The Big Bang Theory - 02x22 - The Classified Materials Turbulence / Теория большого взрыва - 02x22 - Турбулентность секретных материалов: The Big Bang Theory - 02x22
| Русский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Удачного тебе приземления Sahem 06.05.09 в 10:59 |
|
|
Это, возможно, моя последняя попытка наладить отношения с Пенни, и я не хочу все испортить Sahem 06.05.09 в 10:59 |
||
|
Никто не хочет Sahem 06.05.09 в 11:00 |
||
|
Ну, вот мой вопрос:
Sahem 06.05.09 в 11:00 |
||
|
как думаешь, она рассчитывает Sahem 06.05.09 в 11:01 |
||
|
на физический контакт? morbidmath 06.05.09 в 17:09 |
||
|
Эммм... Sahem 06.05.09 в 11:02 |
||
|
Моей первой реакцией было "нет", Sahem 06.05.09 в 11:02 |
||
|
но дай мне подумать об этом Sahem 06.05.09 в 11:02 |
||
|
Ты мне позвонишь? Sahem 06.05.09 в 11:03 |
||
|
- Ага, или ты мне позвонишь.
Sahem 06.05.09 в 11:03 |
||
|
Или никто никому не позвонит Sahem 06.05.09 в 11:03 |
||
|
Интересно... Sahem 06.05.09 в 11:04 |
||
|
Текущий ухажер Пенни спрашивает совета у ее бывшего ухажера Sahem 06.05.09 в 11:05 |
||
|
Спасибо, что принимаешь мою боль так близко к сердцу, Радж Sahem 06.05.09 в 11:05 |
||
|
Эй, хочешь сделать так, что у него с Пенни ничего не выйдет Sahem 06.05.09 в 11:06 |
||
|
не ставя под угрозу дружбу ни с кем из них? Sahem 06.05.09 в 11:08 |
||
|
Я весь внимание Sahem 06.05.09 в 11:09 |
||
|
Скажи ему делать то, что делал ты Sahem 06.05.09 в 11:09 |
||
|
в течение последних двух лет Sahem 06.05.09 в 11:10 |
||
|
- Как дела?
Sahem 06.05.09 в 11:10 |
||
|
Прекрасно Sahem 06.05.09 в 11:10 |
||
|
Можно тебя кое о чем спросить? Sahem 06.05.09 в 11:10 |
||
|
Конечно Sahem 06.05.09 в 11:10 |
||
|
Помнишь твоего друга Стюарта? Sahem 06.05.09 в 11:11 |
||
|
Он предложил мне встретиться, и я согласилась Sahem 06.05.09 в 11:11 |
||
|
Но потом я подумала, что, возможно, сперва стоило поговорить с тобой Sahem 06.05.09 в 11:12 |
||
|
О чем? Sahem 06.05.09 в 11:12 |
||
|
Тебя не беспокоит, что я иду на свидание с твоим другом? Sahem 06.05.09 в 11:12 Разве тебя не парит, что я иду на свидание с одним из твоих друзей? mrlomax 08.05.09 в 05:31 |
||
|
Потому, ну, знаешь, ты и я... Sahem 06.05.09 в 11:12 |
||
|
Да нет, это в прошлом Sahem 06.05.09 в 11:13 |
||
|
Я, на самом деле, парень здесь-и-сейчас Sahem 06.05.09 в 11:13 |
||
|
Знаешь, живу сегодняшним днем Sahem 06.05.09 в 11:14 |
||
|
Тем не менее, мне приходится немного жить в будущем, потому что это моя работа Sahem 06.05.09 в 11:29 |
||
|
Конечно же, мое увлечение классической фантастикой Sahem 06.05.09 в 11:29 |
||
|
обращает мое внимание на прошлое Sahem 06.05.09 в 11:29 |
||
|
но эти истории часто повествуют о будущем Sahem 06.05.09 в 11:30 |
||
|
В общем, нет, это меня не беспокоит Sahem 06.05.09 в 11:31 |
||
|
О'кей, это круто Sahem 06.05.09 в 11:32 |
||
|
Я бы не говорил, что это круто, я бы просто сказал "Это Леонард!" Sahem 06.05.09 в 11:32 |
||
|
В таком случае, не дашь ли ты мне совет? Sahem 06.05.09 в 11:33 |
||
|
Насчет Стюарта? Sahem 06.05.09 в 11:33 |
||
|
Именно Sahem 06.05.09 в 11:33 |
||
|
Он очень застенчивый Sahem 06.05.09 в 11:33 |
||
|
Как сделать, чтобы ему было уютно со мной? morbidmath 06.05.09 в 17:17 |
||
|
Прежде всего, не переоценивай значение уюта Sahem 07.05.09 в 03:17 Прежде всего, не надо недооценивать важность дискомфорта. mrlomax 08.05.09 в 05:35 |
||
|
Серьезно? morbidmath 06.05.09 в 17:19 |
||
|
Он кайфует, когда на него давят Sahem 07.05.09 в 03:18 |
||
|
Поэтому он работает в магазине комиксов. morbidmath 06.05.09 в 17:19 Потому он и работает в магазине комиксов Sahem 07.05.09 в 11:06 |