The Big Bang Theory - 02x22 - The Classified Materials Turbulence / Теория большого взрыва - 02x22 - Турбулентность секретных материалов: The Big Bang Theory - 02x22
| Русский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы чувствуете, чем пахнет? CharliePrice 06.05.09 в 08:58 |
+1 |
|
Это аромат новых комиксов CharliePrice 06.05.09 в 08:58 |
||
|
За мой счет, парни. CharliePrice 06.05.09 в 08:58 |
||
|
Ты заплатишь? CharliePrice 06.05.09 в 08:59 |
||
|
Ты снова продал свою сперму? CharliePrice 06.05.09 в 08:59 |
||
|
Нет. Я праздную. CharliePrice 06.05.09 в 08:59 |
||
|
Как мы говорим, космический челнок пристыковывается CharliePrice 06.05.09 в 09:00 Пока мы разговариваем, над нашими головами шатл стыкуется Sahem 06.05.09 в 10:24 |
||
|
к Международной космической станции CharliePrice 06.05.09 в 09:00 с Международной космической станцией Sahem 06.05.09 в 10:24 |
||
|
где будет развернута Система удаления отходов при нулевой гравитации имени Воловица CharliePrice 06.05.09 в 09:03 Он привез туда Систему Удаления Отходов в Условиях Невесомости имени Воловица Sahem 06.05.09 в 10:29 |
||
|
Не обманывай себя. CharliePrice 06.05.09 в 09:04 |
||
|
Только подумайте. Благодаря твоей трудной работе международная команда космонавтов CharliePrice 06.05.09 в 09:06 Только подумайте. Благодаря твоей усердной работе интернациональная команда космонавтов Sahem 06.05.09 в 10:30 |
||
|
бесстрашно отправится туда, куда не ступала раньше нога человека. CharliePrice 06.05.09 в 09:07 |
||
|
— Это предполагалось быть забавным? CharliePrice 06.05.09 в 09:08 - Это должно было прозвучать как шутка?
Sahem 06.05.09 в 10:35 |
||
|
Комбинация ссылки на «Звездный путь» CharliePrice 06.05.09 в 09:09 |
||
|
И игра слов, основанная на схожем звучании глаголов "отправиться" и "оправиться", Sahem 06.05.09 в 10:37 |
||
|
подразумевает, что Леонард высмеивает твои сантехнические достижения в области космонавтики Sahem 06.05.09 в 10:39 |
||
|
Хорошо, продолжайте шутить, CharliePrice 06.05.09 в 09:10 |
||
|
только из нас четверых я единственный, кто вносит CharliePrice 06.05.09 в 09:11 |
||
|
свой вклад в науку и технологии CharliePrice 06.05.09 в 09:11 хоть какой-то реальный вклад в науку и технологию. mrlomax 08.05.09 в 05:20 |
||
|
Он прав. Это важно достижение по двум причинам. CharliePrice 06.05.09 в 09:11 Он прав. Это достижение значимо по двум причинам. Sahem 06.05.09 в 10:40 |
+1 | |
|
Номер один... CharliePrice 06.05.09 в 09:11 По маленькой... Sahem 06.05.09 в 10:40 |
||
|
И, конечно же, номер два! CharliePrice 06.05.09 в 09:11 И, конечно же, по большой! Sahem 06.05.09 в 10:41 |
||
|
Умно! CharliePrice 06.05.09 в 09:12 |
||
|
Используешь количественные числительные CharliePrice 06.05.09 в 09:14 Использование качественных прилагательных Sahem 06.05.09 в 10:43 |
||
|
как эвфемизм физическим нуждам CharliePrice 06.05.09 в 09:14 |
||
|
Вот, Шелдон, я нашел нового Хелбоя для тебя. Sahem 06.05.09 в 10:43 |
||
|
Срывает крышу... Sahem 06.05.09 в 10:44 |
||
|
Прошу прощения! Sahem 06.05.09 в 10:44 |
||
|
Спойлер-тревога! Sahem 06.05.09 в 10:45 |
||
|
Но ведь это не спойлер Sahem 06.05.09 в 10:45 |
||
|
Ты сказал, что он сносит крышу Sahem 06.05.09 в 10:45 |
||
|
И у меня уже снесло крышу от предвкушения Sahem 06.05.09 в 10:46 |
||
|
А если у меня ее уже снесло, снести ее еще раз уже невозможно. Sahem 06.05.09 в 10:46 |
||
|
Тогда прости Sahem 06.05.09 в 10:47 |
||
|
Сказал Гринч Рождеству Sahem 06.05.09 в 10:47 |
||
|
- Могу я с тобой кое о чем поговорить?
Sahem 06.05.09 в 10:48 |
||
|
Помнишь, у нас с Пенни было свидание пару недель назад? Sahem 06.05.09 в 10:48 |
||
|
- Ну да, припоминаю что-то.
Sahem 06.05.09 в 10:49 |
||
|
Вы тогда пошли в бар и валяли дурака, Sahem 06.05.09 в 10:50 |
||
|
пытаясь познакомиться с дамочками Sahem 06.05.09 в 10:51 |
||
|
И что? Sahem 06.05.09 в 10:51 |
||
|
Дело в том, что наше свидание прошло не очень-то хорошо Sahem 06.05.09 в 10:52 |
||
|
Как нехорошо Sahem 06.05.09 в 10:52 |
||
|
Думаю, тебе стоит взбодриться Sahem 06.05.09 в 10:53 |
||
|
забыть об этом и продолжать жить дальше Sahem 06.05.09 в 10:55 |
||
|
- Я не могу это сделать.
Sahem 06.05.09 в 10:55 |
||
|
Ну мы завтра опять идем на свидание Sahem 06.05.09 в 10:55 |
||
|
Прости, Стюарт Sahem 06.05.09 в 10:56 |
||
|
Ты читал новый выпуск Флеша? Sahem 06.05.09 в 10:57 |
||
|
Я читал, и это был полный улет! Sahem 06.05.09 в 10:58 |
