туда притащили?

mrlomax 08.05.09 в 14:00

-1

Этой штуке надо будет держаться против сердечной диеты, основанной на картофеле.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 22:00

0

Этой штуке нужно будет противостоять обильной диете, основанной на картофеле.

ficture 06.05.09 в 02:19

2

Я в ужасе.

Gunger 05.05.09 в 21:37

0

Я чувствую себя ужасно.

BuBBle_GuN 05.05.09 в 21:57

2

Я чувствую себя просто ужасно.

Slicer 06.05.09 в 06:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →