Once Upon a Time - 01x011 - Fruit of the Poisonous Tree / "Однажды..." - сезон 1, серия 11: Once Upon a Time - 01x011 - Fruit of the Poisonous Tree

"Однажды..."
11 серия
"Плод отравленного дерева"*

<i>[* Выражение, означающее доказательство, полученное с нарушением конституционных прав личности.]</i>

CasualMan 30.01.12 в 12:46

Привет, малыш.

CasualMan 30.01.12 в 12:46

И я рада тебя видеть.

CasualMan 30.01.12 в 12:46

Буря!

CasualMan 30.01.12 в 12:46

Ничего, мы все починим. Я поговорю с Марко.

CasualMan 30.01.12 в 12:47

- Думаешь, она никуда не делась?
- Что ты ищешь?

CasualMan 30.01.12 в 12:47

- Свою книгу.
- Зачем ты ее здесь зарыл?

CasualMan 30.01.12 в 12:47

Чтобы моя мама не нашла.

CasualMan 30.01.12 в 12:47

А прятать книгу под матрасом чем плохо?

CasualMan 30.01.12 в 12:47

Злая Королева первым делом заглянула бы туда.

CasualMan 30.01.12 в 12:48

Тогда оставил бы у меня.

CasualMan 30.01.12 в 12:48

Это было бы вторым на очереди.

CasualMan 30.01.12 в 12:48

Она на месте. Хорошо.

CasualMan 30.01.12 в 12:48

Так твоя мама не знает об этом замке?

CasualMan 30.01.12 в 12:48

Нет. Это наш секрет.

CasualMan 30.01.12 в 12:49

Генри?

CasualMan 30.01.12 в 12:49

Генри!

CasualMan 30.01.12 в 12:49

Я тебя всюду ищу.

CasualMan 30.01.12 в 12:49

Ты же знаешь, у тебя с утра прием у Арчи.

CasualMan 30.01.12 в 12:49

Я должна была догадаться, что он с вами.

CasualMan 30.01.12 в 12:49

В машину, Генри. Живо.

CasualMan 30.01.12 в 12:50

Вы что, разрешали ему тут играть?

CasualMan 30.01.12 в 12:50

Буря все переломала, но мы сможет починить.

CasualMan 30.01.12 в 12:50

А проломленный череп починить сможете?

CasualMan 30.01.12 в 12:51

Потому что вот что вы получите,

CasualMan 30.01.12 в 12:51

если одна из этих досок проломится под его весом.

CasualMan 30.01.12 в 12:51

Стараясь выиграть у меня,

CasualMan 30.01.12 в 12:51

вы не думаете о Генри или его безопасности.

CasualMan 30.01.12 в 12:51

Мисс Свон, не позволяйте чувствам затмевать разум.

CasualMan 30.01.12 в 12:52

Могут пострадать люди.

CasualMan 30.01.12 в 12:52

Что это должно означать?

CasualMan 30.01.12 в 12:52

Теперь вы шериф.

CasualMan 30.01.12 в 12:52

Пора стать ответственной.

CasualMan 30.01.12 в 12:52

Не позволять чувствам затмевать разум?

CasualMan 30.01.12 в 12:53

Так всегда делает Регина.

B1ackjack 31.01.12 в 11:24

Она просто расстроена из-за того, что у вас с Генри есть свое особое место.

Kinartu 30.01.12 в 13:23

а у нее... а у нее с ним нет.

Kinartu 30.01.12 в 13:23

Как это она сразу отыскала тот замок?

CasualMan 30.01.12 в 13:37

Она знает все об этом городе. Она мэр.

Kinartu 30.01.12 в 13:25

<i>[Сообщение от Дэвида Нолана:
"Нам нужно поговорить. Встречаемся на нашем месте".]</i>

CasualMan 30.01.12 в 13:42

Все в порядке?

Kinartu 30.01.12 в 13:25

Да, просто мне нужно идти.

Kinartu 30.01.12 в 13:26

Слушай, если тебе станет от этого легче,

Kinartu 30.01.12 в 13:26

Я думаю, вы правы.

Kinartu 30.01.12 в 13:26

Я вижу, как она влияет на Генри.

Kinartu 30.01.12 в 13:37

Мне бы хотелось, чтобы остальные тоже видели.

Kinartu 30.01.12 в 13:36

Я могу посодействовать вашему желанию.

Kinartu 30.01.12 в 13:38

О, Сидни

Kinartu 30.01.12 в 13:35

Не хотели бы бекона к этому виски?

CasualMan 30.01.12 в 13:52

Вы хотите, чтобы весь город узнал, какой мэр на самом деле?

Kinartu 30.01.12 в 13:35

Вы хотите показать этому городу, кто такая наш мэр на самом деле?

CasualMan 30.01.12 в 13:55

Вы хотите всему городу показать истинное лицо нашего мэра?

Mavropontis 30.01.12 в 19:26